农业是埃塞俄比亚经济的基础，女性占该行业劳动力的75%。
在咖啡产业中，这些女性通常仅保留其所创造收入的34%。
数字支付可以改变这一状况，让女性更好地掌控自身的财务生活，为国家打造更具包容性的经济。
农业占三分之一以上埃塞俄比亚经济的比重，女性占75%该行业劳动力的比例。她们是埃塞俄比亚农业部门的中坚力量，在保障粮食安全和国家经济稳定方面发挥着关键作用。
据估计，约1500万埃塞俄比亚人的生计依赖咖啡生产。尽管女性发挥着至关重要的作用，但研究显示存在显著的性别收入差距，女性仅获得咖啡产生收入的估计34%。这一差距源于多种因素，包括获取土地、信贷和市场机会的机会有限。
提升数字包容性，克服障碍
农业支付数字化为实现有力途径，有助于推动金融包容、简化交易并提升透明度。然而，要实现这一目标，需要应对诸多障碍，例如手机拥有率有限、数字素养差距、偏远地区的网络连接问题，以及缺乏适合农民的金融工具。
Sara Yirga是国际女性咖啡联盟（IWCA）埃塞俄比亚分会主席，她表示：国际女性咖啡联盟：“让女性融入数字支付领域需要付出更多努力。除了教育和宣传活动之外，我们还需要采取综合性方法。解决阻碍她们采用数字支付的根本性障碍，对于确保她们顺利过渡到数字金融生态系统至关重要。”
“数字化安全、快捷，也是未来的发展方向”
Sara Yirga，国际女性咖啡联盟埃塞俄比亚分会主席
埃塞俄比亚国际女性咖啡联盟分会成立于2016年，致力于支持咖啡行业的女性。该组织旨在消除阻碍女性农民充分享受其参与埃塞俄比亚主要出口产业之一所带来利益的结构性障碍。数字支付为解决市场准入和获得公平报酬方面的挑战提供了一种方案。它们通过提供透明的交易记录、便于追踪、确保公平报酬，并防止供应链中的欺诈行为，来实现这一目标。
通过采用数字支付，Sara优化了其业务运营：“对于我的员工而言，工资直接存入其银行账户，避免了不必要的开支。向数字化的转变不仅减轻了他们的生活负担，也促进了审慎消费。”
金融包容：通往经济赋权的门户
这些努力得到了不断演进的政策环境的支持。埃塞俄比亚的《国家数字支付战略》（NDPS）是实现2025年数字埃塞俄比亚目标的关键推动力，强调负责任的数字化。该战略在缩小性别差距方面取得了显著进展，重点关注提升效率、透明度、女性经济参与、金融包容以及整体包容性增长。首个战略于2021年与总部位于联合国体系内的“超越现金联盟”秘书处共同制定。
数字金融服务，特别是移动货币，在提升金融包容方面发挥了关键作用。在2022/23财年，埃塞俄比亚的移动货币服务“telebirr”报告称，其用户数量达到3430万，交易总额为123亿美元。
《实现女性金融平等》行动计划强调了金融包容作为女性经济赋权基础的重要性。该计划概述了可采取的措施，通过量身定制政策和方案，应对女性在获取金融服务时面临的具体障碍，从而终结女性的经济排斥。这反过来将使她们能够投资扩大业务并改善生计。
释放埃塞俄比亚的经济潜力
数字支付可以促进更加公平的农业发展格局，使女性能够提高生产力、提升质量、扩大市场覆盖范围，并采用可持续的做法。
Sara强调了数字支付的变革力量：“数字支付可能需要时间来理解，但对于农业综合企业中的女性而言，能够掌控自己的资金，意味着她们可以掌控自身的财务。研究表明，女性在辛勤劳动一年后，仅能获得30%资源。”她补充道：“拥有属于自己的那部分资金后，女性可以自主决定如何消费或储蓄，从而在财务选择上拥有话语权和掌控权。”
Sara的观点清晰明确：“数字化安全、快捷，也是未来的发展方向”。
随着埃塞俄比亚迈向数字化未来，咖啡产业的支付数字化不仅将为女性提供塑造财务未来的工具，还将为国家整体经济繁荣作出贡献。
Sara Yirga的经历充分体现了拥抱数字支付所带来的积极成果，凸显了其在塑造咖啡行业女性更具包容性和公平性的未来中所发挥的关键作用。
