40 年前,她还是费城美国电话电报公司(AT&T)一名处境艰难的计算机程序员。
如今,她是 President’s Management Advisory Board中唯一的女性成员。盖尔·麦戈文(Gail McGovern) ,美国红十字会首席执行官,是如何做到这一步的?我们能从她身上学到什么?
以下是帮助她登上职业巅峰的五个转折时刻,内容节选自《Before I Was CEO》,这是我即将出版的关于领导者经验教训的书。
1. 她摆脱公开演讲恐惧的时刻
麦戈文的第一份工作是费城美国电话电报公司(AT&T,当时称为 Bell)的计算机程序员。在她逐步晋升的过程中,一位上司告诉她,她将负责一项培训项目,这是她的第一个公开职务。
但麦戈文拒绝了,因为她对公开演讲“极为恐惧”。她说了不。
第二天,上司问她是否重新考虑过。麦戈文态度明确。“不。”她说。
“那好吧,你的薪水就在培训中心等着你呢。”上司回答道。现在她别无选择:如果她和丈夫要支付账单,她就得去授课。
“我的第一批培训一团糟,我当时狼狈不堪。”她说。但不久之后,她就投入其中,并迈出了职业生涯的下一步。这段经历让她明白,要想有所进步,就必须直面恐惧。
2. 她学会授权艺术的时刻
接下来,麦戈文晋升为主管,这是她第一次真正管理一个团队。曾经与她共事的同事,如今必须听从她的指令。
“我会说‘你忙吗?’,他们会说忙,而我却无法把任何工作交给他们,”她说。“于是我开始自己承担额外的工作。这就像带着一群乘客坐一条漏水的船。我常常待到深夜,团队成员早已回家,我以为自己会失败。”
有一天晚上,她看到自己的上司仍在工作,便走进了他的办公室。“这不公平,”她说。“什么不公平?”他问。“嗯,感觉你把所有工作都交给了我,”麦戈文抱怨道。但她的上司毫不动摇。
“你一定觉得自己承担了10个人的工作,”他说。麦戈文点了点头。“那你猜怎么着,你有10个人在为你工作。”
这对麦戈文而言是一个转折时刻。“我就站在那里,脑海里仿佛有什么东西在转动,”她对我说。“回家后,我列出了他们各自必须在何时完成的任务清单,然后把他们召集到一起开了个短会。我说:‘这些是新的工作分配。’很快,我就成了推动进展的高手。我会问别人:‘这件事为什么还没完成?’或者‘你为什么超出了预算?’”
麦戈文说,如果那位上司没有告诉她这些,“我可能还在费城做程序员的工作。这就是授权的艺术。那有点像他向我抛来一个救生圈,而我必须游过去,把它套在身上。”
3. 她意识到只有两样东西无法学会的时刻:聪明与善良
麦戈文的下一项任务,是把她所管理的、人数不断增加的员工组建成团队。在与不同性格的人共事的过程中,她逐渐意识到,只有两件事是无法影响或教给他人的:聪明与善良。
“首先,你必须配备最优秀的人才,”她说。“与其因为有需要而匆忙补位,不如宁可暂时空缺。我是随着时间和经验才明白这一点的,尤其是在我招进一个人的时候。我原以为能教会她做某些事情,但她就是做不到。那很痛苦,因为我不得不解雇她。这让我明白,如果一个人不够聪明,那必然是一场灾难。”
她说,善良也是如此。“我曾以为自己可以当个传教士,教会同事如何做个好人,”她对我说,“但事情并非如此。我曾经有一支梦之队,可他们就是合不来,还时常互相提防。我试着逐一与每个人沟通,结果把我逼疯了。现在如果我要招人,我会让所有人都与他聊一聊,而且每个人都有否决权。那一次经历让我终身难忘。我再怎么强调这一点的重要性都不为过。你既要最优秀的人才,也要他们能够和睦相处。”
4. 她摆脱内心缺乏安全感的17岁少女的时刻
