美国梦正在变成神话吗?

Parents assist whilst children prepare to compete in a pedal car race as motoring enthusiasts attend the Goodwood Revival, a three day classic car racing festival celebrating the mid-twentieth century heyday of the sport, at Goodwood in southern Britain, September 9, 2018. REUTERS/Toby Melville
Mobility isn't moving.Image: REUTERS/Toby Melville
本内容由人工智能自动翻译。

研究结果更鲜明地证实,美国社会流动性不足,在很大程度上源于父母的职业。

“许多美国人认为,美国的社会流动性高于其他西方工业化国家,”纽约大学社会学教授、该研究作者迈克尔·霍特解释说。“这项研究明确表明,我们的社会流动性更低。”

以往研究使用依赖平均值的职业指标,来衡量不同世代间的社会地位。这种现象也称为“代际延续性”,指一代人的成功在多大程度上取决于其父母的资源。

尽管这些研究显示,父母职业与代际延续性之间存在很强的关联,但它们低估了父母的工作对子女地位的影响。

“中间值”揭示的信息多于平均值

这项研究的结果发表于《美国国家科学院院刊》研究显示了更强的关联,因为研究人员衡量职业时依据的是中位数,也就是中间值,而不是社会经济地位的平均值。

研究结果纳入了特定职业从业者的薪酬和教育水平,并基于1994年至2016年的综合社会调查(GSS)数据。

为衡量职业,GSS调查员请受访者详细描述自己当前的职业、成长期间父亲的职业,以及(自1994年起)成长期间母亲的职业。研究人员按照美国人口普查局制定的规程,将回答编码为539个职业类别,再赋予社会经济评分:擦鞋匠为9分,空乘人员为53分,外科医生为93分。

你出生时的境况——尤其是父母的职业——对你人生能走多远的影响,比我们此前认识到的还要大。

迈克尔·霍特

霍特解释说:“基本观点是,有些职业更受青睐,有些则不然。”

值得注意的是,研究显示,高社会地位父母的子女在劳动力市场上拥有的优势,比早前估算的更多。

Image: PNAS

例如,父母从事最高层级职业的子女中,有一半如今从事评分为76分或以上的职业(满分为100分);而父母从事最低层级职业的子女中,有一半如今从事评分为28分或以下的职业。

社会流动性中的“鲜明差异”

霍特指出,以往采用平均值而非中位数的衡量方式会低估这一范围,也会使职业地位最高与最低层级之间的差异显得不那么鲜明。

具体而言,在上述例子中,使用平均值会显示,父母从事最高层级职业的子女中,有一半从事评分仅为72分或以上的职业;而父母从事最低层级职业的子女中,有一半从事评分最高为33分的职业。

霍特指出:“你出生时的境况——尤其是父母的职业——对你人生能走多远的影响,比我们此前认识到的还要大。几代美国人都认为美国是一片充满机遇的土地。这项研究让人不得不对这一形象产生一些令人警醒的疑问。”

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。