经历毁灭性干旱和丛林大火后,澳大利亚迎来强降雨

A pedestrian braves strong wind and rain in Sydney, New South Wales, Australia, February 9, 2020. REUTERS/Loren Elliott - RC2PWE9W96OT
15.8 inches of rain fell in Sydney and the surrounding areas over the weekend.Image: REUTERS/Loren Elliott
本内容由人工智能自动翻译。
  • 悉尼及周边地区经历了30年来持续时间最长的一轮降雨。

  • 降雨扑灭了部分丛林大火,也补充了水位已大幅下降的水坝水量。

  • 但洪水也造成交通混乱、停电和学校停课。

澳大利亚东海岸持续四天的暴雨,在经历数月毁灭性丛林大火和多年干旱后带来缓解,但也造成大范围风暴破坏,天气预报还显示未来可能出现更多恶劣天气。

行人在悉尼街头顶着强风和降雨前行。Image: 路透社/洛伦·埃利奥特

周末的强降雨是悉尼及周边地区30年来持续时间最长的一轮降雨,扑灭了部分丛林大火,并为新南威尔士州水位已大幅下降的水坝补充水量。新南威尔士州是澳大利亚人口最多的州。

近几天,一些农村地区的降雨量超过了过去整整一年的总降雨量。从已造成33人死亡、席卷东海岸大片地区的丛林大火,到如今的迅速转变令人震惊。

内陆城市达博市市长本·希尔兹在电话中告诉路透社:“雨水的气息竟能如此提振人们的精神,真令人惊讶。”

一名女子在雨中艰难前行。Image: 路透社/洛伦·埃利奥特

和许多其他乡镇一样,达博饱受沙尘暴侵袭;由于经历了三年干旱,当地还实行了用水限制。

绵羊和肉牛养殖户詹姆斯·杰克逊在接受路透社采访时说,受干旱影响的盖拉地区位于悉尼以北约500公里(311英里),当地正开始重新变绿。

杰克逊说:“这一场降雨无法补足整个土壤水分层。我们还需要几场这样的降雨,但对那些迎来降雨的人来说,这无疑是个很好的开端。”杰克逊同时也是行业组织新南威尔士州农民协会的主席。

“我有两岁的羊,它们第一次看到绿草。”

周末降雨导致数万户家庭断电,造成悉尼交通混乱,并使数十所学校在本周开学之初停课;多个地区的洪水几乎淹没了丛林大火警示牌。

一名送货司机在恶劣天气中艰难前行。Image: 路透社/洛伦·埃利奥特

悉尼地区及周边地区的降雨量接近400毫米(15.8英寸)。州水务部门表示,供应悉尼约五分之四用水的瓦拉甘巴大坝,在短短一周多时间里蓄水量从约40%升至超过60%,为这座拥有500万人口的城市稳固了供水。

由于天气威胁迅速转变,新南威尔士州农村消防局悉尼总部已调整部署,以应对洪水和风暴造成的破坏。

野火被扑灭

新南威尔士州北部和内陆部分地区以及昆士兰州南部自2016年以来一直遭受干旱,河流水位和水坝蓄水量大幅下降,同时也形成了极其干燥的易燃环境,助长了本季致命的丛林大火。

周末的降雨扑灭了新南威尔士州一些最严重的丛林大火,包括蓝山地区的戈斯珀斯山“超级大火”和南海岸的卡拉旺大火。两场大火都持续燃烧数月,合计烧毁超过100万公顷(250万英亩)的林地,并摧毁数百所房屋。

当局称,与此同时,康约拉地区部分区域已发布洪水疏散警告;新年前夜,致命大火曾在那里烧毁数十所房屋。未来几天,新南威尔士州及邻州维多利亚州预计将有雷暴。

降雨为干旱的土地补充了急需的水分;距离至关重要的小麦播种季还有数月,而这一季节对澳大利亚最大宗作物的收成至关重要。

两名行人冒着风雨前行。Image: 路透社/洛伦·埃利奥特

澳大利亚国民银行农业综合企业经济学家芬·齐贝尔表示,昆士兰州东北部的农民如今有了水和饲料,降雨也将鼓励他们增加牲畜存栏量。

齐贝尔说:“昆士兰州一些最干旱的地区遭遇了强降雨,这将有助于牧草生长。”

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。