致欧洲领导人的一封公开信

Flags fly in front of the European Parliament on the eve of the start of a plenary session at the European Parliament in Strasbourg, France, July 1, 2019. REUTERS/Vincent Kessler - RC1C661272E0
Image: REUTERS/Vincent Kessler
本内容由人工智能自动翻译。

2019年对欧洲而言是关键的一年。民粹主义和民族主义议程的兴起,使欧洲项目的存在理由和欧洲核心自由主义价值观受到质疑。随着新一届欧盟委员会将于今年秋季组建,现在正是聚焦于以全新政策理念制定《欧洲新宣言》的时候。本公开信由全球未来理事会欧洲联席主席米罗斯拉夫·拉伊恰克和贝亚特丽丝·韦德尔·迪·毛罗共同撰写。

尊敬的欧洲各国领导人:

欧洲人正生活在一个充满巨大不确定性的时代,共同的欧洲计划的未来既蕴含着巨大机遇,也伴随着深刻风险。许多人对自身的经济、社会和环境前景感到不安,并对如何跟上快速的技术变革和不断深化的全球化感到焦虑。

自欧洲一体化进程启动以来,欧洲首次迫切需要重新确认其独特的存在理由。不断变化的地缘政治格局使该地区肩负起加强全球领导作用、捍卫民主、法治和多边外交的责任。此外,欧洲需要一种新的叙事,在引发前所未有技术变革的第四次工业革命时代,重新点燃希望并恢复信任。

因此,我们作为世界经济论坛全球未来理事会欧洲理事会成员,代表来自政府、企业、初创企业、学术界和媒体的多利益相关方思想领袖群体,齐聚一堂,共同思考欧洲的下一个战略议程。

本信概述了我们审议过程中形成的五项主要信息和建议,以及我们的《欧洲新宣言》,以及总结与结论,这些内容来自我们与欧盟委员会的会议。我们希望这些想法能够为塑造该地区更具创新性、灵活性、繁荣和可持续的未来做出贡献。

1. 欧洲需要兑现其最初的承诺,并优先制定并建立以民众为中心的议程

在思考欧洲的未来时,首要问题是该地区是否实现了欧洲项目的初衷——即保障和平与稳定、经济繁荣以及其人民的权利与自由。尽管欧洲已取得诸多进展,但其中若干根本性承诺仍未兑现。因此,领导人首先应聚焦于兑现这些根本性承诺。然而,欧洲不可能包揽一切、事事挂帅、样样领先。领导人应优先确定一组“欧洲共同利益”,在这些领域,欧盟整体比单个成员国单独行动更有可能取得成功。最后,许多公民感到被欧洲项目排除在外,这一事实表明,有必要推行真正以民众为中心的议程,严肃、清晰、连贯且大胆地应对公众信任的缺失。

2. 加强欧洲的全球领导作用

欧洲肩负着特殊责任,需要体现并倡导以规则为基础、以价值观为驱动、民主和协作的世界秩序。人们仍将欧洲视为其人权、社会权利和经济权利受到保护、能够自由生活的地方。对欧洲价值观的这种尊重与信念,是一项核心资产,应更具战略性地加以运用,以提升欧洲的全球领导地位,并推动在该地区以外也具有价值的标准和规范,包括在快速发展的技术领域。欧洲领导人应以欧洲作为“规范性超级大国”的角色为基础,同时果断采取行动,捍卫过去几十年来创造繁荣与稳定的自由开放民主模式。

3. 促进竞争力、趋同与稳定

不要等到下一场危机来临才去加强欧元区;现在就需要将风险分担与长期市场纪律相结合的行动。这包括完成银行业联盟、缓解银行危机与主权危机之间的“厄运循环”,以及建立欧洲存款保险计划。为欧元区预算配备有意义的趋同与稳定职能。创建一种共同的安全资产,该资产无需共同化,但能防止欧元区内的扰乱性资本流动。归根结底,重建欧洲的信任需要达成一项涵盖经济、金融和社会措施的重大交易,类似于1944年布雷顿森林会议所取得的成果。鉴于当前的紧迫形势,我们呼吁召开一次欧洲布雷顿森林会议,以推动欧洲经济未来的雄心勃勃的议程。

4. 使欧洲适应第四次工业革命

第四次工业革命已经改变了公民、企业与政府相互交往的方式。随着全球在投资、知识、人才和研究方面的竞争日趋激烈,欧洲在设计自身以人为本的技术发展路径的同时,必须保持相对全球大国的竞争力。领导人应考虑采取若干步骤,使欧洲适应下一时代的发展:

- 设立面向中型企业的欧洲科技风险投资基金。为提升该地区的竞争力,欧洲中型企业(市值在20亿至100亿美元之间)必须能够更加轻松地达到全球规模。该欧洲科技风险投资基金应专门聚焦于中型企业,并汇集政府与机构投资者的力量,以增加资金投入,并消除政策和监管壁垒。

- 建立欧洲人才科技储备体系,培养下一代欧洲科技先驱。应由欧洲顶尖大学、企业和产业界参与者组成联合体来推动这一倡议,旨在建立一种更加系统化的方法,以发掘和培育人才。

- 通过切实加大科学、技术、工程和数学(STEM)教育方面的投入,并努力实现欧洲2020年目标,即将国内生产总值的3%投入研究与开发(R&D),使欧洲持续增长。

- 投资于合适的数字和实体基础设施,以支持欧洲的数字化转型。这包括实体铁路连接以及5G和金牌标准的宽带连接。领导人应建立卓越中心,着重利用欧洲各成员国的比较优势。

5. 打造气候智慧型和可持续发展的欧洲

为确保欧洲的共同未来,欧洲需要继续引领全球向包容、绿色和气候中性经济的转型,并与《巴黎协定》保持一致。为实现这一领导地位,有必要:

- 制定国家自主贡献(NDC),到2050年实现显著减排,并制定明确的NDC投资计划及配套政策措施,说明如何在经济关键领域实现这一目标。

- 完善碳定价机制,以刺激低碳解决方案市场,并推动从高碳排放活动中转型。这些机制需要与产业发展规划、区域和城市层面的发展战略相衔接。

- 制定融资机制,以推动扩大对自然气候解决方案的投资规模。

- 制定明确计划,投资创造就业机会,以支持低碳转型。

- 支持国际伙伴关系,促进关键地区的清洁技术转让。这些地区需要投资和能力建设支持,以推动新兴经济体在迈向清洁工业发展的过程中,同时确保经济增长与社会公平,实现公正转型。

欧洲任何单一国家都无法独自实现这一目标。我们呼吁欧洲形成强有力的集体领导,捍卫我们共同的欧洲价值观,把握技术革命带来的机遇,并为所有人打造可持续和包容的未来。

由全球未来理事会欧洲联席主席签署

- 米罗斯拉夫·拉伊恰克,斯洛伐克共和国外交与欧洲事务部部长

- 贝亚特丽丝·韦德尔·迪·毛罗,英国经济政策研究中心(CEPR)主席;瑞士日内瓦高等国际关系与发展研究院经济学教授

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。