机器人或许不会抢走你的工作,但你将不得不与它们共事

A man lines up robots for the performance of a syncronised dance at the 2017 World Robot Conference in Beijing, China August 22, 2017. REUTERS/Thomas Peter - RC1A2941C9F0
The real story behind today’s AI is that it cannot function without humans in the loop.Image: REUTERS/Thomas Peter
本内容由人工智能自动翻译。

人工智能(AI)的发展速度令人惊叹。它在多大程度上改善了我们的生活,仍有争议——能够使用地理定位功能、搜索最好的餐馆或景点,确实很方便;然而与此同时,人工智能也在迅速消灭大量工作岗位。一份经常被引用的报告指出,美国令人震惊的47%的工作岗位将被自动化。另一项研究认为,若当前趋势持续,目前由人类完成的日常任务中,有45%可能实现自动化。考虑到有记录以来最严重的失业情况发生在1929年大萧条时期,当时估计有25%的人口失业,这些数字令人难以置信。

在我们最近出版的著作中,我们提到了某投资银行首席财务官的案例。去年,他接到任务,要将员工人数削减80%,因为现成的数字技术可以接手目前由人类承担的工作。2017年,我们还看到大型银行关闭了创纪录数量的实体分行,导致数千人失业。由此看来,在汽车出现之前,人类开始像马匹一样面临被取代的命运。

(人类)帝国的反击

毫无疑问,我们会听到越来越多危言耸听的说法。不过,这样的情况我们以前见过——事实上,已经见过很多次。早在1963年,J·F·肯尼迪就曾说:“我们面临这样的局面:年长的工人因技术进步而失业,年轻人则不断进入劳动力市场……进入劳动力市场的人太多,机器淘汰的人也太多。”再往前追溯,15世纪70年代德国开始出现带插图的印刷书籍时,木版雕刻工人提出抗议,因为他们认为自己将不再被需要。

但这一切不禁让人提出一个问题:如果技术进步对人类构成全面威胁,为什么我们仍有工作可做?事实上,我们中的许多人仍在工作,而且可能比以前更努力。答案是:机器和人类各有所长。机器往往无法与人类的思维、感官和灵巧程度相比。例如,尽管亚马逊的仓库已经实现自动化,实际把商品放上货架仍然需要人来完成。

这不仅适用于体力工作。如今人工智能背后的真实情况是,没有人在环节中参与,它就无法运行。据认为,谷歌有1万名“评估员”,负责观看YouTube视频或测试新服务。另一方面,微软拥有一个名为“通用人类相关性系统”的众包平台,用来处理大量零星的小任务,包括检查其搜索算法的结果。而这种由人工智能与人类共同构成的协作模式——当人工智能表现不佳时,由人类接手完成工作——短期内不会消失。事实上,对这类按需人工介入的需求预计将持续增长。“人类云”即将蓬勃发展。

携手更紧密

上述情况说明了一个非常重要的教训:人类仍不可或缺。关键在于如何让人类和机器融入各种活动,以及如何引导人工智能创造新的经济接口,而不是仅仅取代或挤掉现有接口。目前,人工智能正确完成任务的概率在85%至95%之间。相比之下,人类的正确率通常为60%至70%。仅凭这一点,我们似乎只需要机器,而不需要人类。

然而,在金融和法律服务等高度依赖数据的行业,任何错误都无法接受——任何失误都可能造成巨额财务成本,例如经济损失或昂贵的诉讼费用。单靠机器并不足够。此外,人工智能只能运行由人类预先设定并训练的算法,因此误差始终会存在。出现错误时,人工智能无法自行修正。相反,人类能够针对问题创造解决方案。我们认为,最佳做法是让机器承担生产工作,将准确率提升至95%,同时配备人类工程师来降低风险,并努力进一步提高准确率。

人类和机器将会、也必须携手合作。作为商业顾问、教育工作者和政策顾问,我们都坚信,归根结底,真正重要的是如何让人们做好准备,以便日益密切地与机器协作。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。