在欧洲,精湛工艺就是奢华。为什么世界其他地方不能如此?

India's handloomed textiles are on a par with the masters of Europe. So where's the investment?Image: Tandemstock
本内容由人工智能自动翻译。

从巴黎闻名遐迩的高级定制时装,到意大利备受珍视的工坊,工艺在欧洲深深扎根于文化之中,是一种引以为傲的传统。更重要的是,这些传统技艺——皮革制作、刺绣、制鞋、制帽、缝纫、吹制玻璃等——在消费者眼中大多是奢华的鲜明标志。

古老技艺是 Gucci、Berlutti、Hermes、Chanel 等品牌营销宣传的核心内容。品牌也越来越多地在 L’Ecole Metiers d’Art 等工艺节上向消费者介绍工匠,因为他们认为,让消费者接触工艺,能够培养消费者的忠诚度;而消费者也日益重视历史与真实性。

此外,在竞争激烈的零售环境中,这些品牌仍持续投入资金培养新一代工匠,因为他们明白,这些来之不易的技艺是品牌最重要的商业机密之一。

这并非要描绘一幅过于美好的图景:面对节奏日益加快、机械化程度不断提高的时尚与家居设计产业,即使欧洲的工艺传统也在承受冲击。手工制作与工厂生产之间的冲突与融合,只需看看时尚界最近的秀场,就能确认这些力量已成为产业和公众意识关注的焦点。

与此同时,在世界的另一端

现在,不妨想象我们搭乘航班从巴黎飞往印度尼西亚万隆,再坐上颠簸的火车,经过四小时抵达沿海小镇井里汶。在那里,我们可能会发现蜡染纺织工艺十分兴盛;这项技艺已有数十万年的历史。用手工印章和滚筒印制蜡染图案,无疑是一门需要传授和学习的技艺。这是一种精细而艰难的艺术,需要细致入微和耐心。最复杂的蜡染纺织品,从开始制作到完成,可能需要长达七个月。

或者,假设我们的航班目的地是印度瓦拉纳西。这里有着500年历史的手工织机丝绸织造技艺,世代相传,既是文化自豪感的源泉,也是谋生之道。熟练操作织机需要多年磨炼。描绘手织纺织品复杂图案的穿孔卡片,本身可能就有几英尺高。这是一门艺术,能够自豪地拥有一件这样的纺织品,便是一种奢侈。

这些小例子仅仅展现了价值340亿美元的手工艺品出口产业的冰山一角。这个全球市场为数百万工匠提供生计,他们的技艺无疑可与欧洲大师相媲美。

那么,这些工匠面临的不同之处是什么?为什么他们得到的投资如此之少?为什么在国际贸易展和当代时装秀场上很难见到他们的工艺?为什么这些作品在国际市场上报酬偏低、价值被低估?为什么这些才华横溢的劳动者几乎得不到曝光?谁在支持全球工匠群体以及他们传承的工艺传统?

十多年前,我创立了 Nest,这是一个致力于推动这类工艺发展的非营利组织。当时,“工匠”一词还没有如今这样的营销热度。这个群体似乎仍未得到应有的重视。我们可以怎样称呼这些人、怎样为他们命名,才能表达他们应得的尊重,并重新界定人们对全球工艺面貌的误解?

这些问题始终困扰着我的团队。我们正在努力拓宽人们对工匠的狭隘认知——这种认知以选择性的方式赋予价值,偏重某些地区而忽视其他地区。我们致力于重塑产业和公众对“全球工匠”的看法,让他们与我们在欧洲最受追捧的奢侈品牌光鲜广告宣传中看到的熟练工匠享有同等地位。

只要 Nest 能成为推动这种观念转变的平台,我们就会尽力而为。我们也希望奢侈品牌能够支持来自世界各地的工匠同仁,帮助他们获得认可。

了解更多关于2017届全球青年领袖的信息

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。