这一定期推出的综述汇集全球经济领域值得关注的新闻与分析，重点关注市场狂热与忧心忡忡的工薪阶层之间令人不安的落差、中国自力更生的新阶段，以及“廉价缩水”（skimpflation）的阴影。
乔治·贝尔纳诺斯（Georges Bernanos）对此可不买账。
这位生于巴黎的作家于1947年发表的论著《法国对抗机器人》（France Against the Robots）痛斥技术带来的异化效应，以及日益膨胀的“机器文明”。当时，大多数人对自动化的直接体验仍局限于工厂流水线或按钮式电梯。
事实证明，贝尔纳诺斯确有诸多值得警惕之处。但如果说，未来的里程碑式论著必将沦为机器生成文本的润色版本，这一不可阻挡的趋势，恰恰也几乎是支撑经济维持运转的唯一因素，又当如何？
这种说法有些夸张。但确实，人工智能热潮（如果你愿意，也可称之为“投资周期”）似乎确实成为了首选答案，用以回应这样一个问题：在一个饱受关税与战争引发的供应冲击双重打击的世界里，是什么在维持增长？新闻报道告诉我们，富有韧性的私营部门仍在持续前行。其中大部分重心，令投资者欣喜，正是人工智能。
人工智能是最近一期的首席经济学家展望中为数不多的亮点之一。上周发布的这份报告所预测的采用速度，被普遍视为利好消息。自OpenAI向公众推出ChatGPT已过去数年。在此期间，纳斯达克全球人工智能与大数据指数（一项衡量人工智能热度的指标）的价值已增长逾两倍。
这一趋势对工薪阶层而言存在不利一面。其结局或许没有贝尔纳诺斯所设想的那般骇人，但依然颇具杀伤力：人工智能热潮正在进一步压缩劳动者本已日渐萎缩的经济产出份额。企业利润与工人薪酬之间的这种背离，已形成一道被描述为“鸿沟”的断层，将乐观的股票市场与日益焦虑的民众隔离开来。这一格局通常不被视为有利于稳定的模式。
如果这确实是维持经济向前发展所需的技术进步，那么或许应当审慎关注其利益分配方式，以确保这一进步尽可能持久。
霍尔木兹之忧
伊朗经济又如何？ 关于伊朗战争及霍尔木兹海峡关闭所引发的全球经济后果，已有大量报道，但这个拥有9300万人口的国家内部所受的影响同样值得关注；《华尔街日报》上的这篇文章描述了利奇万奶酪等基本食品价格飙升、外汇储备日渐减少，以及民众被呼吁减少用水和用电的情况。
他们如何学会不再为加息而担忧。 不久前，美国及其他地区普遍预期会降息，以助力经济运转。这篇来自《纽约时报》的报道解释了美国央行官员如何逐渐接受这一观点：由供应冲击引发的通胀，可能意味着实际上必须加息，才能将局势控制住。
听说过通货膨胀吗？不妨尝尝“廉价缩水”（skimpflation）的滋味。 多半会让你觉得不够满足。问题不仅在于数量；这篇来自《对话》（The Conversation）的文章探讨了企业在战争引发的通胀背景下，还可能通过哪些其他方式在质量、原料和服务上打折扣，以维持价格稳定。
中国的时代？
“北京正在加倍投入。”这份近期发布的罗迪姆集团（Rhodium Group）报告详细阐述了中国的“全方位产业政策”，即一场规模庞大、由国家干预统筹的行动，目前正进入新阶段。这一“更具系统性和普遍性”的国内努力，必然会产生全球性影响。
“比多数人更早目睹中国崛起，这是一种不安的特权。” 对许多人而言，中国的技术进步似乎是突然的飞跃，但这篇来自《项目辛迪加》（Project Syndicate）的文章指出，对科学家而言，这一过程更像是一场长征，依托审慎的规划与治国方略、基础研究以及强大的制度体系。
赢得“教育军备竞赛”的代价。 据《大西洋月刊》（The Atlantic）采访的这位经济学家所述，生育率下降是一个普遍存在的问题。在中国等国家，主要原因之一是：人们求学时间更长，结婚或建立恋爱关系的时间更晚，而且他们知道子女可能需要接受更长时间的教育。
其他简讯
万亿美元俱乐部正在扩容。人工智能热潮正使更多公司市值达到1万亿美元或以上；韩国目前已有两家。（路透社）
悄然间，英国正在重新“脱欧”。 自英国民众投票决定脱离欧盟以来，形势已发生诸多变化，英国正因此重新构建与欧盟的联系。（《经济学人》）
颠覆现实的经济实验。在美国城市实施更高的最低工资，并未如预期般引发灾难。（《大西洋月刊》）
改写叙事。 我们对经济所讲述的故事，可能比任何政策都更为重要。（《伦敦政治经济学院商业评论》（LSE Business Review））
波兰经济蓬勃发展。然而，该国在科学和高等教育方面的支出大幅下降，引发了一些担忧。（《自然》（Nature））
如果你以为自己懂债券，那你并不懂。 而且你身处相当不错的群体之中。（《金融时报》）
