旅游业的未来是可持续且具有再生性的

undefined
本内容由人工智能自动翻译。
  • 日本国内旅游正在从疫情的冲击中复苏,但国际旅行仍然滞后。

  • 旅行者越来越需要可持续且价格可负担的选择,但在生活成本压力之下,这些选择并不容易获得。

  • 要让可持续且具有再生性的旅游成为现实,旅行者自身必须转变思维方式。

自去年10月大幅放宽疫情期间的边境管控措施以来,日本的外国游客数量持续稳步回升。

据日本政府观光局(JNTO)统计,7月访日游客人数达到232万人次,恢复至2019年水平的约80%。

与此同时,日本民众在国内旅行的热情也有所提升。据日本交通公社(JTB)的旅游趋势调查显示,在7月和8月的暑假期间,日本国内共有7250万人在国内旅行,几乎已恢复至疫情前的水平。与此同时,国际旅行人数较低:120万人,相当于2019年数字的40%。

许多人希望出境旅行,但因对安全与健康的担忧、国际旅行繁琐的出入境手续、不利的汇率以及高昂的费用,而无法或不愿成行。

要推动出境旅游加快复苏,安全且有利于经济发展的环境至关重要。

过度旅游:对可持续发展的挑战

游客涌入振兴了当地经济,但一个日益严峻的问题也随之浮现:过度旅游卷土重来,热门目的地涌入过量游客。为此,岸田文雄首相已宣布计划在今年秋季制定应对过度旅游的解决方案,以应对其对当地生活造成的负面影响,包括拥堵、交通堵塞和垃圾问题。

早在新冠疫情之前,部分日本旅游景点就已饱受过度旅游之扰。随着受疫情重创的日本旅游业和旅游目的地努力复苏,必须将这些挑战视为实现积极变革的机遇,并推动旅游业向更可持续的方向转型。

日本各地的酒店都在加快推进可持续发展工作。一个值得关注的例子是东京车站酒店。该酒店位于被指定为国家重要文化财产的东京车站大楼内,正在实施"CO₂ Zero STAY"计划,通过官方网站预订的所有客房,实际上消除住宿期间产生的二氧化碳排放。

世界经济论坛如何推动可持续和包容的出行系统?

世界经济论坛的出行未来塑造平台涵盖四大行业:航空航天与无人机;汽车与新型出行;航空出行与旅游;以及供应链与运输。其目标是确保出行的未来安全、清洁且具包容性。

  • 通过明日清洁天空联盟,100多家企业正携手努力,推动全球航空业使用占比10%的可持续航空燃料,目标是在2030年前实现。10%可持续航空燃料(2030年前)。

  • 论坛与联合国儿童基金会合作,与领先的航运、航空及物流企业共同制定了一项宪章,以支持COVAX向弱势群体在全球范围内交付超过10亿剂新冠疫苗。

  • 零碳货运项目与P4G零排放联盟共同推动了成果,展示了加速向零排放货运转型的依据、成本与机遇。

  • “天空医药”倡议正利用无人机向偏远地区运送疫苗和药品,在印度已成功完成300多次试验。

  • 论坛的“Target True Zero”倡议致力于借助电动和氢动力飞行技术,加快零排放航空的部署与规模化发展。

  • 论坛与洛杉矶市、美国联邦航空管理局及美国国家航空航天局合作,制定了《城市天空原则》,以帮助全球城市采用城市空中交通。

  • 论坛主导制定了空间可持续性评级,以激励和推动更安全、更可持续的太空任务管理方式,并减轻轨道上的太空碎片问题。

  • “循环汽车倡议”正为汽车循环利用政策议程提供参考,该倡议已获得欧盟委员会与零排放汽车转型理事会多国的认可,并受邀支持中国的政策路线图。

  • “印度出行”网络正与政策制定者合作,推动电动汽车制造政策的推进,促进零排放公路货运车辆的应用,并为转型提供资金支持。

  • 城市出行记分卡倡议——由论坛的全球新出行联盟牵头——正汇聚出行运营商与城市,以对标可持续城市出行系统的转型进展。

联系我们了解更多参与方式。

该倡议采用碳抵消体系,计算并可视化住客入住期间产生的二氧化碳排放量,并投资等量的减排项目,从而将排放实际降至接近零。所有费用均由酒店自行承担,这意味着住客只需入住,便能为扩大森林保护工作和支持可再生能源做出贡献。

在可持续酒店业领域,另一位参与者是森茂酒店及度假村集团。该集团正采取措施保护旅游资源,例如提供木质和竹制牙刷、梳子等环保客用品,以及塑料含量减少的剃须刀和浴帽。此外,他们还取消了香皂及客用品的单独包装,并对这些物品收费。该公司目前正在重新评估其全国18家酒店所使用的客用品,这些酒店每年合计使用约16吨塑料,并旨在到2024年将客用品所用塑料减少90%以上。

日本航空公司正在帮助乘客租借衣物,以减轻行李重量。
日本航空公司正在帮助乘客租借衣物,以减轻行李重量。
01:21

旅行者行为与旅游业

随着酒店及旅游业其他参与者迈向更可持续的未来,作为旅游业主要推动者的旅行者同样需要跟随这一步伐,转变自身态度与行为,这一点至关重要。

据《2023年可持续旅行报告》显示,该报告汇集了35个国家和地区逾33,000名旅行者的见解。全球76%的旅行者(日本旅行者为56%)表示,未来12个月内希望践行更可持续的旅行方式。另一方面,76%的全球旅行者和75%的日本旅行者表示,全球能源危机与成本上涨正在影响其消费计划。这使旅行者的预算意识更强,只有43%的全球旅行者和22%的日本旅行者愿意为经过认证的可持续旅游体验额外付费。

鉴于这一趋势,旅游服务提供商提供折扣和经济激励措施,或可促使旅行者选择可持续的旅行方式。此外,提供更多信息和选择也有助于推广可持续旅行,因为全球及日本的旅行者中,几乎有一半认为可供他们选择的可持续旅行选项不足。

再生旅游:旅游业的未来

“我们能做的一件事是:积极选择可持续的酒店和度假村,并为其经济影响做出贡献。住客是创造可持续环境的关键,”旅行记者寺田直子(Naoko Terada)表示,这突出了我们所有人都必须采取的关键一步。

要实现兼顾环境、社会与经济影响的可持续旅游,改变旅行者的思维方式至关重要,旅行者必须就其对当地社区和自然环境的影响负责任地行事。要实现再生旅游(即可持续旅游的进一步演进)成为主流的未来,则有赖于东道主与旅行者双方改变行为。

在世界经济论坛的《2021年旅游与旅行发展指数:重建可持续且具韧性的未来》中,日本在发展指数排名中位居榜首。

日本是备受推崇的旅游目的地,正引领再生旅游的未来发展——游客越多,当地便越能变得更好——这将对全球旅游业的转型产生重大影响。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。