关于“一带一路”,有两点是每个人都需要了解的。首先,正如北京官员会告诉你的,这一宏大工程以十年为单位衡量,其结束时间计划定在2049年,即中华人民共和国成立一百周年之际。其次,该倡议兼具全球性与革命性。其目标是塑造世界政治与世界经济的新秩序。

在过去,与“一带一路”相当的事物同样必然是无定形且雄心勃勃的。也许“西方”这类概念最为接近——甚至包括一个隐喻获得划时代意义的方式。如果该倡议取得成功,我们很可能会用这一名称来指称新的安排,正如我们用“西方”来简称现有秩序一样。
“一带一路”之后的世界将是什么样子?2017年首届“一带一路”峰会上,习近平将其誉为“世纪工程”。如果一切按计划进行,“一带一路”将改变世界经济与世界政治的格局,使我们回到中国占据全球网络中心的时代。
当然,这将带来新的基础设施,而这显然是一个直观且易于衡量的成功标准。二三十年后,部分“一带一路”新项目很可能会成为人类智慧在驾驭自然力量方面所能达到的最高范例。横跨里海的一座大桥可能使欧洲与中国之间的公路运输变得快捷便利,从而改变人们对大陆分隔的旧有认知。泰国的克拉地峡运河也将为印度洋与太平洋带来同样的变化。
但基础设施归根结底只是一种手段。被改造的地理空间必须先实现互联,才能开始培育经济活动区域;沿基础设施线路建设的产业园区正逐步融合,以建立区域价值链,并最终支持中国崛起为技术超级大国,引领未来的变革。
人工智能、机器人技术、基因工程与太空探索。随着其不断拓展,“一带一路”势必日益呈现未来主义色彩。陆地、海洋和空中的自动驾驶车辆,以及全球数以万亿计的互联设备,都将由以中国为中心的“一带一路”与“太空”卫星星座提供支持。中国企业已在规划开展深空经济活动,例如建造轨道太阳能发电站,以及开采小行星和月球资源。一次或多次“斯普特尼克时刻”——即中国技术远远超越西方所能达到的水平之时——将为“一带一路”提供最终且最具意义的成功标准。
“一带一路”永远不会成为普世性的存在——正如西方从未成为普世性的存在一样——但在世界的某些地区,它将不受阻碍地发挥主导作用,而其不同层次的影响力将无处不在。
问题在于确定新中国世界图景的核心,并识别其最终将施加于整体之上的主要特征。其中许多特征如今已在“一带一路”尚处于建设阶段的事物中显现出来。
美德常被提及。国家之间存在依赖、慷慨、感恩、尊重与报答等关系。国家间的关系远比以西方为主导的正式秩序更为多样且复杂。仪式十分重要,历史同样如此。与其将各国视为相互交织的故事,不如视为权力的体现,即决定故事下一步走向的能力。
即便在其形成阶段,“一带一路”也是一场关于权力不透明性的实践。该倡议既有公开的理论阐述,也有秘而不宣的实际运作:交易往往在没有书面证据的情况下达成,其层级结构类似于安全许可级别的访问权限。“一带一路”如同神圣经典——从未被完整、一次性地揭示,而是几十年间逐步显露。
快速变化、传统道德与秘密沟通。这将是一个由预言家、圣人与间谍构成的世界。
“一带一路”或许永远无法实现其目标。随着项目遭遇困难,它可能会被放弃,而其所设定的目标也可能愈加遥不可及。但成功与失败都必须依据这些目标来衡量,因此我们必须从这些目标出发。
该倡议试图创造的新世界,并非仅仅替换棋盘上的一枚棋子,甚至也不是棋子重新排列的世界。它将是由截然不同的人们、依据截然不同的理念重新建构的世界。
布鲁诺·马埃斯是《欧亚大陆的黎明》一书的作者。他的新书《一带一路:中国的世界秩序》于12月6日出版。


