快时尚的这些环境代价

A woman enters a shop having a sale in central Prague January 12, 2011. REUTERS/David W Cerny (CZECH REPUBLIC - Tags: BUSINESS)
Sales shopping seems a harmless way of buying clothes, but there are wider consequences to consider.Image: REUTERS/David W Cerny
本内容由人工智能自动翻译。

面对商店里琳琅满目的新款服饰,想要爱惜衣物并让它们穿得更久并不容易。不过,在你准备出门赶一月促销、抢购那些令人难以抗拒的优惠之前,不妨想一想快时尚对环境的影响。

快时尚注重速度和低成本,以便频繁推出受时装秀造型或名人风格启发的新系列。但它对环境尤其有害,因为降低成本、缩短产品从设计到上架所需时间的压力,意味着企业更可能在环保方面偷工减料。对快时尚的批评包括其对环境的负面影响、水污染、有毒化学品的使用,以及纺织废弃物不断增加。

Image: 世界经济论坛

鲜艳的色彩、印花和面料处理效果都是时装吸引人的特点,但其中许多都要借助有毒化学品实现。纺织品染色是全球清洁水污染的第二大来源,仅次于农业。绿色和平组织近期发起的“去毒”行动,对推动时尚品牌采取行动、从供应链中清除有毒化学品发挥了重要作用。该组织检测了多个品牌的产品,并确认其中含有有害化学物质。由于这些物质具有毒性、会在生物体内蓄积(即其在生物体内积累的速度快于生物体将其排出或代谢的速度)、会干扰激素并致癌,其中许多已在各国禁用或受到严格监管。

聚酯纤维是时装中最常用的纤维。但聚酯纤维服装在家用洗衣机中洗涤时会脱落微纤维,加剧海洋塑料污染。这些微纤维极其微小,很容易穿过污水和废水处理厂进入水道。由于它们不会生物降解,因此对水生生物构成严重威胁。浮游生物等小型生物会吞食这些微纤维,随后它们沿着食物链向上传递,进入鱼类和贝类体内,最终被人类食用。

一部名为《真实代价》的纪录片展现了棉花种植中使用有毒化学品造成的毁灭性影响,其中包括一名美国棉农因脑瘤去世,以及印度棉农子女出现严重出生缺陷。棉花种植需要大量水和农药来防止歉收,这可能给发展中国家带来难题,因为这些国家可能缺乏足够投资,也面临干旱风险。

全球种植的大多数棉花都经过基因改造,以抵御棉铃虫害,从而提高产量并减少农药使用。但这也可能引发后续问题,例如出现对常规农药有抗性的“超级杂草”。它们往往需要使用毒性更强的农药处理,而这些农药会危害牲畜和人类。

人们对有机棉的兴趣日益浓厚。2016年,H&M和Zara母公司Inditex跻身全球有机棉用量前五名。但有机棉的总体使用量仅占全球棉花年产量的不到1%。

对新鲜感的渴求

纺织废弃物是快时尚带来的意外后果:越来越多人购买更多衣物,衣物的使用时间却不如从前。快时尚零售商在国际市场扩张,使这一问题在全球范围内加剧。发达国家的衣橱已趋于饱和,因此零售商若想卖出更多商品,就必须不断用新品吸引消费者,并让他们相信自己已有的衣物已经过时。

近几代人的可支配收入不断增加,人们也就不再那么需要“将就着用、修修补补”,因为买件新的往往比修理旧物更便宜、更方便。繁忙的生活方式让许多人比前几代人更缺时间;随着缝纫和修补技能逐渐失传,人们修补衣物的动力也减弱了。可以在每周采购时顺便购买的超市服装兴起,加上季节性促销频繁出现,让衣物显得像“用完即弃”,而过去并非如此。

人们有意转向更循环的纺织品生产模式,尽可能重复使用材料,但目前纺织品的回收率非常低。尽管英国早已建立全国性的慈善商店网络,英国商业街门店内的回收点也日益增多,四分之三的英国人仍会丢弃不想要的衣物,而不是捐赠或回收。

消费者可以怎么做

那么,消费者购物时能否减少快时尚造成的环境代价?选择环保面料并不简单,因为所有纤维类型都有利弊。标注为天然纤维制成的衣物不一定比合成纤维更好,因为纤维选择只是复杂问题的一部分。纤维还须经过纺纱、针织或机织、染色、整理、缝制和运输,而每个环节都会产生不同的环境影响。

例如,就纤维种植过程中使用的化学品而言,选择有机面料优于非有机面料;但有机棉仍需消耗大量水资源,而且其染色造成的影响大于聚酯纤维染色造成的影响。

再生材料通常是最好的选择,因为它能减轻对原生资源的压力,并应对日益严重的废弃物管理问题。例如,巴塔哥尼亚是首个用塑料瓶制造聚酯抓绒面料的户外服装品牌。2017年,该公司决定精简T恤系列,并从2018年春季起只提供两种面料选择:100%有机棉,或再生棉与再生聚酯纤维的混纺面料。此举承认了即使有机棉也会对环境造成负面影响。

爱惜衣物是慈善机构WRAP发起的一项倡议,为消费者提供购买各阶段的信息,包括更明智地购买、爱护和修补衣物、升级改造或定制,以及最后负责任地处置衣物。归根结底,我们能做的最好之事,就是让衣物穿得更久,并少买新衣物。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。