冠状病毒席卷香港之际,住在“棺材房”里是什么滋味

Simon Wong, 64, wears a protective mask as he rests at his 2 square metre subdivided residential unit, known as a "coffin home", following the outbreak of the new coronavirus, in Hong Kong, China February 17, 2020. Picture taken February 17, 2020. REUTERS/Tyrone Siu - RC2M7F9RKH4P
Simon Wong has lived in similar accommodation for two decades.Image: REUTERS/Tyrone Siu
本内容由人工智能自动翻译。
  • 许多香港居民住在小型分间公寓中。

  • 冠状病毒限制了香港各地的人员流动,居民们发现自己被困在这些被称为“棺材房”的小屋中。

为了逃离香港“棺材房”的狭窄空间,即仅有两平方米(21.5平方英尺)的居住空间,Simon Wong通常白天与朋友在公园里打麻将,只在夜间返回住处睡觉。

但自上月这座由中国管治的城市报告首名冠状病毒患者以来,Wong一直被困在室内。他的住所需要爬梯子才能进入,面积仅够放下一张单人床垫。

“我不再出门了,也没有任何聚会了,”这位64岁的失业人士说道。

“我一买完茶叶和日用品就回家,变成了足不出户的人,只能看电视。我什么也做不了。”

截至目前,香港已确诊超过80例冠状病毒病例,两人死亡。Wong的家人多年前已与他断绝联系,他买不起口罩或免洗洗手液,感觉自己的处境尤其危险,甚至比2003年该城市爆发严重急性呼吸综合症(SARS)疫情时更甚。

“SARS期间我甚至连一个口罩都没戴过,那时我还在工作,”他回忆道。“我住的地方和这里差不多,甚至空间更宽敞,住了30个人,没有一个人戴口罩。”

这个亚洲金融中心的贫富差距位于全球最高之列,在其近740万人口中,有超过一百万人生活在贫困线以下。政府数据显示,超过20万人住在分间单位中,这些单位因面积极小,通常被称为“棺材房”。

过去二十年来,Wong一直住在这类住所中,偶尔做过侍应或保安工作。

他目前居住的是旺角一间布满灰尘的分间公寓中的18个胶合板“棺材房”之一,旺角是香港人口最稠密的社区。一个简陋的搁架上放着他的电视和日用品,衣物及其他必需品则挂在他周围的挂钩上。

他领取的社会福利金约为3,000港元(385美元),其中三分之二用于支付房租,其余用于每天两餐,通常是米饭和猪肉。

其他方面,他只能将就应付:在公共诊所或内地入境事务处(那里向访客免费提供消毒洗手液)为自己的消毒液补充存量,并连续数日佩戴同一个口罩以延长其使用时间。

由于香港政府预计将于周三公布的年度财政预算中,为低收入人士及小型企业推出新的纾困措施,他或许能获得一些帮助。

Leung Hon-Kee是一名酒店清洁工,已在“棺材房”中居住近十年。由于旅游业几近停滞,他的工时有所减少。他同样大部分时间都被困在其3平方米的床位中,并以手机上网消磨时间。

64岁的Simon Wong在其2平方米的分间住宅单位外拍照,该单位被称为 Image: REUTERS/Tyrone-siu

“感觉不好,但我们也无能为力,”他说道。

Wong最担心的问题之一,是邻居们离他极为接近,其中一些人近期刚从冠状病毒的震中地中国内地返回。

“如果我们知道他们病得很严重,我们就会把他们赶出去,”他说道。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。