谁将赢得人工智能竞赛?如果各国携手合作,答案可能是我们所有人

A visitor fist bumps a humanoid robot at the booth of IBG at Hannover Messe, the trade fair in Hanover, Germany, April 23, 2018. REUTERS/Fabian Bimmer - RC142BBE3900
Global collaboration gives the AI community creativity and accountability, and it's the only way its huge potential to do good will be realizedImage: REUTERS
本内容由人工智能自动翻译。

“你认为谁会赢?”

作为一家由中国和美国的联合创始人共同创立的人工智能公司,我们经常被问到这个问题。其背后的逻辑很简单:许多人认为,中国很快就会挑战当前人工智能领域的领先者美国。有人认为,一场军备竞赛即将到来,而明智之举是各国政府分别为本国的人工智能计划提供资金,以确保本国公民不会错失良机。

我们知道自己可能有点像是在逆风呐喊,但我们想对这种看法提出质疑,并建议人们跳出民族国家之间竞争的框架。人工智能界是全球性的。跨越边界携手合作,才能让我们发挥最佳水平。这种情况由来已久。以下是几个简要例子:

1. 2009年,Geoff Hinton(英国人,任职于多伦多大学)发表了深度神经网络领域的奠基性论文。他的一位合著者是李登(中国人,当时任职于微软研究院雷德蒙德分部)。

2. Andrew Ng曾在谷歌的一个研究项目中训练计算机识别视频里的猫。他出生于英国,父母来自香港。在美国求学之前,他童年的大部分时光都在新加坡度过。

3. 人工智能领域另一位领军人物是来自法国的 Yann LeCun,他目前任职于 Facebook 和纽约大学。

4. 微软研究院的 Rick Rashid 来自艾奥瓦州。2012年,在来自中国、美国、英国和德国的专家团队协助下,他为我们带来了首次中英实时翻译演示,地点在天津。

在旷视科技,我们努力传承并拓展这一全球协作的传统。公司由一位来自深圳的中国人和一位来自纽约市的美国人共同创立。我们在中国、美国和日本设有办事处和团队,近期的扩张计划还包括南美洲和欧洲。我们积极参与亚太大学协会、亚太经济合作组织、二十国集团青年企业家联盟及其他跨国团体,并新近加入了世界经济论坛2018年技术先锋社群。

全球化为人工智能界带来了活力、创造力和问责机制。它促使我们广泛地展示、分享并捍卫自己的理念和技术,与世界顶尖水平一较高下。无论身处何地,我们都必须了解彼此的工作。如果有人试图与全球人工智能界隔绝,把自己的工作封闭起来,那么他们自身的工作就会放慢、衰退,最终停滞。为了追求该领域乃至全人类的最佳理念,我们彼此依存,以透明为基础。这才是推动进步的力量,远胜于民族国家之间的任何竞争。

那么,为什么人们如此执着于这场竞赛?我们认为有三个原因,先从最明显的说起:中国在2017年宣布将人工智能列为国家重点发展事项,引起了全世界的关注,其他国家也纷纷效仿。第二,如今全球顶尖人才向往的工作地点中也包括中国的城市。我们在深圳、北京和上海,可以看到同行的人工智能公司也在这些城市蓬勃发展。第三,中国可用于支持优秀企业的种子资金和风险投资十分充足;一些研究显示,这类投资规模首次超过了美国。

这不必成为令人担忧的事。近期最有前景的人工智能应用,依托的是具有全球意义的数据,无论人们身处何地,都能从中受益。以医疗技术为例。人人的身体内部都一样,因此人人都能受益于人工智能解决方案;这些方案有助于更快、更准确地诊断,并提供更有效的治疗。再看制造业和农业。人工智能带来的改进和效率提升,将惠及工厂和农场所在的地方。

我们并不是主张各国放弃本土人工智能研究、投资和创业支持。事实上,我们认为这些努力值得庆祝和鼓励。我们期待世界各地继续涌现杰出人才、创意和企业,并带来创造就业和推动经济增长等一系列益处。令人瞩目的发展不仅发生在美国和中国,也发生在加拿大、欧洲、韩国和日本。这确实是一种国际现象。

当我们把思路局限在国家之间的竞争时,问题就会出现。这会拖慢我们的进步。不能有中国人工智能对美国人工智能、法国人工智能之类的对抗。相反,如果要推动人工智能发展并让全球所有社群受益,各国的努力就必须促进全球合作与协作。让企业去竞争吧。

通过全球合作,我们可以切实应对一个大家都承认的事实:与人类历史上以往的技术突破相比,人工智能带来的挑战或许更多,尽管它也蕴含着巨大的造福潜力。然而,根据过去一两年我们与政府官员、学者、企业家、记者及其他利益相关者的交流,旷视科技对此毫不掩饰地抱有希望。我们看到共识不断扩大,人们愿意本着共同责任感携手解决问题。我们也看到各行各业的人们都在认真思考自己可以发挥什么作用、作出哪些贡献。

我们认为谁会赢?可以这样回答,这既不算过于乐观,也不算天真:只要我们牢记机遇、继续携手合作,真正的赢家就可以是每一个人。

旷视科技是世界经济论坛2018届技术先锋成员。探索本年度完整的技术先锋名单,点击此处。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。