比尔·盖茨期待的突破

Microsoft co-founder Bill Gates attends the annual meeting of the World Economic Forum (WEF) in Davos, Switzerland January 22, 2016. REUTERS/Ruben Sprich
Microsoft co-founder and richest man in the world Bill Gates replied to a question about the advancement he most wants to see in his lifetimeImage: REUTERS/Ruben Sprich
本内容由人工智能自动翻译。

微软、谷歌、脸书以及几乎所有其他科技公司都在向人工智能投入数十亿美元,在打造更智能的软件和硬件方面取得了长足进展。

在 Reddit 的 AMA(问我任何事)活动中,微软联合创始人、世界首富比尔·盖茨回答了一个关于他有生之年最希望看到何种进步的问题,并表示人工智能还可以走得更远。

“重大里程碑是计算机能够像人类一样阅读并理解信息。这个领域正在开展大量工作——谷歌、微软、脸书和学术界都在努力,”盖茨写道。“目前,计算机还不知道如何表征知识,因此无法阅读教科书[原文如此]并通过考试。”

微软本身已经研发出一种技术,在将自然对话转录成文字方面实际上比人工速记员更出色,但要让机器解析谈话内容并采取恰当行动,难度要大得多。这正是亚马逊AmazonEcho 或 Google Home 用户每天都会遇到的理解局限。

因此,大型科技公司正在研究如何让计算机从接收到的指令中推断出正确的行动,盖茨则期待此后的下一步发展。值得一提的是,盖茨对教育与学习研究表现出浓厚兴趣,既关注人类,也关注机器。

与此同时,Reddit 上的段子手纷纷出动:用户“PikachuSquarepants”回复道,针对盖茨所说计算机无法通过考试的观点,他留言说:“[今天我才知道]我是台计算机。”

盖茨还表示,他期待健康和疫苗科学领域取得更多进展。

“我们需要针对艾滋病毒、疟疾和结核病的疫苗,我希望未来10至15年内能研发出来,”盖茨写道。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。