走进伦敦新建的新冠肺炎医院——NHS南丁格尔医院内部

Contractors work at ExCel London, which is being converted into the temporary NHS Nightingale Hospital, comprising of two wards, each of 2,000 people, to help tackle the coronavirus outbreak, in Newham, London, Britain March 30, 2020. Stefan Rousseau/Pool via REUTERS - RC2HUF9NZMQA
The UK is creating five temporary hospitals to treat 10,000 coronavirus patients.Image: REUTERS/Stefan Rousseau/Pool
本内容由人工智能自动翻译。
  • 英国正在新建五座医院,以应对新冠肺炎疫情。

  • 这些临时医院将分别设在伦敦、伯明翰、卡迪夫、格拉斯哥和曼彻斯特。

  • 英国国家医疗服务体系(NHS)和军方医务人员将在这些设施中照护患者,同时英国航空公司裁员的客舱乘务员将获得其他工作机会。

众所周知,中国在武汉疫情最严重时,用六天时间新建了一座医院。

如今,英国正效仿这一做法,将在伦敦、伯明翰、卡迪夫、格拉斯哥和曼彻斯特新建五座医院,合计可收治10,000名患者。

首座医院位于东伦敦码头区,设于ExCeL会展中心,由军方和民间医务人员及工程师将其改造为两个大型病房,每个病房可收治2,000人。

伦敦最大的展览中心——现已改为新冠肺炎医院。Image: 路透社/Simon Dawson

英国国家医疗服务体系(NHS)表示,以现代护理学奠基人、英国护士兼社会改革家弗洛伦斯·南丁格尔命名的南丁格尔医院已准备就绪,可接收首批500名患者,距其首次宣布仅过去一周。南丁格尔被公认为现代护理学的奠基人,该医院距其首次宣布仅一周便已准备就绪,可接收首批500名患者。

数以千计因英国航空公司停飞而被裁员的员工(其中许多人持有急救资格证书)已获得新设施的工作机会。

英格兰的另外两座南丁格尔医院也在建设中,分别位于伯明翰国家展览中心和曼彻斯特中央综合体。苏格兰政府表示,格拉斯哥的苏格兰展览中心将改造为一座拥有1,000张床位的临时医院。

在威尔士,卡迪夫的主场体育场“首相体育场”(Principality Stadium,威尔士橄榄球联盟主场)将被改造为拥有2,000张床位的现场医院,用于收治新冠肺炎患者。

所有医院都将从英国医疗服务体系各地抽调护士和医生。部分军方医务人员也将参与患者照护。

士兵协助准备伦敦这一场馆,该场馆已改造为两个大型医院病房Image: 路透社/Stefan Rousseau/Pool

英格兰NHS表示,该体系还已在NHS各医院腾出33,000张床位用于收治新冠肺炎患者,相当于新建50座医院。苏格兰的相应数字为3,000张床位。

“这将是英国前所未有、此前从未需要过的护理模式。但我们的专科医生正与世界各地同行保持联系,这些国家也在为应对这场共同的全球性大流行而开设类似设施,”NHS首席执行官西蒙·史蒂文斯爵士(Sir Simon Stevens)表示。

NHS英格兰首席执行官西蒙·史蒂文斯在伦敦NHS南丁格尔医院。Image: 路透社/Stefan Rousseau/Pool

“尽管采取了这些惊人的措施,但如果新冠病毒肆虐,世上任何医疗服务体系都无法应对,因此NHS工作人员正恳请公众遵循医疗建议——居家隔离、阻止病毒传播、挽救生命,”他补充道。

ExCeL中心外的救护车。该中心通常举办包括伦敦漫画展(Comic Con London)在内的活动,并曾在2012年伦敦奥运会上承办拳击等体育赛事。Image: 路透社/Henry Nicholls

目前已有七十五万人自愿到英国各地NHS医院担任非医疗岗位工作。政府号召退休医务人员和护士重返岗位抗击新冠肺炎,已有20,000人报名响应。

在新医院筹备的同时,伯明翰国际机场的一座机库正被改造为临时停尸房,可容纳多达12,000具遗体。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。