达沃斯与会者呼吁达成数字贸易协议

Participants attend a session during the annual World Economic Forum (WEF) meeting in Davos, January 23, 2013. REUTERS/Pascal Lauener (SWITZERLAND - Tags: POLITICS BUSINESS) - GM1E91N1A2I01
Digitalisation is transforming the global economyImage: REUTERS/Pascal Lauener
本内容由人工智能自动翻译。

“数字化正在改变全球经济,但在海外开展业务仍然困难,有些情况下甚至变得更难。要为所有参与者促进贸易,还需要做得更多。世界经济论坛年会一场研讨会的与会者呼吁建立一个雄心勃勃且包容的框架,将长期秉持的高标准贸易原则应用于数字贸易。与会者强调,该框架需要解决电子商务壁垒、促进互联互通、提供互操作性和标准、将现有规范应用于新技术,并推动更多主体参与全球数字经济。所有企业都需要这些努力,尤其是中小企业。与会者敦促各国政府通过世贸组织电子商务联合声明倡议以及区域和双边倡议向前推进。”

这是企业界、学术界和公民社会的与会者在世界经济论坛年会期间一场数字贸易研讨会上传达的信息。他们呼吁各国达成新的数字贸易协议

约有90项区域贸易协定已经以某种方式涉及数字贸易。然而,许多小企业在跨境在线销售时仍面临挑战,而跨境数据流动限制在过去二十年间已激增。因此,要降低数字贸易的复杂性和成本,仍有许多工作要做。

60多个世贸组织成员组成的一个群体正在努力于本周稍晚在达沃斯承诺启动新的跨区域电子商务贸易谈判。此举是在经过一年深入讨论、探讨贸易规则如何助力全球数字经济之后作出的。所有世贸组织成员均可参加相关会议。

各国政府日益认识到,既要促进数字贸易,也要确保其带来最佳成效,例如增加小企业的发展机会或保护消费者。有些议题的争议比其他议题更激烈,例如数据流动规则或“数字关税”。国内关于数字竞争或税收的辩论可能蔓延至国际贸易政治。需要对各种议题作细致分析。

为确保最终达成的电子商务贸易协议切实相关且具有正当性,应在世界各国首都征求专家、私营部门和消费者团体的意见。同时还需优先开展数字议题领域的发展合作。

这些谈判的道路可能并不平坦。但在世贸组织启动谈判有助于推动亟需的国际讨论。如果处理得当,谈判成果或可为技术和贸易如何促进更具包容性的经济增长与发展设定方向。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。