发挥女性农民的力量

发挥女性农民的力量
本内容由人工智能自动翻译。

当今世界正受到四场相互关联的危机冲击——粮食、能源、金融和气候变化。而受这些危机打击最严重的是农民、渔民、牧民和原住民,因为他们占世界上最贫穷、最脆弱人群的大多数。

这些全球性问题也带来了重新审视农业的机遇。经过三十年的忽视,农业重新回到国际议程之中,各利益相关方正在重新审视其在减贫和可持续发展中的作用。领先的智库、政府和国际组织已经认识到,实现可持续农村发展的关键在于小规模农户,尤其是女性。

为什么要特别关注农业领域的女性?

首先,在发展中国家,女性约占农业人口的50%;小规模家庭农场生产的食物占本地消费食物的比例高达70%。

其次,在许多发展中国家,女性同样是农民;农场上50%至90%的工作由女性完成。

第三,女性确保餐桌上有食物。入睡前,她们思考家人第二天将吃什么、去哪里筹集购买食物的钱,或者将收获什么作物。每当农作物歉收、每当钱不够用时,她们都要承担起“变出些办法”的重任。取水也是她们的负担,有时需要远行取水,用于清洁和饮用。

第四,女性主要承担照护责任。当家庭成员生病时,母亲会放下一切照顾病人;她照料家庭和社区的健康与营养。

第五,女性是教育者。在大多数家庭中,包括农户家庭,主要协助孩子完成功课、参加家长会并传授家庭价值观和传统的,通常是母亲。

最后,女性农民并非“等丈夫给钱的家庭主妇”。许多女性负责销售家庭的农作物和渔获。许多人还从事各类创收活动,以增加家庭收入。

如果我们要减少世界上的饥饿和贫困,就必须认识到,女性农民有潜力,也是帮助家庭脱离贫困的解决方案,因此应当处于农业发展的前沿。女性将收入用于家庭基本需求:食物、健康和教育。大量研究表明,将发展努力聚焦于增强女性及其组织的能力,可以在生产力和收入方面取得显著收益。

增强女性能力是一段漫长而充满挑战的历程。它始于帮助女性反思自身处境,激励她们认识到自身的人格尊严和权利,并与处于类似境况的其他女性分享经验。组织动员、能力建设、领导力培养、培训以及帮助女性在经济上获得更大自主权,也将是关键方案。

务农可以极大地帮助女性获得丈夫和社区男性领袖的支持,从而淡化传统的性别观念。务农能够帮助女性充分发挥自身潜能。

作者:Estrella Penunia是菲律宾亚洲农民可持续农村发展协会(AFA)的秘书长。

农业新愿景:通过合作推动农业转型

图片:一名越南农民走在河内郊外的稻田中。REUTERS/Nguyen Huy Kham

分享至:

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。