新冠肺炎疫情对采矿业产生了重大影响。
该行业迅速做出反应，并展开了协作。
从健康与安全到与当地社区建立更好的关系，了解该行业如何实现更好的重建。
新冠肺炎疫情无疑是我们这个时代界定性的全球健康危机，各国政府和卫生服务机构都在竞相减缓病毒传播。但除了对全球健康的影响，新冠肺炎还显示出其可能造成毁灭性的社会、经济和政治挑战，并将产生持久的影响。
采矿业的应对迅速且步调一致，并以两个关键优先事项为导向。首先，保护员工和当地社区的健康与安全；其次，为更长期的经济复苏奠定基础，包括支持生计、保护严重受扰的供应链，并帮助建立长期的社区韧性，以应对未来任何危机。此次应对已明确表明，企业、政府和社区必须协作，共同推动复苏工作。独立行事只会阻碍复苏与重建的能力。
协作是国际采矿与金属理事会（ICMM）成员应对疫情的基石。实践中，这意味着定期召集ICMM的27家成员公司和35个国家及商品协会成员，分享指导意见和信息，以加快学习进程。通过这些交流，我们看到了一些关键主题：健康与安全是一项根本性的共同价值；采矿业角色的沟通至关重要；以及所有企业共同致力于更好地向前重建。
健康与安全——一项根本性的共同价值
有批评指出，采矿业在一些国家专注于维持运营，尽管这可能对社区和工人的健康与安全构成风险。健康与安全是采矿业的一项根本性共同价值，也是每家负责任的采矿企业业务战略的核心。这意味着ICMM成员具备良好条件，可以借鉴其在处理其他健康危机（例如埃博拉、结核病和疟疾）方面的现有广泛专业知识。他们还掌握了高效、有效地实施必要的关键规章和措施的知识，以持续安全运营。这些措施包括现场体温筛查、新冠肺炎检测，以及加强卫生措施，如保持社交距离和缩小轮班规模。企业限制了与工作相关的差旅，并设立了24小时运行的热线，为员工和当地社区人员提供医疗和健康咨询，包括指引获取心理健康服务。
ICMM成员企业在50多个国家开展业务。各国对疫情的应对方式各不相同，而且在许多国家，各州和地区之间的应对也存在差异。因此，我们的成员正与卫生主管部门密切合作，确保所有场所遵守国家和地方指导。继续分享来自不同应对措施的经验，以及具体卫生规程的知识，对于帮助拉平疫情曲线、确保工人和社区安全至关重要。
传达采矿业的作用
ICMM的交流中产生了一个关键见解：社区、非政府组织和民间社会更深入地了解采矿业，以及采矿业在社会经济发展中所发挥的关键作用，十分重要。当地采矿运营不仅为社区提供就业和保障，还通过在地球上一些最偏远地区供应至关重要的商品和服务，支持当地生计。
由于采矿运营的复杂性以及其往往所处的偏远位置，采矿业与当地社区之间的关系和特殊承诺，是其他任何行业都无法比拟的。因此，现场团队处于独特的位置，能够倾听关切并在需要时迅速调整。例如，一些企业提供了食品包裹、医疗援助、医疗用品（呼吸机、个人防护装备和药品）、教育材料、基础设施（卫生设施、饮用水和道路）以及有关新冠肺炎的信息，这已经证明了这一点。在某些地方政府已满负荷运转的情况下，这种支持发挥了不可或缺的作用。
虽然该行业未必每次都做得完美，但新冠肺炎无疑促使其重新审视并重塑与当地社区团体的关系。这是危机中涌现的一个积极成果，我们必须从中汲取经验，并在从应对阶段迈向复苏阶段的过程中继续加以推动。
共同的承诺
这对我们所有人——政府、企业和个人——而言都是一段陡峭的学习曲线，我认为采矿业在应对疫情的过程中展现了适应力、韧性和同理心。
ICMM的成立基于一套根本原则，这些原则倡导可持续的经济增长、建设有韧性且包容的社区，以及开发应对气候变化所急需的创新。这些共同承诺让我相信，采矿业能够并将支持长期复苏，帮助社区恢复并重建。
支持更绿色、更可持续未来所需的金属和矿物需求将持续存在。在我们的成员继续满足这一需求的同时，我们也将继续帮助保护工人、保障生计，并帮助社区复苏、建立韧性，迈向更美好的未来。
