印度宪法篇幅是美国宪法的30倍,且仍在增长

Employees of Sahara Group wave miniature national flags before singing India's national anthem in the northern Indian city of Lucknow May 6, 2013. More than 100,000 employees of the company attempted to create a new world record by singing the country's national anthem together at the same place in identical uniforms, said organisers. REUTERS/Pawan Kumar (INDIA - Tags: BUSINESS SOCIETY) - GM1E9561PKB01
'The Constitution of India has been amended 103 times.'Image: REUTERS/Pawan Kumar (INDIA - Tags: BUSINESS SOCIETY) - GM1E9561PKB01
本内容由人工智能自动翻译。

众所周知,印度是世界上最大的民主国家。但你是否知道,它也拥有世界上最长的宪法?

印度宪法共约14.5万词,是世界上所有主权国家中篇幅最长的成文宪法。相比之下,美国宪法仅有4400词。

印度宪法制定于1947年至1950年间,此后篇幅不断增加,外交部解释称:

宪法原文包含395条,分为22编和8个附表。宪法于1950年1月26日生效,印度每年都以这一天作为共和国日进行庆祝。此后,由于100次修正,条款数量已增至448条。

印度宪法的两份副本是手写完成的,一份为英文,一份为印地文。目前,它们被保存在国会大厦图书馆的充氦展柜中。2012年12月,一份由印度首任总统拉金德拉·普拉萨德签名的印度宪法首版副本在伦敦由苏富比拍卖行拍卖,以近4万英镑(Rs35.6 lakh)售予一名私人收藏家。

批评者怀疑,宪法篇幅过长或许正是印度宪法的弱点。

“印度宪法就像那头众所周知的大象,被许多盲人分别触摸不同部位,各自对这头动物的本质作出了自己的解读,”Jhelum Chowdhury写道,她任职于Crystal Research and Consulting。

“这部笨重且难以理解的规则手册,本应指导印度人民的日常生活,以及市、邦和联邦政府之间的关系。”Chowdhury补充道,“难怪除了那些自称掌握特殊知识或具有特殊忍耐力的人之外,几乎没有人真正了解印度正在发生什么。遗憾的是,这样的人为数不少。难怪该国的发展受阻,因为人们对这套规则没有统一的理解。”

此外,持异议者对宪法被修改的次数也表示怀疑。在该国建国不到八十年的时间里,印度宪法已被修订103次。美国宪法于1787年制定、1788年获得批准,其修订次数为仅27次。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。