中国国务院总理李强在2025年新领军者年会上的致辞

China Premier Li Qiang addresses an audience at the Opening Plenary of the World Economic Forum's Annual Meeting of the New Champions 2025.
China Premier Li Qiang addresses an audience at the Opening Plenary of the World Economic Forum's Annual Meeting of the New Champions 2025.Image: World Economic Forum
本内容由人工智能自动翻译。
  • 这是中国国务院总理李强在2025年新领军者年会的开幕全体大会上讲话的全文。

  • 李强总理谈到了企业家精神对当今世界经济的重要性。

  • 第十六届新领军者年会将于6月24日至26日在天津举行,主题为“新时代的企业家精神”。

(译文)

中华人民共和国国务院总理李强阁下在2025年新领军者年会开幕全体大会上的致辞

2025年6月25日,天津

尊敬的彼得·布拉贝克-莱特马特主席和鲍尔吉·布伦德总裁,尊敬的各参会国领导人,尊敬的各国际组织负责人,尊敬的各位来宾,女士们、先生们:很高兴来到美丽的天津,与大家共聚2025年新领军者年会。我谨代表中国政府,热烈祝贺年会开幕,并衷心感谢各位长期以来对中国发展的支持。

今年,新领军者年会第八次在天津举办。2008年,年会首次来到这座城市,当时世界经济正受到全球金融危机的严重冲击,人们感到迷茫和焦虑,不知道世界经济能否走出困境,又将走向何方。历史常常惊人相似。如今,世界经济和国际经贸合作面临新的困难和挑战。正如习近平主席所指出的,当前全球发展正处于关键的十字路口。正是在这样的时刻,我们更需深入思考全球经济贸易将如何演变,世界需要什么样的经贸秩序,以及我们应如何加强合作、应对挑战,以促进共同发展与繁荣。在此,我愿与大家分享三点看法。

我的第一点看法是,当前国际经贸格局正在经历深刻变化。受地缘政治、技术进步和经济结构等因素影响,全球经贸格局正经历深刻的转型与调整,且这一切都以惊人的速度和规模发生。这要求我们超越复杂多变的表象,把握其背后的趋势和特征。在我看来,我们尤其需要关注以下几点。第一,经贸体系日益多元化,全球南方快速崛起。在发达经济体贸易放缓之际,占全球人口70%的全球南方国家正成为充满活力的市场。自2000年以来,发展中国家的货物贸易增长了4.6倍,远快于发达经济体,其在全球贸易中的份额也从30%提升至45%。因此,发展中国家日益成为全球贸易增长的主要动力。第二,传统领域贸易放缓,新兴领域贸易增长。过去几年,贸易复苏之路并不平坦,国际贸易结构也在持续调整。2024年,全球货物贸易仅增长2%,而服务贸易增长了8.8%,贡献了全球贸易总增量的60%。技术的快速进步拓展了贸易的边界,推动数字贸易和绿色贸易强劲增长。到2024年,全球数字服务出口在过去十年间已翻了一番。第三,全球机制面临挑战,区域合作日益增多。我们看到,全球保护主义措施大幅增加,经贸摩擦不断加剧。数据显示,2024年全球歧视性贸易壁垒超过1200项,远高于疫情前每年200多项的平均水平。许多国家被迫探索新的贸易方式,双边和小多边经贸安排因此持续增多。各国签署的区域贸易协定数量已从本世纪初的不足100个增至如今的600多个。其利弊值得深思。第四,跨境投资波动下滑,产业链供应链碎片化风险上升。全球范围内限制外国投资的政策日益增多,加之贸易紧张局势,促使跨国公司在投资决策上更加审慎。全球跨境投资已连续三年负增长,2024年较历史峰值下降约40%。一些国家以“去风险”为名干预市场活动,迫使国际分工作出调整。产业链供应链中的友岸外包、近岸外包和本土化趋势不断强化,导致重复建设增加,经济效率下降。

