未来建筑必须成为欧洲绿色转型的核心，数字化则是关键。
需要新的指标来推动投资， 欧洲层面也必须更有力地采取行动，推动设定翻新里程碑，以实现规模经济。
如果欧盟要履行其《巴黎协定》第21次缔约方会议（COP21）承诺，建筑行业是必须着力应对的关键领域。它是欧洲最大的单一能源消费领域，约占欧盟能源消耗的40%（占二氧化碳排放量的36%）。
目前约25%的建筑存量可视为“面向未来”，这意味着仍有75%的建筑需要翻新。
在欧盟，住宅和非住宅建筑的年度深度能效翻新率平均仅为0.2%左右。根据目前的翻新速度，我们估计，要使欧洲建筑行业的翻新符合COP21轨迹，大约需要四个世纪。
数字化是加快建筑能源脱碳的“游戏规则改变者”。人们约80%的时间都在建筑内度过——包括办公楼、学校、医院和住宅。建筑也是企业的一项重大资本支出。例如，由物联网（IoT）和人工智能（AI）等数字技术赋能的建筑管理系统，将彻底改变我们管理建筑存量能源消耗的方式。
数字技术能够提升建筑全生命周期（设计、施工和运营）的效率。推动建筑价值链进一步数字化，对于增强竞争力和创新至关重要。数字化还为消费者提供全面透明的信息，这对于提高认知、争取社会支持建筑存量转型十分重要。
建筑行业供应链中多达98%的企业是中小企业和微型企业，其特点是创新能力下降、技术采用率低、效率参差不齐。因此，推动建筑行业中小企业数字化对欧盟具有战略意义。
欧盟的职责是确保市场趋同。欧盟委员会近期提出的“翻新浪潮”战略倡议值得欢迎；该倡议旨在未来十年将欧洲的翻新速度提高一倍，并助力欧洲大陆到2050年实现碳中和。
建筑业高度本地化的特性无疑是一项挑战。然而，要扩大目前尚不存在的翻新产业，最有力的方式是让其进入一个拥有消费者市场、约有5亿人口的市场。我们需要在欧洲层面更有力地采取行动，推动设定翻新里程碑，从而实现规模经济。
这将吸引金融投资者，并推动工业企业、中小企业和本地工匠同步加快解决方案的部署。
要构建加快建筑翻新的未来框架，核心是制定一套宏观指标，为未来决策提供指引，尤其是在作出未来投资决策时关注数字化。
目标是评估欧洲各国是否部署了恰当的技术和激励措施。未来几年将有大量资金用于建筑翻新，因此必须确保投资回报和关键技术绩效实现情况尽可能透明；尤其是数字技术，其对建筑脱碳的积极影响一直未受到足够重视。
未来建筑必须成为欧洲绿色转型的核心，数字化则是关键。推动建筑行业数字化，将通过提高效率加快后疫情时代的复苏，打造欧洲软件生态系统，并培育推动脱碳的工业领军企业。这需要推动制定一套指标，引导投资投向恰当的技术。
本文属于“欧洲绿色协议行动小组”的灯塔项目之一。
