英国报告24小时内死亡人数创历史新高,甚至超过意大利最严重的一天

A taped off bench with a notice is seen in Brockwell Park in London as the spread of the coronavirus disease (COVID-19) continues, London, Britain, April 11, 2020. REUTERS/Henry Nicholls - RC292G92Y8MW
The death rate is still expected to continue to rise for several days.Image: REUTERS/Henry Nicholls - RC292G92Y8MW
本内容由人工智能自动翻译。
  • 英国单日死亡人数创下新高——周五新增980例死亡病例。

  • 首相鲍里斯·约翰逊在重症监护室住了几天后,已开始从病毒感染中康复。

  • 卫生大臣马特·汉考克承诺,将付出“赫拉克勒斯般”的努力,确保一线医护人员获得足够的个人防护装备。

周五,首相鲍里斯·约翰逊在新冠肺炎康复期间已能下床活动;与此同时,英国新冠疫情迎来迄今死亡人数最多的一天,新增980例死亡病例,使全国累计死亡人数接近9000人。

死亡人数上升,甚至超过了迄今疫情受灾最严重的国家意大利报告的单日最高值。与此同时,政府要求英国民众遵守封锁规定,复活节期间即使春日阳光明媚,也要克制外出。

“无论天气多么温暖,无论当地的海滩或公园多么诱人,我们都需要每个人待在家里,因为全国各地医院的NHS工作人员正日夜奋战,让病情危重的人能够继续呼吸。”卫生大臣马特·汉考克在新闻发布会上说。

英国国家医疗服务体系(NHS)正在救治的患者中包括首相约翰逊。他周日因新冠肺炎症状持续而入院,周四结束了三晚的重症监护治疗。

这位55岁的首相曾需要氧气支持,如今能够在休息间隙进行短距离散步;其办公室表示,他的康复仍处于早期阶段。

他的发言人说:“据我了解,他从重症监护室转回普通病房时,向沿途看到的所有护士和医生挥手致谢。医院表示,他昨晚精神状态非常好。”

约翰逊是首位因感染新冠病毒而住院的世界领导人。在英国疫情急剧恶化之际,他不得不将职权交给外交大臣多米尼克·拉布。

首相“必须休息”

尽管约翰逊的病情正在好转,但他还要多久才能恢复正常工作,目前尚不清楚。

他的父亲斯坦利·约翰逊在接受BBC电台采访时说:“他必须好好休息。你不能刚从这场病中脱身,就直接回唐宁街接过担子,中间得有一段时间重新适应。”

汉考克表示,拉布在约翰逊缺席期间“表现出色”。他说:“好消息是,政府在他不在期间运转得非常高效、非常有效。”

英国和美国的死亡人数继续上升,西班牙和意大利则开始趋于平稳。Image: 《金融时报》

约翰逊缺席期间,部长们的首要任务是考虑是否以及何时可以结束已实施三周的封锁。

为期四天的复活节假期周五开始,当天阳光明媚。有关部门警告称,他们会留意违反禁止社交聚会规定或无正当理由外出的人。

封锁必须继续

官员表示,这些措施对于遏制病毒传播至关重要,必须持续实施,直到新增住院人数和感染人数达到峰值。

汉考克说:“我们目前掌握的信息还不足以对社交距离措施作出任何调整。”

政府表示,到下周将能更清楚地判断封锁是否取得成效;卫生官员称,目前的迹象是积极的。

不过,预计死亡人数在未来几天仍会继续上升。汉考克表示,截至4月9日格林尼治标准时间16时,死亡人数已达8958人,在全球排名第五。

周五,一名高级部长也因未遵守封锁规定而承受压力;此前报纸报道称,他前往伦敦郊外的第二处住所,并探望了父母。

住房大臣罗伯特·詹里克在推文中为自己辩护说:“说清楚一点——父母让我送一些必需品,包括药品。”他还表示,自己离开伦敦是为了回到家中。

约翰逊的发言人说:“我们确信他遵守了社交距离规定。”

政府对疫情的应对也遭到批评,问题包括病毒检测不足,以及未能向一线医护人员提供足够的个人防护装备(PPE)。

汉考克表示,新的检测中心已经开放,以便为所有一线工作人员进行检测;与此同时,相关方面正在付出“赫拉克勒斯般”的努力,确保他们获得个人防护装备。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。