本文与 First FT合作发表。
《金融时报》每日简报“FirstFT”。
法国极右翼政党国民阵线在地区选举首轮投票中似乎有望取得重大胜利，该党以超过30%的得票率领先。
自11月13日恐怖袭击以来，这是首次民意测验，玛丽娜·勒庞（Marine Le Pen）领导的反移民政党似乎将取得其自1972年成立以来的最佳成绩。初步计票显示，国民阵线在全国13个大区中的8个领先。（《金融时报》）
新闻速览
央行须保持强硬。 国际清算银行在美联储预计九年来首次加息前发出警告，称各国央行应继续推进收紧货币政策的计划，不应让市场波动左右其判断。此番警告发出之际， 美国企业债券市场中风险较高的一端 出现了投资者日益担忧的迹象。（《金融时报》）
地铁袭击引发对独狼式袭击的担忧。 伦敦东部一座地铁站发生的刺伤事件加剧了人们的担忧，担心英国可能面临更多“独狼”式事件，警方此前已表示将此次袭击作为恐怖主义事件处理。（《金融时报》）
日本衰退是“假象”。 经济大臣甘利明（Akira Amari）的判断是：本周的数据修正将把萎缩转为增长。三周前公布的数据显示，第三季度经济以年化0.8%的速度萎缩，符合技术性衰退的定义。但甘利先生表示，他预计本周的修正会将该数字从0.8% 调整为零。（《金融时报》）
主权基金撤资190亿美元。 海湾地区的主权财富基金已从资产管理公司撤出至少190亿美元，撤资速度创有纪录以来最快，它们在 油价暴跌之后急于提振本国经济。（《金融时报》）
巴勒斯坦权力机构濒临崩溃。 美国国务卿约翰·克里（John Kerry）周末 以措辞强硬的讲话 发出这一警告，该讲话同时也是对以色列与巴勒斯坦双方领导人的训诫。（《金融时报》）
今天是大日子：
晋州银行。 这家中国商业银行在香港开始交易，此前其通过首次公开募股募资7.94亿美元，发行价位于定价区间底部，由于 其与汉能（Hanergy）的关系，汉能是备受争议的太阳能设备制造商，目前正处于监管调查的核心。（《华尔街日报》）
值得深思
终结美国的枪支流行病。 自1920年以来首次，《纽约时报》在头版刊登社论， 以回应 美国最新发生的大规模枪击事件。（《纽约时报》）
金融城最高的建筑。 1 Undershaft高309.6米，将比其邻近的“奶酪刨丝器”高出80多米，并且与隔泰晤士河相望的碎片大厦（The Shard）高度几乎相同。该大厦融入了芝加哥建筑学派的元素，具有独特的X形支撑结构，以及 去繁就简的极简主义。（《金融时报》）
你不是“讲故事者”。 露西·凯拉维（Lucy Kellaway）探讨了将个人职业或公司包装成“故事”的风潮。“尽管我非常尊重自己的故事（我在专栏中经常借用它），但将其视为我最宝贵的资产，实在愚蠢。这表明讲故事的热潮已经 走得太远。”（《金融时报》）
奥巴马在反恐问题上的阿喀琉斯之踵。 美国总统对加州枪击事件的反应堪称领导人应有的表现：面对各种猜测，他始终保持镇定。然而，他这种超然的姿态助长了一种看法，即他优柔寡断，甚至更糟的是，他打击“伊斯兰国”（Isis）的方式 一直是被动应对的，由《金融时报》的埃德·卢斯（Ed Luce）撰文。（《金融时报》）
亿万富豪慈善事业的局限。 Facebook首席执行官马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）与妻子普莉希拉·陈（Priscilla Chan）承诺将其所持公司股份的99%捐给慈善事业，引发广泛关注。然而，尽管富豪大亨们有所贡献，他们历来 阻碍了 消除贫困的努力——扎克伯格与陈的慈善计划是否会重蹈同样的覆辙？（《大西洋月刊》）
今日视频
露西·凯拉维的办公空间 Central Working属于共享办公的趋势，即不同公司共用同一办公空间。《金融时报》的露西·凯拉维实地探访，了解这些 新型商业“社群” 的运作情况如何。（《金融时报》）
本文发表不代表世界经济论坛的观点。
如需及时了解议程， 请订阅我们的每周通讯。
作者：FirstFT是《金融时报》编辑精选的免费每日电子邮件，汇集《金融时报》的全球重要新闻及网络其他精选内容。
图片：2007年2月14日，一名男子经过新加坡中央商务区的建筑物。路透社/Nicky Loh