“就个人而言,我认识到,最优秀的领导者既拥有充足的自信,又没有过于膨胀的自我,”麦戈文说。“如果好点子来自别人,我会特别开心。或者当人们抨击我的想法、说它是个不成熟的半成品时,我反而乐在其中。”
麦戈文说,她之所以能让别人抨击她的想法,是因为她很久以前就摆脱了不安全感。当她做到这一点时,同事们注意到了她的变化:“我的一位上司曾经对我说:‘你知道你为什么这么成功吗?因为你内心深处根本不在乎别人怎么看你。我们每个人心里都有一个缺乏安全感的17岁女孩,担心她会冒出来。而你没有,你就是不在乎。’”
“我是在自己还是那个缺乏安全感的女孩时,就摆脱了她,”她说。“六年级的时候,我是那种‘老大’式的女孩。而另一位同样自认为‘老大’的女孩决定不再喜欢我,还把我推出去当了替罪羊。那让我痛不欲生。我告诉了妈妈,她却说:‘挺住,丫头。回去学习。没错,你可以少学一点,那是你的事,但你爸爸会让你禁足一辈子。’”
“所以当她给我这两个选择时,我起初偷懒了,”她说。“但后来我身边一个朋友都没有了。于是我开始更努力地学习。我下定了两个决心:第一,我要尽量对每个人友善;第二,这会让我变得更坚韧。所以,善待他人、不在乎别人的看法,让我进入了荣誉班。这就是我摆脱不安全感的方式。”
5. 她告诉首席执行官,他的重要性不及女儿幼儿园老师的时刻
真到关键时刻,你需要决定生活中什么才是优先事项:是工作,还是家庭生活。对麦戈文来说,这种平衡随时间发生了变化。在二十多岁和三十出头的时候,麦戈文与丈夫共同怀有强烈的事业抱负,她常常很晚才回家,并在工作的同时攻读了高管工商管理硕士(EMBA)学位。
但当麦戈文夫妇收养了一个女儿后,他们决定把家庭生活置于同等甚至更优先的地位,而且说到做到。有一天,麦戈文仍在美国电话电报公司工作,她早上与时任首席执行官鲍勃·艾伦(Bob Allen)有一场会议。“我告诉他,我11点必须准时离开,”她说。“11点要见的是谁?”艾伦问道。麦戈文一时语塞,停了几秒。“我是该编个离谱的看医生的借口,还是说实话?”麦戈文心想,最后选择了后者:“我要去和我女儿的幼儿园老师谈话。”她说,心怦怦直跳。
“我开车驶入学校停车场时,对丈夫说:‘我想我这下要被解雇了。’但第二天早上,我坐在会议室里,鲍勃·艾伦走了进来,问道:‘那么,谈得怎么样?’我解释之后,他掏出钱包,给我看他所有孙辈的照片。我最终与这位首席执行官建立了一种特殊的关系。”
她现在说,这并不是她会建议别人去做的事,因为她本来也可能就此被解雇。但对她而言,有一条教训很重要:如果你不会错过与首席执行官的会议,那就务必也像对待首席执行官那样对待你的家人。
麦戈文在美国电话电报公司工作了24年后,转而加入富达投资(Fidelity),负责管理数千亿美元的投资,并两次入选《财富》杂志评选的“美国企业界最具权势的50位女性”。此后,在私营部门工作近35年后,她出任美国红十字会首席执行官,并一直任职至今。麦戈文从费城的计算机程序员,走到了领导一家人道主义组织的岗位,该组织的预算为30亿美元。
本文与 Business Insider合作发表。发表本文并不意味着世界经济论坛认可其中的观点。
想要紧跟 Agenda 的最新动态, 请订阅我们的每周简报。
作者:Peter Vanham 是世界经济论坛的媒体战略师,同时也是一名自由撰稿的商业作家。
图片:一位商务女性在拉德芳斯拱门(Arche de la Defense)下独自前行,身影呈剪影状。路透社/Christian Hartmann。


