这家印度配送站由听障人士运营

Amazon boxes are seen stacked for delivery in the Manhattan borough of New York City, January 29, 2016. REUTERS/Mike Segar
A courier service in India is giving those who are audibly impaired a chance to thrive in the workplaceImage: REUTERS/Mike Segar
本内容由人工智能自动翻译。

每天早上约8:30,当印度金融之都在又一个喧闹的工作日中苏醒时,一家鲜为人知的电商配送中心也开始忙碌起来。

在这处设施里,坐落于这座城市堡区数百条狭窄巷道中的一条,一支由26人组成的勤勉团队开始接收、登记、分拣和配送货件。然而,与喧闹的城市不同,物流公司 Mirakle Couriers 的员工几乎不发出一点声响。

这是因为这26人(包括两名女性)都用手语交流——他们全都是听障人士。

他们身穿鲜橙色马球衫和黄色背心,运营着一家独一无二、专为亚马逊服务的配送站。

在这个国家,据估计有6.3%的人口,即6300万人,存在严重听力损失;他们的就业机会远少于各项能力健全的人。Mirakle 因此显得与众不同。

“我上一份工作里,只有我一个人听障。我在那里感到受到歧视,”35岁的尼拉姆·坦纳用手势说道。“在这里(Mirakle),我工作得很开心,肩负的责任多得多,而且电脑——我一直想学电脑。”

坦纳的手势由 Mirakle 首席执行官德鲁夫·拉克拉为 Quartz 解读。坦纳此前在一家小型裁缝店工作,她于2010年加入 Mirakle,那一年拉克拉创立了这家公司。如今,她负责扫描和分拣数百件亚马逊包裹。

“通常你会听说,劳动力中有1%是残障人士。我们恰恰相反。我们的员工中,只有一小部分是健全人士,”37岁的拉克拉说。他曾是银行家,后来成为社会企业家。“我们的想法是彻底改变聋人就业的方式,并弄清楚我们能否建立一个包容性组织。”

坦纳和她的团队还有另外八名没有障碍的员工协助完成工作。这八人负责客户来电和其他坦纳这类员工可能无法承担的职能。但请别误会,Mirakle 在堡区的设施以残障员工为主力。

他们的工作安排井然有序。

日常工作

包裹货车一到,Mirakle 的工作日便真正开始。一组员工排成接力队列,把包裹从车上递给坦纳。

Image: Quartz/Ananya Bhattacharya

她扫描、分拣包裹,然后将它们传递出去,按目的地堆放成不同的货堆。

Image: Quartz/Ananya Bhattacharya
Image: Quartz/Ananya Bhattacharya

随后,箱子会被装袋。坦纳为每批货件生成一份配送清单,一位同事则把货物装进大号黑色袋子,并为每位配送员贴上标签。

Image: Quartz/Ananya Bhattacharya

最后,配送员出发,大多徒步配送,范围通常在两到三公里以内;有些人会乘公交车。其中两人还会使用 Mirakle 租来的小货车和一名司机,配送较大件物品,或提升订单量大的区域的配送效率。

Image: Quartz/Ananya Bhattacharya

配送工作约在早上8:30开始,下午5点左右结束,不过中心本身全天24小时开放,实行轮班制。

亚马逊和 Mirakle 都没有透露该中心每天处理的配送量,但他们称数量每月都在翻倍。“两个月前,他们负责一个邮政编码区域。现在,他们负责五个,”负责亚马逊印度全国最后一公里运营的阿瓦尼什·辛格说。“他们的表现与我们的其他配送中心相当,甚至更好。”

对于一家旨在为孟买听障人士创造就业机会的公司来说,这是一项不小的成就。

从微小起步

拉克拉创办 Mirakle Couriers 时,提供的是文件递送服务。到2013年,文件业务陷入低迷,电商却开始兴起。拉克拉迅速调整方向,开始与这一领域的小公司合作。

三年后,亚马逊找上门来,希望与“能让各行各业的人参与其中”的服务机构合作,辛格说。2016年5月,这家电商巨头启动了一项试点,安排 Mirakle 的四名残障配送员参与。对他们的表现感到满意后,这家总部位于西雅图的在线零售商为 Mirakle 设立了一家独立配送中心;当时,Mirakle 已专门为亚马逊服务。

这家位于堡区的中心于2017年9月开业。

这里的所有配送员都接受安全流程和客户体验行为规范培训。起初,亚马逊还聘请手语培训师为他们授课。如今,随着业务增长,Mirakle 开展为期一周的自主培训。

“他们会观察生产效率,也没有发现雇用这些求职者有什么不利之处。更重要的是,他们这样做是为了公益事业,”总部位于孟买的残障服务与支持组织 Sarthak Educational Trust 的基尔蒂·夏尔马说。

不过,有些方面他们仍需要持续支持。拉克拉说,例如,“如果客户家门锁着,他们无法给客户打电话。他们必须联系运营团队,由运营团队再去联系客户。”在这种情况下,WhatsApp 和视频通话很有帮助。

招聘难题

与普通员工不同,LinkedIn 招聘信息或口耳相传并不能真正帮助 Mirakle 找到合适人选。拉克拉会走访听障人士的各种“聋人俱乐部”,也会参加政府组织的招聘会,向听障社群进行介绍。他还与非营利组织合作招聘。

即使收到求职申请,也没有一套放之四海皆准的办法。拉克拉说:“理想情况下,我们更希望招收读完十年级的人,但并非总能如愿。听障人士的教育情况非常复杂。我们找到过一些只读完五年级或六年级、却非常聪明并且想努力工作的人。因此,我们必须逐一评估。”

因此,Mirakle 也会核查简历,并参考学校和学院提供的推荐意见和证明。

招聘后,新员工会先被派去配送两到三天,然后再确定最终岗位。

Sarthak Educational Trust 的夏尔马说,员工大多是听障人士,这意味着他们也会彼此激励,因为他们知道自己受到平等对待。她补充说,这对所有人都是双赢——求职者、公司,以及推荐他们入职的非政府组织。

当然,改进空间始终存在。

“我们还没能找到可以管理配送中心的听障人士,”拉克拉说。他谈到,大多数新员工都缺乏担任管理职位所需的技能和经验。“不过现在,我们会培养他们,让他们开始承担更重要的责任。”Mirakle 已有两名员工担任主管。除了配送,他们还为其他配送员分拣包裹并监督其表现。

在一个以高离职率著称的行业里,这家公司八年来没有人员流失。拉克拉说:“残障人士往往会待得更久。我不知道‘忠诚’是不是恰当的说法,但培训成本最终确实会降下来。”

一份真正的工作

Image: Quartz/Ananya Bhattacharya

和坦纳一样,Mirakle 的残障员工在加入公司前都做过工作。不过,他们大多受到过糟糕的对待。

38岁的林库·辛格曾在一家油漆店工作,工作量是健全员工的两倍,拿到的工资却更少。

据拉克拉介绍,在 Mirakle,每位员工每月可获得12,000至18,000卢比的报酬,远高于市场水平。他说:“钱对他们非常重要,因为他们以前从未拥有过那样的舒适和保障。”

坦纳和辛格都说,薪酬还在稳步增长。

“我喜欢为亚马逊工作。我感到很自豪,”辛格用手势说道。“而且全年都有稳定的业务量,让我们觉得工作能够长久稳定。”

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。