《金融时报》每日简报“FirstFT”。
惠普公司周二披露，计划再裁减2.5万至3万个岗位，以使其作为独立公司的新企业业务基础更加稳固。
这些大幅裁员叠加过去三年已裁减的5.4万个岗位，而首席执行官梅格·惠特曼（Meg Whitman）一直在努力 扭转 硅谷标志性企业之一的局面。（FT）
时事要闻
教宗对阵特朗普 下周，教宗方济各将首次访问美国，预计将就一个使总统候选人唐纳德·特朗普跃居共和党候选人前列的议题发表看法：移民问题。但与这位房地产大亨不同，教宗心中对移民怀有一份“格外柔软的情感 ”。（FT）
中国持续疏浚 北京在南海有争议的水域继续开展造地作业，距其宣称已停止此类活动已逾一个月。 持续疏浚的证据 可能使中国国家主席习近平下周的访美之行变得复杂。（路透社）
保持欧洲开放 戴维·卡梅伦（David Cameron）收紧欧盟移民政策的计划周二遭遇挫折，欧洲法院驳回了这位英国首相提出的限制欧盟求职者 能在英国停留多长时间的要求。（FT）
平壤核设施重启 朝鲜表示，已对宁边主要核设施进行改造并重新启动，并正致力于提升其核武器的“质量和数量”，此举 可能再度加剧 与韩国和美国之间的紧张局势。（FT）
科尔宾国歌风波 英国工党新任领袖杰里米·科尔宾因“缺乏爱国精神”遭到批评，原因是他在 演唱国歌时站立沉默 ，当时正值纪念不列颠之战75周年的仪式。（FT）
今天对
美国联邦储备委员会而言是重要的一天。该机构将开启为期两天的会议，届时将就是否十年来首次上调美国利率作出决定。以下是您需要了解的全部内容：正在发生什么，以及它 将如何影响您。（FT）
在重大决定公布前，fastFT向多位经济学家和策略师征集了一张最能有力论证加息或不加息的图表。请关注图表陆续发布的最新动态，可访问 此处 ，或在推特上参与讨论，话题标签为 #chartsforJanet。（fastFT）
值得深思
高管承压 宝马掌门人哈拉尔德·克吕格周二在法兰克福车展上倒下，凸显了高管在疲惫或患病时仍被迫坚持工作的压力。在商业领域（若非娱乐圈）， 演出未必总要继续，金融时报的安德鲁·希尔如是说。（FT）
美国最受称道的违法者 二十年间，强生公司研发出一种药效强大的药物，并违规向儿童和老年人推广，隐瞒其副作用，并赚取了数十亿美元。这是这一事件的 内幕。（HuffPo）
你可能不喜欢这个 马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）宣布计划推出“点踩”按钮，称此举标志着Facebook历史上“特殊的一天”。此举是在用户多年抱怨和游说之后做出的，用户一直呼吁推出一个 “拇指向下”按钮 ，与该网站如今无处不在的“拇指向上”符号形成互补。（FT）
“少数人”再度升空 约40架“喷火”和“飓风”战机飞越英格兰上空，纪念第二次世界大战中不列颠之战75周年。1940年的这场交锋被视为英国历史上的关键时刻，当时被称为“少数人”的皇家空军飞行员 顶住了 德国战斗机和轰炸机一波接一波的袭击。（BBC）
蜘蛛式直升机 美国军方研究人员正在尝试为直升机加装机器人腿，使其能够降落在 凹凸不平或移动的表面上。（Mashable）
今日视频
难以解释的债券抛售 在一个表面上平静的交易日，两年期国债收益率创下四年多来的最高水平。约翰·奥瑟斯（John Authers）解释了流动性下降为何加剧了人们对 美国联邦储备委员会加息时可能出现的情况 的担忧。（FT）
本文与 FirstFT合作发布。刊发本文并不意味着世界经济论坛认同文中观点。
如需及时了解 The Agenda 的最新动态， 请订阅我们的每周通讯。
作者：FirstFT是《金融时报》编辑精选的免费每日电子邮件，汇集《金融时报》报道的全球重大新闻以及网络上的其他精华内容。
图片：一名男子走上东京商务区的楼梯。REUTERS/Yuya Shino。
