在一年多前决定迁居香港后，我得以近距离观察世界经济与社会结构正在发生的根本性转变——全球经济重心从西方转向东方。
如果您认可这一转变正在发生，那么您也会认同，亚洲作为一个地区，应在全球经济和政治舞台上发挥日益重要的作用。美国总统巴拉克·奥巴马显然也认识到这一点；他的“重返亚洲”战略已有大量记录，并且在其连任后的首次海外出访中，他访问亚洲，进一步强化了这一战略。
在过去十二个月里，我会见了400多位首席执行官，而我不断听到东西方人士提出的一个问题是：亚洲作用提升究竟意味着什么，以及我们all应如何应对？
这个问题的答案有两个方面。第一，亚洲未来应当并将会在全球公司治理模式中拥有更大的话语权。我们早已超越了全球商业规则由西方制定、再简单输出至东方的时代。第二，我们需要更深入地理解不同的商业运作方式。
在许多领域，东西方的商界与政界领袖都应相互学习、开展合作，以促进全球经济的发展。在这些领域采取切实措施推动对话，将有助于短期内支持全球经济复苏，并为可持续的长期增长搭建平台。
国际银行业的融资能力及由此延伸的监管问题，是一个显而易见的领域，在此领域加强合作可推动全球增长重新回归。纵观中欧和东欧的经济发展，最早进入的是大型欧洲银行。这意味着，当国际企业抵达当地时，便能获得资金支持。我希望看到中国银行在拉丁美洲、非洲和欧洲等发展中及发达经济体中的持续增长。
中国既拥有资本，也有投资意愿。因此，我们需要营造一种监管环境，使这些资金能够流向需要它们的中国及当地企业，用于投资增长和基础设施等重大项目，而这些项目将推动增长。同样，日本、韩国和新加坡银行的作用也十分重要，尤其是在东盟地区的发展中经济体，它们在基础设施投资方面的成功经验可以加以运用。
中国和其他亚洲国家应继续放松对资本管制，使资金能够自由地流入和流出其经济体。中国在这方面正取得进展。与此同时，在支持人民币稳步国际化的同时，例如上海将于2013年试点一项计划——合格境内有限合伙人计划（QDLP）——允许外国对冲基金在中国大陆募集人民币，用于投资境外基金。
在东方，人们对西方在治理问题上的主导思维可能感到不满；亚洲认为，在国际会计准则以及独立非执行董事的作用等领域的监管规则制定过程中，其意见并未总是得到充分征询。亚洲机构并不认为自己对上一次全球金融危机负有重大责任。然而，越来越多的情况是，正是来自东方的资金被用于全球市场，以对银行体系进行再资本化并提供流动性。因此，亚洲理应在围绕新一轮监管规则的讨论与制定中处于核心地位，这完全合乎情理，这些规则正是为应对全球金融危机所引发的问题而被讨论和制定的。
根据我的经验，亚洲和西方投资者通常采取不同的方式。亚洲投资者往往更重视信任与长期关系。其模式较为传统，较少强调形式上的程序，更注重建立共识；而西方投资者则要求明确的法治和契约权利。然而，有一些因素能够将所有投资者联系在一起，主要是对确定性、更高透明度和更强治理的渴望。放眼全球，我看到投资者正对企业施加越来越大的压力，要求其任命真正独立的执行董事，以帮助实现更强的治理。投资者还希望政府和监管机构带来更大的确定性。营造一个市场信息披露更充分、企业、政府与监管机构在全球范围内加强合作的环境，将有助于提高资本的可获得性。
随着全球众多商界与政界领袖准备前往达沃斯，参加为期一周的密集对话，我希望他们最关注的问题，是改善商业对话以及加深东西方之间的相互理解。我坚信，通过更好的沟通，我们能够制定出既满足东方也满足西方需求的立法和监管方案。这反过来可以成为加速全球经济复苏的催化剂。
作者：Michael Andrew 是毕马威国际全球主席，并将出席2013年世界经济论坛年会。
图片：北京一条道路上的交通状况 REUTERS/Jason Lee
