前言

| 弗雷德里克·芬特 Frontiers 首席执行主编

| 杰里米·尤尔根斯 世界经济论坛常务董事

每年，世界各地的研究实验室都会涌现出许多令人瞩目的创新成果。其中许多成果潜力巨大，但真正能够从科学发现转化为实际应用的却寥寥无几。13年来，世界经济论坛发布的“十大新兴技术”报告旨在改变这一现状，重点关注那些不仅有望跨越这一门槛，而且能够帮助社会适应并应对复杂挑战的突破性技术。

本报告旨在促进前瞻性对话，并通过连接前沿研究与能够推动其发展的各方，塑造技术议程。通过识别处于转折点的技术——即科学成就与实际应用潜力相遇之处——我们为政府、企业和科学界的领导者提供所需的洞见，帮助他们在快速变化的环境中做出具有前瞻性的决策。

我们的工作正值关键时刻。全球创新格局持续演变，贸易关系的变化、供应链的重组以及区域动态的改变，都带来了新的战略考量。在此背景下，本报告重点介绍的技术更显重要。有些技术或许能够帮助企业提升自主性和韧性；有些技术则可能成为弥合国际紧张局势、促进必要合作的桥梁。许多技术都代表着全球共同利益远比短期分歧更为重要的领域。

本报告中的每项技术都经过仔细评估，评估标准包括其创新性、发展进展和变革潜力。从结构内储能材料到神经退行性疾病的新疗法，这些创新已超越理论层面，展现出增强社会适应和发展能力的潜力。

这份报告的价值在于，我们超越了这些技术的现有面貌，展望它们可能带来的未来。每一项内容都包含战略展望，描绘了如果这些创新充分发挥潜力，未来可能呈现的景象。这些前瞻性的设想由迪拜未来基金会合作完成，旨在帮助读者了解变革性的可能性，并激发推动这些技术从充满前景的概念走向广泛应用的决心。

本期收录的技术展现出令人振奋的发展趋势：将能源系统与先进材料相结合，运用生物学方法改善人类健康，重新构想工业流程以实现可持续发展，以及为互联系统构建新的信任基础。每一项技术进步不仅代表着技术上的突破，更代表着通往更具韧性和可持续性的社会的路径。

如果没有新兴技术指导委员会的联合主席玛丽埃特·迪克里斯蒂娜和伯纳德·梅耶森的鼎力支持，这项工作将无法完成。他们的领导对于本报告及其背后的遴选过程都至关重要。我们同样感谢指导委员会的成员，他们多元化的专业知识确保我们能够甄选出真正具有突破性、有望改变世界的技术。随着报告的不断完善，今年我们还推出了生态系统准备度地图，为将这些技术从前景转化为实际影响所需的具体行动提供切实可行的指导。

我们发布这份报告并非终点，而是行动的号召——旨在促进合作，这对于帮助这些技术充分发挥其潜力至关重要。在面临前所未有的挑战和不确定性的时代，这些创新为我们提供了强大的工具，使我们能够适应、克服困难并蓬勃发展。