加密货币或有助津巴布韦摆脱经济危机

People queue to withdraw money from a bank in Harare, Zimbabwe's capital, March 8, 2017. REUTERS/Philimon Bulawayo - RC1F6315AB10
Zimbabwe's hyperinflation peaked at 89.7 sextillion percent in November 2008.Image: REUTERS/Philimon Bulawayo
本内容由人工智能自动翻译。

2017年11月,执政30年的津巴布韦总统罗伯特·穆加贝(Robert Mugabe)下台,许多人希望他任内造成的经济衰退很快能够扭转。然而一年半之后,由于货币危机仍在持续,经济并未显现复苏迹象。基于区块链的加密货币能否成为治愈津巴布韦顽疾的良方?

十多年前,津巴布韦遭受了极其严重的恶性通货膨胀的冲击,其峰值达到2008年11月的89.7秉(sextillion)个百分点,以至于该国彻底放弃本国货币,转而采用以美元为首的一篮子国际货币。峰值达到的89.7秉(sextillion)个百分点。但严重的美元短缺推高了物价,促使政府于2016年推出了本国的纸币和硬币,据称其价值与美元等值。

然而,由于缺乏信心,新货币在黑市上以大幅折价交易。随着美元持续以快于流入的速度流出该国,政府近期将本国货币与所有电子货币合并为又一种新单位:实时总结算(RTGS)美元。

但仅仅发行另一种货币,不足以解决津巴布韦的问题。所谓“法定”货币的价值并非内在的,而是由政府确立的。只有当政府负责任地印钞,且国内大部分货币存放于银行体系之中时,这种货币才会被视为可信。一旦该体系的可信度崩溃,重建则需要数十年时间。

津巴布韦正是如此,该国政府长期以来财政管理不善。例如,2003年,政府经常在未经账户持有人同意的情况下,从私人持有的外币账户中提取资金;与此同时,政府连印墨水的钱都付不起,无力印制更多钞票。

多年来,政府出于政治动机进行的货币干预(包括为支持自由裁量性支出而肆意印钞)令民众信心动摇,津巴布韦人长期以来避免持有本国政府发行的货币。2008年,津巴布韦的货币流通速度比撒哈拉以南非洲其他地区快一百多倍,因为人们寻求更可靠的价值储存方式。

时至今日,民众和企业对国家主导的货币体系依然缺乏信心。实时总结算(RTGS)美元在推出后一个月内贬值了五分之一。

这些情况都不足为奇。当人们失去毕生积蓄,并且并非自身过错而陷入贫困时,他们最不愿做的事,就是依赖那个使他们陷入困境的政府,而在税收收入不断萎缩的情况下,政府对他们重新站稳脚跟的支持也寥寥无几。陷入贫困。

基于区块链的加密货币将能够规避这种信心缺失。交易记录不再由中央银行管理,而是存储于分布式、去中心化的公共账本之中。与比特币一样,其供应量将设有上限,以防止自由裁量性印钞。从这一意义上讲,加密货币将能够解决津巴布韦国家主导的货币体系中两个最根本的问题。

其益处将十分深远。区块链技术使交易几乎无法篡改。此外,由于无需第三方中介,交易成本较低。这有望为津巴布韦海外侨民每年节省高达9000万美元的汇款相关费用。节省的汇款相关费用。

降低交易成本也将有助于推动普惠金融的发展,因为任何能够上网的人都可以实时交易哪怕是极小金额的资金。随着可联网移动电话的普及,即便是身处偏远地区的人,也获得了参与正规银行体系的宝贵机会。据联合国称,这一趋势已在亚洲带动数百万人进入正规经济体系。

下一步,津巴布韦应在其正规经济中开始使用可自动执行的“智能合约”,此举有望为津巴布韦每年节省高达GDP的0.5%。这一做法将通过使交易更安全、成本更低,从而增强企业信心。此类转变还可推广至许多其他应用领域:例如,区块链技术可实现资产所有权的即时数字化转让。

最终目标是建立开放式银行体系,这是一种更加透明的模式,通过开放应用程序编程接口(API)共享银行数据,使第三方开发者能够构建自己的应用程序和服务。鉴于津巴布韦人对现有体系缺乏信任,要说服他们抛弃该体系并不需要太多努力。

随着基于区块链的体系增强企业和消费者信心,投资和家庭支出将随之增长,从而提振经济并增加税收收入。这一点,加上政府无法再进行自由裁量性印钞,将极大改善公共财政管理,帮助政府在长期内重树公信力。但该体系的关键在于,即便政府仍然失信,它依然能够运行。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。