新冠疫情:社交距离措施迫使一对以色列新人在空无一人的宾客席前完婚

Israeli couple Roni Ben-Ari and Yonatan Meushar, dance as they get married at Ein Hemed Forest Wedding Venue who are offering free, small scale weddings for young couples whose weddings cannot take place as planned due to restrictions imposed by the government to fight the coronavirus, in Ein Hemed, Israel March Coronavirus china virus health healthcare who world health organization disease deaths pandemic epidemic worries concerns Health virus contagious contagion viruses diseases disease lab laboratory doctor health dr nurse medical medicine drugs vaccines vaccinations inoculations technology testing test medicinal biotechnology biotech biology chemistry physics microscope research influenza flu cold common cold bug risk symptomes respiratory china iran italy europe asia america south america north washing hands wash hands coughs sneezes spread spreading precaution precautions health warning covid 19 cov SARS 2019ncov wuhan sarscow wuhanpneumonia pneumonia outbreak patients unhealthy fatality mortality elderly old elder age serious death deathly deadly
The newly weds; Roni Ben-Ari and Yonatan Meushar.Image: REUTERS/Ronen Zvulun
本内容由人工智能自动翻译。
  • 由于新冠疫情,以色列一对新人在几乎空无一人的宾客席前举行婚礼。

  • 他们原本邀请了260位宾客,但政府出台的社交距离措施禁止100人以上的室内聚会,因此他们不得不改变计划。

  • 只有少数宾客亲自到场,其余的人则通过 Zoom 在线参加。

  • 以色列报告确诊新冠病例529例,无死亡病例。

大厅几乎空无一人,桌上除了白色亚麻桌布外空空如也。一名戴着口罩的男子用消毒剂喷洒地板,一位萨克斯手独自在一旁练习曲子。

欢迎来到约纳坦和罗妮的婚礼。

一名工作人员在这对新人举行婚礼前为婚礼场地消毒。Image: 路透社/罗南·兹武伦

新冠疫情暴发扰乱了全球数百万人的生活,婚礼也成为封锁、自我隔离以及官方禁止大型公共集会等措施的众多受影响事项之一。

但这对以色列新人不打算让这些措施妨碍他们的大喜之日。

在以色列耶路撒冷以外车程不远的埃因赫梅德国家公园,新娘和新郎相拥、交换誓言,并肩贴面起舞。唯一不同的是,现场几乎没有宾客见证他们的婚礼。

“这和我们想象的不一样……但我觉得很完美,”新娘罗妮·本-阿里(26岁)说着转向新郎,笑了起来。

“这是一种不同而独特的结婚方式,”同样用希伯来语交谈的约纳坦·梅乌沙尔(36岁)补充道。“不过我们正在适应这种情况。”

少数亲近的亲属到场,其他“宾客”则通过 Zoom 应用在线参加。

少数家人到场,其余人通过视频服务 Zoom 加入。Image: 路透社/罗南·兹武伦

随着以色列逐渐走向封锁以遏制新冠病毒传播,包括婚礼和其他庆祝活动在内的大多数活动都已取消。

因此,埃因赫梅德森林婚礼场地经理伊塔马尔·亚库蒂埃利推出了一项特别服务,为婚礼无法按计划举行的年轻情侣提供免费的小型婚礼。

本-阿里和梅乌沙尔来自卡利亚基布兹。该定居点位于以色列占领的约旦河西岸、死海附近。他们原计划此前举行婚礼,但以色列在前一晚将室内聚会人数限制在100人后,他们不得不取消。

他们原本预计会有约260位宾客。

后来,这对新人听说了亚库蒂埃利发起的这项举措。

“我们的日程表空空如也,舞池也空空如也,”他告诉路透社。“为了抗击新冠疫情,我们决定启动一项犹太婚礼仪式服务,并在线直播。”

以色列报告确诊新冠病例529例。截至目前,以色列和巴勒斯坦领土均未报告相关疾病导致的死亡病例。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。