《金融时报》的每日简报“FirstFT”。
谁能料到？ 希拉里·克林顿 周日为她第二次竞选美国总统鸣响了发令枪，结束了长达两年的猜测，也为她丰富的政治生涯开启了新篇章；这段生涯至今已跨越二十多年。在一段发布于她新竞选网站、风格低调的视频声明中，克林顿女士表明自己将 普通美国人的拥护者，并把解决不平等问题、为中低收入家庭创造更多机会作为其议程的核心。（《金融时报》和 BBC）
《纽约时报》 剖析了这段宣布参选的视频。（《纽约时报》）
鉴于没有强有力的民主党竞争对手，政治策略人士看好她的胜算——这与 2008 年不同，当时克林顿女士的竞选势头被巴拉克·奥巴马的惊人崛起压过。如果她能赢得 女性选票，正如她的竞选团队所力争的那样，白宫就由她决定能否失去，《金融时报》的埃德·卢斯如是说——他指出，女性投票人数多于男性。（《金融时报》）
新闻速览
土耳其不悦 土耳其 召回了其特使 。此前，教皇方济各将奥斯曼统治时期第一次世界大战期间对亚美尼亚人的大规模杀戮称为“种族灭绝”。亚美尼亚方面和许多历史学家称，1915 年有多达 150 万人被奥斯曼军队杀害。但土耳其一直对这一数字提出异议，并称这些死亡是第一次世界大战引发的内战冲突所致。这场争端持续令亚美尼亚与土耳其的关系恶化。（BBC）
德国国债承压 德国基准 10 年期政府借贷成本 有望首次跌破零 。德国国债收益率周五降至仅 0.16%，而年初为 0.54%。负收益率将凸显欧洲最高信用评级政府债券的短缺，这在一定程度上是欧洲央行自身购买计划造成的。（《金融时报》）
股东们的厚礼 美国最大企业的股东今年可能 获得创纪录的 1 万亿美元现金 ，因为蓝筹公司选择返还现金，而非投资于表现乏力的全球经济。标普道琼斯指数公司的官方数据显示，2014 年股东回报超过 9030 亿美元，其中 3500 亿美元为股息，5530 亿美元为股票回购。该公司预计今年股票回购将以两位数增幅上升。（《金融时报》）
高尔夫大师 乔丹·斯皮思 周日在大师赛中以四杆优势获胜，赢得了自己的首个大满贯冠军。这位 21 岁的美国选手以低于标准杆两杆的 70 杆结束比赛，在 72 洞比赛中以低于标准杆 18 杆、总计 270 杆的成绩追平赛事最低纪录。（《金融时报》和路透社）
贸易失衡 中国出口 3 月同比下降 15%，终止了该国今年前两个月贸易势头向好的局面，并引发担忧：第一季度经济增长可能弱于预期。（《金融时报》）
法国国库 预计法国 2 月经常账户赤字将从 3 亿欧元降至 1 亿欧元，这对法国经济来说是少有的好消息。
值得深思
让我们看看钱的事 英国一场倡议成功说服英格兰银行将简·奥斯汀印在 10 英镑纸币上之后，美国也有人呼吁将 一位女性印在 20 美元纸币上 。一个倡议团体开展了在线投票，请人们从 15 位历史女性领袖中选出最希望印在纸币上的人物——候选人包括民权活动家罗莎·帕克斯、节育先驱玛格丽特·桑格，以及逃离奴隶制并随后带领其他奴隶走向自由的哈丽雅特·塔布曼。（BBC）
牧羊人照看羊群 三年前，湖区牧羊人詹姆斯·雷班克斯开始在推特上讲述自己的农场工作——描绘并拍摄那里的 粗犷之美与艰苦生活。如今，他出版了一本书，羊群里还包括 45,000 名推特粉丝。（BBC）
孟加拉国的困境 孟加拉国执政党与反对党之间激烈的权力斗争引发了政治暴力。表面上看，这个以穆斯林为主的国家与其他快速发展的经济体无异。但孟加拉国人表示，越来越多引人注目的失踪事件表明，该国正进入其 25 年来或更久以来政治暴力、国家压制和无法无天最严重的时期。（《金融时报》）
美好生活 美国有几所大学要求所有住校学生 在校内工作 ，以降低大学教育的费用，并确保学生获得充足的经验。在学生债务不断上升之际，这种制度能否成为其他机构效仿的蓝图？（《纽约客》）
今日视频
希拉里·克林顿已开启又一场竞选，目标是成为美国总统。民调显示她处于有利位置，但据她的竞选团队称，这一次她打算着重与选民建立更紧密的联系。 梅根·墨菲 从华盛顿发来报道。
本文由 《金融时报》合作发布。合作发布并不代表世界经济论坛认同文中观点。
如需了解议程最新动态， 请订阅我们的每周通讯。
作者：FirstFT 是《金融时报》编辑团队策划的免费每日电子邮件，精选《金融时报》及网络其他优秀来源的全球头条新闻。
图片：一名男子走过商业区附近的建筑。路透社/尼基·洛。
