银行业危机:解读5个金融术语

In the backdrop of the ongoing US banking crisis, here is some financial jargons that might help you understand the situation better.
In the backdrop of the ongoing US banking crisis, here is some financial jargons that might help you understand the situation better.Image: REUTERS/Brian Snyder
本内容由人工智能自动翻译。
  • 美国排名第16位的银行硅谷银行本月倒闭。

  • 这家银行倒闭引发了美国银行业的广泛担忧。

  • 了解金融术语有助于解释银行业危机。

2023年3月,美国的硅谷银行(SVB)突然倒闭。

这家总部位于加利福尼亚州的贷款机构倒闭,标志着自2008年金融危机以来规模最大的银行倒闭事件,并在全球金融市场引发震荡。随着客户和投资者日益担忧其他机构的财务状况,美国地区性银行承受了尤为巨大的压力。

以下介绍一些有助于解释这场危机的金融术语。

银行挤兑

银行挤兑是指一家银行有过多客户试图同时取出资金。这通常发生在客户认为自己的银行即将倒闭时。

银行挤兑可能让对资不抵债的担忧变成现实,因为银行通常没有足够现金来支付所有客户的存款。

银行挤兑在金融危机中曾发挥重大作用。例如,在大萧条期间,美国有数千家银行倒闭,部分原因就是银行挤兑。“由于信心丧失,焦虑的储户开始挤兑银行,试图在银行倒闭前取出自己的钱。”一份美国政府档案记载。

近来,SVB倒闭也是由银行挤兑所致。

金融传染

金融传染是指一家机构倒闭的影响波及整个行业。

金融动荡剧烈时,往往会发生传染效应,影响范围可能是区域性、全国性或国际性的。此外,如今各经济市场高度相互依存,金融传染可能构成尤为重大的威胁。

SVB倒闭引发了人们对传染效应的担忧,投资者和客户对各自银行的稳定性日益忧虑。小型银行尤其令人担心。

银行业危机:什么是银行挤兑、传染效应和信用风险?
银行业危机:什么是银行挤兑、传染效应和信用风险?
01:19

信用风险

信用风险是指借款人无法偿还贷款的风险。

银行会通过多种方式降低信用风险。风险缓释策略包括采取措施确保借款人值得信赖,并以能够限制潜在损失的方式安排贷款。

然而,近期加息推高了借贷成本,使银行更难为自身融资,也降低了现有贷款的价值。SVB倒闭造成的影响已使全球信用风险上升,投资者担心企业债务市场会出现更多违约。

对冲

对冲是投资者和银行用来限制金融风险的一种策略。

对冲是通过平衡投资,确保潜在损失由其他方面的收益抵消。旨在降低风险的特定投资交易通常称为对冲交易。

持有多元化投资组合也是一种对冲形式,因为如果某个经济行业陷入低迷,它可以减少潜在的总损失。

道德风险

经济学中的道德风险,是指银行或投资者因某种方式免受风险潜在后果影响,而有动机增加金融风险的情形。

许多经济学家认为,金融市场中的道德风险会增加有害经济活动的风险。专家表示,另一方面,保持限制金融风险的激励机制,有助于市场避免过度和鲁莽地承担风险。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。