这种有益地球的饮食方式正帮助美国人抵御通胀

A vacuum cleaner hoovering up US dollar bills.
US annual inflation rose to a 40-year high of 8.5% in March.Image: Unsplash/olieman.eth
本内容由人工智能自动翻译。
  • 美国通胀率在3月达到40年来的最高水平8.5%,但某些商品的价格涨幅要低得多。

  • 不吃动物性食品的人,食品开支涨幅没那么大。

  • 主要城市的公共交通票价仅上涨1.9%,而汽油价格上涨了48%。

过去一年,美国消费者试图摆脱通胀的压力,却几乎没有喘息的机会——除非他们恰好是素食者、不喜欢柠檬,或乘公交车通勤。

过去一年,通胀从几类因疫情而供应短缺的商品——二手车、电子产品或家具——蔓延到了几乎所有商品。3月,年度通胀率达到40年来的最高水平8.5%。尽管如此,一些商品的价格仍相对稳定,甚至有所下降。

以下来看看过去一年美国人如何避开通胀,但要说明的是,这需要把消费限制在相当狭窄的一类商品和活动上。

公共交通与驾车出行

乘坐公共交通。主要城市的票价仅上涨1.9%。相比之下,司机支付的汽油价格同比上涨了48%。当然,步行的人完全不受通胀影响。

与此同时,不吃动物性食品的人比爱吃肉的人更能抵御物价上涨。西红柿的价格涨幅在各类商品中位居前列,仅为1.7%。其他水果和蔬菜涨得更多。土豆——这种声名狼藉的大萧条时期食物如今再度流行,价格上涨了3.4%,导致食品银行不得不请求更多资金。

香蕉价格上涨了6.3%,苹果价格上涨了7.2%。涨幅不小,但仍远低于肉类、禽肉、鱼类和鸡蛋;这些食品的价格上涨了14%。食品通胀趋势中唯一的例外是柑橘类水果,价格上涨了近20%。

文章图片1置于此处

燃料油价格涨幅超过50%Image: Quartz

宅家族和书虫避开通胀

选择在家喝酒的人,饮酒开支较上一年仅增加2.7%;在酒吧喝酒的人则面临4.9%的涨幅。过去一年,白兰地和朗姆酒等蒸馏酒的价格仅小幅上涨0.8%,但威士忌爱好者要多花一些钱。

疫情期间,人们继续为一些消遣消费,例如购买个人护理产品和冰淇淋的人,所付价格涨幅不到3.5%。

与此同时,把阅读当作娱乐方式的人,花费并未比去年高多少:休闲读物上涨1.1%,报纸和杂志上涨2%。

缝纫机、布料和用品的价格涨幅不到2%,尽管疫情期间缝纫机销量激增。电视机价格实际上下降了1.5%。

选择乘飞机并入住酒店的美国人,花费比去年增加了20%或更多;而乘坐邮轮的人则捡了个便宜,船票价格下降了1.6%。当然,这可能是因为直到上个月,美国疾病控制与预防中心(CDC)一直建议人们不要乘坐邮轮。

电视机价格仅下降了略高于1%Image: Quartz
授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。