科技助力旅客应对中国春节出行高峰

A woman takes pictures of trees decorated for Spring Festival ahead of the Chinese Lunar New Year at Ditan Park in Beijing, China February 11, 2018. REUTERS/Thomas Peter
Chinese New Year is steeped in tradition, but new technologies will change how 1.4 billion people celebrate it this year.Image: REUTERS/Thomas Peter
本内容由人工智能自动翻译。

中国春节可谓地球上规模最大的庆典。春节也常被称为春运和春节(Chunyun),朝鲜、韩国和越南也会庆祝这一节日。

春运于2月1日开始,持续至3月12日;2018年春节是2月16日。

为期40天的节庆带来了全球规模最大的人口迁徙。预计约3.9亿人将在中国各地出行约30亿人次,较去年增长8.8%。

中国春节:全球规模最大的人口迁徙Image: Statista

据中国中央电视台报道,这些行程大多将通过公共交通完成,其中近60%的人选择乘坐高铁。因此,为赶上春运高峰,新增约3,000公里铁路也就不足为奇了。

人们在上海虹桥火车站等候上车Image: 路透社/Aly Song

《福布斯》称,春节期间最繁忙的四座火车站将是北京、广州、上海和郑州。在郑州,警察配备了实时人脸识别眼镜,旨在提升公共安全。

通过其 Facebook 页面媒体《人民日报》称,这些眼镜能让警方“看一眼”就追捕逃犯并识别假身份证。

春运期间,一名警察使用人脸识别眼镜维护安全Image: Twitter 上的 @PDChina

除了这些措施,铁路部门还推出了一系列“智能”技术,包括自助服务柜台、导航系统和出行提示,帮助旅客顺利出行。

Image: 路透社/Aly Song

消费升级

中国经济蓬勃发展和中产阶层兴起,使人们拥有更多可支配收入,也让更多消费者开始追求更高品质的产品和服务。

例如,餐厅供应的年夜饭套餐已有超过90%被预订一空,新华社通讯社报道称。

这场被称为“消费升级”的庆祝活动也包括出境旅行,预计有650万中国人将前往海外。

中国消费者信心指数创历史新高,2017年达到112点,高于2016年的106点,这并不令人意外。

中国电子商务市场大幅增长,如今占全球市场份额的42%,也让购物变得更加便捷。新华社称,春节期间,许多商品将送货上门,这在很大程度上要归功于阿里巴巴旗下的淘宝和京东等电商平台。

此外,根据世界经济论坛的《快速增长消费市场的消费未来洞察报告——中国》,人们越来越青睐在线平台,因为在那里可以轻松购买国际高端品牌和小众品牌;跨境购物网站也在引领消费升级。

全球收视率最高的电视节目

由中国中央电视台播出的春节联欢晚会常被誉为全球收视率最高的电视节目。据《吉尼斯世界纪录大全》记载,该节目2012年的独立观众人数接近5亿。这大致相当于欧盟全体观众同时坐下来观看同一节目。

那超级碗呢?今年观众人数为1.034亿。

据认为,春晚的收视率和关注度有所下降,但观众人数仍然十分庞大。

延续传统

近年来,庆祝方式日益现代化,但春节仍深深植根于传统之中。中国春节总以元宵节作为标志,今年的元宵节是3月2日,星期五。

春节期间,上海豫园张灯结彩Image: 路透社/Aly Song

元宵节在农历正月十五庆祝,被视为纵情欢庆、享受自由的夜晚;届时,天空中将布满各式各样、灯火璀璨的飞天灯笼和彩色无人机。据说,这一节日已有约2,000年的历史。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。