新冠疫情下的经济:这是否意味着全球化的终结?

Global trade.
World trade could plummet between 13 and 32 percent this year, following from COVID-19. But can it recover?Image: Unsplash/chuttersnap
本内容由人工智能自动翻译。
  • 世界贸易组织预测,受新冠疫情影响,今年全球商品贸易可能骤降13%至32%。

  • 预计新冠病毒对全球化的不利影响可能会持续数年,与2008年金融危机的影响类似。

  • 该图表基于世界银行数据,显示全球贸易多年来一直处于停滞状态。

在世界贸易、全球旅游业和国际合作数十年增长之后,全球化近年来遭遇了一些障碍,民族主义的重新抬头民族主义和保护主义抵消了过去取得的部分进展。2019年,全球贸易增速大幅放缓,这在很大程度上归因于美国与中国之间的贸易紧张局势,而新冠疫情预计将导致世界贸易出现前所未有的下滑。

根据世界贸易组织的估计,今年全球商品贸易可能骤降13%至32%,具体取决于新冠病毒得到控制的速度以及贸易能否恢复到危机前的水平。世界贸易组织总干事罗伯托·阿泽维多表示:“这些数字很难看,这一点无可回避。但快速、有力的复苏是可能实现的。”他在一份关于此事的新闻稿中强调了自由贸易在复苏道路上的作用。他说:“保持市场开放和可预测性,以及营造更为有利的总体营商环境,对于推动我们所需的新一轮投资至关重要。如果各国携手合作,我们将看到比各国单独行动快得多的复苏。”

如以下基于世界银行数据的图表所示,全球贸易规模(此处以占全球GDP的百分比衡量)在经历数十年不间断增长后,多年来一直相对停滞。2009年全球金融危机导致贸易下滑后,世界贸易再未回到之前的增长轨迹,许多人预计当前危机也将产生类似的长期影响。新冠疫情和美中贸易战都使许多企业意识到全球供应链的脆弱性,两者都可能促使企业转向更多依赖国内的生产和采购方式,这可能导致全球贸易持续减少。

新冠疫情是否会再次导致全球贸易和GDP下滑。Image: Statista
授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。