卡苏村的内泽莱敦资源中心一片繁忙，与附近缺水的农田形成鲜明对比。妇女们在这里培育树苗和蔬菜，这得益于一口提供急需用水的钻井。
该中心位于齐罗省，距布基纳法索首都瓦加杜古以南160公里，去年在国际森林研究机构和布基纳法索环境与农业研究所（INERA）的支持下成立。
他们找到卡苏村的一位妇女迪亚索·迪亚利娅。她曾与购买当地生产的乳木果油（俗称“妇女的黄金”）的中间商谈判；他们请她帮忙招募同伴，在当地创办苗圃。
乳木果树对布基纳法索经济十分重要，因为它们结出的果实可压榨成乳白色或黄色的奶油状乳木果油，广泛用于肥皂、化妆品和食品。但气候变化正威胁着这一传统产业。
过去，该地区的小农依靠5月至10月间六个月的降雨种植高粱和秋葵。
周边的卡苏森林产出的乳木果和尼雷种子足够充足，后者用于制作名为soumbala的调味球，足以供养家庭直到下一次雨季。
但过去15年来，情况发生了变化：降雨量减少，且变得更加不稳定。这影响了乳木果树和尼雷树的花期，导致产量下降。
迪亚利娅过去赖以供牲畜饮水的水库，如今会在下一个雨季到来前几个月就干涸。
资源中心开放之前，当地妇女维持生计变得越来越困难。
“每户人家都靠乳木果油挣钱、靠soumbala果腹。我们一直从森林里采收，却没有补种，”迪亚利娅说。
该中心是全省四个中心之一，已吸引260多名成员，几乎全是女性。她们仅用一口钻井的水，就成功培育了16万株树苗，包括乳木果树、猴面包树和罗望子树。
“在这里工作，能确保我每天傍晚回家时带着绿叶蔬菜和一桶水，”如今担任中心主席的迪亚利娅解释说。
国际林业研究中心（CIFOR）和世界农林业中心都在帮助地方政府和社区通过种植本地树种改善退化森林。他们还提供培训，指导如何更好地管理自然资源和运营这些中心。
土地和燃料需求
CIFOR景观生态学家迈克尔·巴林加说，由于农地和薪柴需求，卡苏森林约450公顷（1,112英亩）已严重退化。
卡苏森林供应瓦加杜古所需木质能源的85%。
巴林加解释说，树木与灌木交错分布的稀树草原直到约2000年还占卡苏地区近45%，但此后大幅缩减，到2013年仅覆盖5%。
多年来，布基纳法索南部——这一肥沃地区年降雨量为800-1,000毫米——不断迎来来自该国北部和科特迪瓦的移民，他们寻求农地和牧场。
“20世纪80年代，布基纳法索发生严重干旱，北方人因此迁往科特迪瓦；但2000年的政治危机又让他们返回（南部）。他们正在清理森林以便定居，”巴林加说。
政府与森林周边社区达成协议，允许他们在特定地点采伐木材，为期20年，条件是让这些地方自然恢复。
邻近弗拉桑村的瓦哈道·贝瑙说，移民没有遵守森林协议，而是在清理森林开垦农地。
“乳木果树和尼雷树能产出很好的木炭，”她说。“雨水减少，加上牛吃掉所有刚长出的植物，这些树已经无法自然更新。”
据INERA森林管理研究员帕斯卡琳·库利巴利介绍，这片3万公顷的森林是卡苏、弗拉桑、巴卡塔和高省约15万人的主要生计来源。
“乳木果油和尼雷是布基纳法索的黄金，”库利巴利说。
例如，卡苏每年乳木果油收入约为380万西非法郎（6,500美元），尼雷收入约为850万西非法郎（14,450美元）。
儿童饥饿
尽管有这些收入，世界卫生组织数据显示，布基纳法索儿童营养不良发生率很高。因此，近三分之一儿童发育迟缓，十分之八患有贫血。
“获取食物是一项挑战，”50岁的六个孩子的母亲尼尼亚娜·艾萨哈说。“我们采摘猴面包树叶和罗望子叶，还采野葡萄做酱汁，并依靠尼雷种子制作soumbala。”
世界农林业中心副研究员凯瑟琳·登贝莱表示，水果和蔬菜——例如资源中心种植的那些——能够提供许多主食所缺乏的微量营养素和维生素。
它们也更能耐受极端气候，对人和牲畜具有药用价值，并有望成为一种收入来源。
登贝莱说，资源中心苗圃培育的树苗将重新种回森林、农场和学校，每个参与团体每种一棵树可获得50西非法郎。
去年5月雨季到来时，与这些中心合作的社区种下了2万棵树。今年5月，他们计划种植30万棵树，并希望在四年内达到50万棵，以恢复退化的卡苏森林。
本文与 汤森路透基金会 trust.org合作发表。本文发表并不意味着世界经济论坛认同文中观点。
如需了解议程最新动态， 请订阅我们的每周通讯。
作者：索菲·姆布瓜是一名常驻肯尼亚内罗毕的记者，报道食品和农业。
图片：一名非洲女农民，2014年11月5日。路透社/努尔·哈米斯。
