本文与 Quartz合作发表。
今天上午（1月7日），中国股市本周第二次暂停当日交易，此前由蓝筹股公司组成的沪深300指数下跌超过7%。
市场仅用14个交易分钟（若计入15分钟临时停牌，实际耗时29分钟）便触发第二次“熔断”，当日交易随即结束。这一纪录， 据《金融时报》 （付费墙）报道，是中国有史以来最短的交易日：
市场下跌的速度之所以重要，是因为 正如Quartz此前报道的，这表明中国熔断机制的设置存在问题：沪深300指数下跌5%后暂停交易15分钟，此后再下跌7%则当日停止交易。
在这种设置下，投资者似乎会在市场接近当日停牌时争相抛售股票。这意味着，新机制原本旨在防止市场在一天之内出现大规模抛售，结果却反而助长悲观情绪，而这种情绪可能多次击垮市场。 本文发表不代表世界经济论坛的观点。
如需紧跟 Agenda 的最新动态， 请订阅我们的每周简报。
作者：Richard Macauley 是 Quartz 的记者兼《每日简报》撰稿人。
图片：一个泡沫塑料制成的公牛和熊雕像置于德国DAX指数行情板前。REUTERS/Alex Grimm。