从这些变化可以看出,在国际经贸格局演变过程中,既有不断制造冲击的破坏性因素,也有许多积极力量,它们试图通过凝聚共识、加强互联互通来应对不稳定和不确定性的风险。深入审视可以发现,分裂与动荡往往源于短视的算计,而积极主动的行动则出于长远考虑。我们不会也不应回到封闭孤立的孤岛状态;我们需要的是更多共赢合作的桥梁。

我的第二点看法是,随着国际经贸合作格局的演变,比以往任何时候都更需要建设性的行动。变化和转型往往伴随着重组与重塑。明天的世界经济不会是过去故事的简单重复。尽管如此,没有人能够改变历史的总体趋势或客观世界的规律。经济全球化不会逆转。更有可能的是,它将开辟新的道路,在曲折中砥砺前行,实现螺旋式上升。无论我们是否意识到,无论是否出于自愿,当我们从事国际经贸活动时,实际上都在重塑其规则和秩序。在这一过程中,我们应坚持正确方向,顺应大势,展现智慧和责任感,以积极的态度采取建设性行动。以积极的态度应对,意味着我们在推动全球经济和国际贸易发展时,始终坚持正确方向,坚定拥抱普惠共赢、包容开放的经济全球化。采取建设性行动,意味着我们应主动采取更多务实举措,维护自由贸易和多边主义,确保世界经济稳定增长。具体而言,我们主要需要把握三个方面。

第一,我们应通过平等协商化解分歧和争议。各国在经贸关系中存在分歧和争议是正常的。只要各方本着相互尊重的精神加强协商与对话,总能找到解决办法。我们中国人常说,和气生财。中国与世界几乎所有国家和地区都有经贸往来。无论伙伴大小、制度或文化有何差异,我们都平等相待,与各方一道,依据世贸组织原则,通过对话与协商管控分歧、扩大共识。今年,中国与其他32个国家共同在香港设立了国际调解组织,这是一项旨在运用东方智慧解决国际争端的新倡议。中国愿与各国持之以恒地努力,凝聚最大共识,夯实支撑国际经贸合作的信任基础。

第二,我们应在互利合作中维护共同利益。全球经济高度融合,我们彼此的成功息息相关。没有哪个国家能够脱离世界而实现增长和繁荣。因此,若要实现发展,合作势在必行;维护各方共同利益,就是维护自身利益。面对全球性挑战,我们应坚持广泛协商、共同贡献、共享利益的原则,加强宏观政策协调,维护全球产业链供应链的稳定与畅通,并通过更紧密的合作,增强各国发展的安全性和韧性。中国将继续积极参与亚太经合组织、上海合作组织、金砖国家、二十国集团等多边合作机制,推进高质量共建“一带一路”合作,并在全球互联互通和可持续发展等领域加大投入,以更好地促进共同繁荣。

第三,我们应通过创造更多增长,促进彼此发展。当前,全球增长势头正在减弱,许多行业陷入争夺既有资源的泥潭。恐怕这也是我们今天所看到的诸多紧张局势的一个重要原因。要解决这一问题,我们应选择零和博弈,以牺牲他人利益为代价扩大自身利益,还是应选择合作共赢,通过开放与分享把蛋糕做大?答案不言而喻。当国际经贸面临逆风时,我们需要做的不是诉诸弱肉强食的丛林法则,而是通过合作共赢,促进彼此成功。中国通过坚持对外开放取得了巨大成就;展望未来,中国将以更加开放的大门迎接世界。我们将进一步融入全球市场并与之联通,加强与其他国家的产业合作,积极与世界分享发展成果,为世界带来更大利益。

我的第三点看法是,随着中国经济的进一步发展,中国将继续为世界经济做出贡献。过去几年,中国经济始终是世界经济的重要引擎,对全球增长的贡献率约为30%。其原因不仅在于中国的稳定和高速增长,也在于中国的开放以及与世界经济的联系。换言之,中国经济融入了全球市场,并与世界经济融为一体;它也在推动全球增长、促进世界发展。此外,中国愿竭尽所能,帮助世界经济克服面临的困难与挑战。

