过去几年对爱尔兰来说颇为艰难。不到十年间，它从欧洲的成功典范之一——金融危机前，像托马斯·弗里德曼这样的专家曾敦促其他国家效仿爱尔兰——沦落到需要接受救助。
到2010年，其银行已获得总额达640亿欧元的救助，而国际货币基金组织（IMF）也不得不介入，以防国家经济崩溃。
政府宣布2015年经济增长率高达26%的GDP增速，远高于此前预测的7.8%。当时人们以为爱尔兰已经走出困境，但这些数据很快就受到质疑。
不过，这个一度饱受困扰的国家似乎确实正在好转。值此圣帕特里克节之际，并展望未来，以下是三个值得庆祝的理由。
失业率正在下降
2012年，也就是重创爱尔兰的全球金融危机发生数年后，该国失业率达到15.2%（青年失业率为31%）。
但近年来，翡翠之岛的经济走势向好。到2016年12月，失业率已降至7.2%——创下2008年以来的最低水平——据欧盟委员会估计，这一下降趋势有望延续。
不过也有一个美中不足之处：随着就业机会增加，爱尔兰人未必总能具备胜任这些岗位所需的技能。根据海斯（Hays）近期的一份报告，爱尔兰存在欧洲最严重的技能错配问题之一。
Image: 《爱尔兰时报》
人们正在回流
爱尔兰人有着悠久的移民历史，但经济危机后的几年里，这股外流潮加速，人们被迫离开家乡寻找工作。2015年，每六名爱尔兰出生者中就有一人居住在海外，这一比例在经合组织国家中最高。
但去年夏天，这一趋势终于逆转：七年来，爱尔兰首次实现净移民，流入人数与流出人数持平。
GDP数据表现亮眼（这次是真的）
没错，2015年的GDP增长数据曾受到广泛批评，其中也包括爱尔兰评论人士的批评。但抛开这场争议，实际情况确实正在好转。
本月早些时候，媒体报道称，爱尔兰经济在2016年增长了5.2%，成为欧元区增长最快的经济体。
