碳排放仍未下降——实际上还在上升

A man wearing a face mask walks on the bund near the financial district of Pudong amid heavy smog in Shanghai, China, December 23, 2015. REUTERS/Aly Song - D1BESCXWGMAB
Under the Paris accord, the world needs to hit net-zero emissions by about 2050.Image: REUTERS/Aly Song
本内容由人工智能自动翻译。

2014年至2016年间,全球碳排放量保持平稳。这或许只是虚假的希望。最新预测显示,2017年的排放量可能会增加,阻碍遏制全球气温持续上升的努力。

Image: Atlas

根据《巴黎协定》,全球需要在约2050年前实现净零排放,这意味着我们要么停止燃烧化石燃料,要么只在能够捕集并封存其排放物。否则,到本世纪末,我们将无法将全球气温升幅控制在工业化前水平以上2°C以内——超过这一阈值后,气候可能发生危险且不可逆转的变化。

最新估算由全球碳项目在波恩气候谈判期间发布。由于多种原因,排放趋势已经逆转:印度和中国的排放增幅快于预期,而美国和欧洲的排放降幅则不及预期。

“2015年在巴黎作出的全球减排承诺,至今仍未转化为相应行动,”新估算的作者之一、CICERO研究主任格伦·彼得斯说。“现在就宣称我们已经迎来转折点、踏上零排放之路,实在为时过早。”

上周,各国在波恩会面,商讨更好的气候行动协调方式。针对唐纳德·特朗普打算让美国退出《巴黎协定》,最后两个尚未加入的国家——叙利亚和尼加拉瓜——已同意加入该协定。一批美国国会议员和慈善人士正在向其他国家表示,特朗普的意图并不代表整个美国。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。