第一,中国经济持续稳定增长,将为世界经济更快复苏提供有力支撑。过去几年,尽管外部环境发生变化,中国经济始终保持积极的发展势头。今年,在外部冲击明显加大的情况下,中国一季度国内生产总值仍增长5.4%,且自第二季度开始,主要经济指标持续改善。我们有信心,也有能力保持较快增长。仔细观察可以发现,中国的经济发展并非短期扩张,而是朝着长期目标稳步推进。中国拥有明确的发展目标、连贯的规划与指导、坚定的改革举措和务实的宏观政策。70多年来,我们共实施了14个五年规划,今年我们将制定第十五个五年规划。我们的蓝图一经绘就,就将贯彻到底。这些措施使中国经济能够穿越周期,稳健发展,并继续为世界经济提供更多稳定性和确定性。

第二,中国市场的持续扩大和升级,将为全球经济贸易增长和重振活力创造更大空间。中国是世界第二大消费市场和进口国,拥有近50万亿元人民币的消费规模、超过50万亿元人民币的投资规模和超过20万亿元人民币的进口规模,许多领域的巨大增长潜力更不待言。在服装、食品、住房和交通等传统领域,以及智能终端和文化IP等新兴领域,消费升级需求旺盛,支撑我们全面迈向高收入国家行列。我们正加大力度落实扩大内需战略,推出专项举措以促进消费。这将使中国在成为制造业强国的同时,也成为超大规模的消费强国。所有这些都将为世界各地的企业提供更多市场空间。

第三,中国在创新领域的不断突破与跨越,将为全球发展提供亟需的动力。对创新与进步的不懈追求是中国经济的内在动力。多年来,中国将科技视为第一生产力,走出了一条成功之路,即科技创新引领产业创新,产业升级推动科技进步。今天的中国,高速铁路穿越众多山川河流,电动汽车服务数百万家庭,人工智能赋能数千个行业。可以说,在绿色能源和先进制造等领域,中国技术now处于世界领先地位。最值得一提的是,中国的创新是开放的,也是开源的。我们愿意与世界分享自主技术和创新应用场景,支持国际社会在研发、应用和推广等方面开展合作,以通过开放与合作推动各国的创新驱动发展。

女士们、先生们、朋友们:在全球经济和贸易发展中,企业家肩负着重要使命,发挥着关键作用。本届年会的主题“新时代的企业家精神”具有高度的现实意义。我始终认为,在人类社会中,企业家是一群具有非凡才能的人,他们在各国生产经营的组织和社会进步的推动中扮演着重要角色。尤其是在广阔的市场经济中,企业家凭借其卓越的洞察力、创造力和执行力,能够整合各种资源要素,将其转化为现实生产力,将市场变化的不确定性转化为市场成功的确定性,并勇于为经济社会发展开辟新路。他们共同构成一股独特而强大的力量。在当今世界经济面临种种变化、迫切需要出路和前进方向之际,这样的企业家和企业家精神尤为珍贵,理应得到尊重、珍视和支持。新时代要求企业家发挥更大作用、承担更大责任,并为企业家精神赋予新的内涵。我鼓励大家为更大的公共利益多做贡献。希望你们始终遵循市场规律,坚持正道,倡导开放与合作,维护经济全球化,反对脱钩断链,并呼吁各方不要将贸易政治化或安全化。我鼓励大家多开拓创新。希望你们抓住新一轮科技革命和产业变革的机遇,突破暂时的困难或障碍,以长远眼光在更广阔的范围内整合创新资源,开辟经济增长中新的、充满希望的领域。我鼓励大家多谋求共赢。希望你们以开放包容的心态相互促进发展,共享资源,取长补短,促进市场融合与相互赋能,实现共同增长。中国政府将一如既往地鼓励和支持企业家开拓事业、奋发进取,并持续营造以市场为导向、以健全法治为保障的世界一流营商环境。我们张开双臂,热忱欢迎世界各地的企业来华投资,深耕中国,与中国共同发展,与我们携手,共创更美好的未来。

预祝本届年会圆满成功。谢谢大家。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。