恐惧政治,还是被遗忘者的反叛?

The panel speaking at the Annual Meeting 2017 of the World Economic Forum in Davos, January 17, 2017Copyright by World Economic Forum / Ciaran McCrickard
Image: Ciaran McCrickard
本内容由人工智能自动翻译。

唐纳德·特朗普乘着民粹主义浪潮入主白宫。英国也出现了同样的情况,民粹主义者将英国脱欧归功于自己。法国、德国和荷兰即将举行的选举似乎也可能朝着同一方向发展。看来,选民已经厌倦了传统精英和主流政治,更愿意支持他们认为会倾听自身关切的运动。

“几十年来,我们从未见过这样的民粹主义运动,”美国莫利斯公司副董事长兼董事总经理埃里克·I·坎托说道。“人们觉得建制派,也就是执政阶层,做错了。尽管这位前共和党籍美国众议院多数党领袖在2014年输给了一位得到茶党运动支持的候选人,但他后来还是支持了特朗普,并解释说,美国人正在寻求强有力的领导,尤其是在经济方面。

2016年6月英国举行的公投也体现了类似情形,52%的投票者赞成退出欧盟。许多支持“脱欧”的人,既因布鲁塞尔对英国政治和法律的影响而感到不满,也受到移民问题和地方经济衰退的驱动。“我们希望成为一个自治的民主国家,并拓宽视野,”英国议员多米尼克·拉布说道, “人们投票支持脱欧的首要原因,是要夺回控制权。”

然而,比利时副首相亚历山大·德克罗警告说,英国脱欧和特朗普竞选活动中的煽动性言辞值得警惕。“恐惧政治与身份认同相结合,是一种有害的组合,”他说,并补充道,某些言辞一旦被正当化,就会导致种族主义;这类言辞不应出现在政治中。

德克罗特别指的是欧洲的移民问题,极右翼政党正借此大做文章。“说‘关闭边境,一切问题就都解决了’太容易了,”他说。不过,拉布反驳说,如果主流政客不愿正视普通民众的合理关切,就会助长极端主义者。

土耳其作家埃利夫·沙法克认同,欧洲的难民问题令人担忧。“有所担忧没有问题,但在政治受恐惧支配时,任由恐惧引导就不对了,”她说。她担心,如今民主、多元文化和多样性正被视为理所当然,并表示人们迫切需要一种倡导共存的语言。她补充说,令人欣慰的是,年轻人相信多元文化和多样性的价值,因此仍有希望扭转民粹主义浪潮。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。