直面不确定性并采取行动:盲人水手横渡太平洋的启示

undefined
本内容由人工智能自动翻译。

Doug Smith:我们认识的人之间曾有一场大辩论,争论谁更疯狂:是他和一个不会驾船的人一起出海,还是我和一个盲人一起出海。

Hiro Iwamoto:我常说,在这个世界上,一旦你开始说出最大或很大的梦想,就会分成两类人。一类叫做“梦想杀手”:不,你不能那样做,你看不见,所以别做了,甚至别再想了。另一类我称之为“梦想支持者”:哇,这是一个了不起的挑战。我们一起想想你怎样才能做到。

Hiro Iwamoto 是如何失明的,这对他产生了什么影响?

Robin Pomeroy, Meet the Leader:欢迎收听世界经济论坛播客《Meet the Leader》。我是 Robin Pomeroy,今天在演播室里与探险家 Hiro Iwamoto 一同作客。我们将听他讲述非凡的经历。与他一同做客的还有 Doug Smith。首先,让我向 Hiro 问好。Hiro,你好,你最近怎么样?

Hiro Iwamoto:你好,非常感谢你们邀请我来到这里。

Robin Pomeroy, Meet the Leader:我刚才把你介绍为探险家。这是你自己的描述吗?

Hiro Iwamoto:是的,或者说是海洋探险家。我也是第一位完全失明、横渡太平洋的人。

Robin Pomeroy, Meet the Leader:所以我们应当说明,如果你正在收听,Hiro 是盲人。

Hiro Iwamoto:是的,我完全失明,连光都感觉不到。

Robin Pomeroy, Meet the Leader:在谈你的冒险经历之前,也许我们可以先回到过去。你能谈谈自己是如何失明的吗?因为你并非生来失明。我们能聊聊这件事吗?我认为,让大家尝试理解并设身处地地体会你的处境,会非常有意义。你明白我的意思吗?我记得这发生在你十六岁左右,对吗?

我十三岁时开始逐渐失去视力。我是在打棒球时意识到的。我击不中球,队友笑着对我说:“你是在帮对方球队吗?”

Hiro Iwamoto

Hiro Iwamoto:我十三岁时开始逐渐失去视力,是在打棒球时意识到的。我很喜欢棒球,想成为一名棒球运动员。当我击不中球时,本该是本垒打的球却没有打中。于是我的队友笑着问我:“你是在帮对方球队吗?”那时我才意识到自己正在失去视力。但我不愿接受失明,也不愿接受视力下降。后来有一天,我在楼梯上摔倒,膝盖擦伤,回到家时妈妈在那里问:“怎么了?”我什么也没说。我没有告诉她自己是在楼梯上摔倒的,因为我不想承认我正在失去视力。

Robin Pomeroy, Meet the Leader:你是想隐瞒。

Hiro Iwamoto:我试图隐瞒。我不想接受这个事实。

Robin Pomeroy, Meet the Leader:那么当时有没有被诊断出来?我猜当时只有你自己知道自己在失去视力。但之后某个时候,医生应该已经对你说过……

Hiro Iwamoto:我们去看过眼科医生,但他们不知道我视力下降的原因。那是大约四年前的事情。之后我就不想再去看眼科医生了。

Robin Pomeroy, Meet the Leader:当时你陷入绝望,真的想结束自己的生命。

Hiro Iwamoto:是的,因为我连刷牙都无法独自完成。我觉得自己毫无价值。所以我想一了百了。于是我试图自杀,从桥上跳入大海。我在视力好的时候很喜欢大海,所以最终我想跳进海里。

Robin Pomeroy, Meet the Leader:你跳下去了吗?

Hiro Iwamoto:没有,我跳不下去。我试图用手撑住身体,但右脚无法承重,所以没能跳下去。所以,幸运的是……我当时想,我打算先睡一觉,醒来后再尝试。在睡觉时,我收到了已故叔叔传来的一个信息:你的失明有其意义。通过你所经历的挑战,你将给他人带来勇气和希望。但我醒来后并不理解。你知道,盲人连牙膏都挤不到牙刷上,我怎么可能给明眼人带来勇气和希望呢?

我曾试图从桥上跳入大海结束生命。我先睡了一觉,梦中收到了已故叔叔的信息:你的失明有其意义。通过你所经历的挑战,你将给他人带来勇气和希望。

Hiro Iwamoto,海洋探险家

Robin Pomeroy, Meet the Leader:这个梦是你在桥上时做的吗?

Hiro Iwamoto:对,对。但我醒来后想,我不理解那个信息。但有一点,我不应该这样做。于是我回了家。也许还有别的可能。之后,我慢慢开始挑战各种事情。当我攀登日本最高的山峰富士山时,我在山顶意识到那个信息是真实的。我的向导当时解说道:哇,日出,我们能看到,从……你知道,下面看不到的角度。这很不寻常。我感受到了温暖。一个人走过来对我说:“你看不见,却能登上这里,你给了我们勇气。”

Hiro Iwamoto 为何决定横渡太平洋?

Robin Pomeroy, Meet the Leader:我了解你作为航海者的经历,但在那之前,你其实是一名登山者,对吧?

Hiro Iwamoto:是的。之后,我能够接受越来越多的挑战。第一次航行时,我意识到借助风力,这艘帆船可以走得很远。于是我们决定尝试横渡太平洋,这是世界上最大的海洋。我开始有了这个梦想。

Robin Pomeroy, Meet the Leader:所以你住在日本,在太平洋沿岸长大,这在你心中一直像是一项巨大的挑战。是这样逐渐产生这个念头的吗?仅仅因为它就在那里?

Hiro Iwamoto:是的,正是这样。我成长在大海环绕之中,总在想,大海的另一边是什么?所以我们决定尝试横渡太平洋。那是最大的挑战,从日本横渡太平洋到加利福尼亚。我开始思考,并开始讲述我的梦想。我常说:在这个世界上,一旦你开始说出最大或很大的梦想,就会分成两类人。一类叫做“梦想杀手”:不,你不能那样做,你看不见,所以别做了,甚至别再想了。另一类我称之为“梦想支持者”:哇,这是一个了不起的挑战。我们一起想想你怎样才能做到。

Robin Pomeroy, Meet the Leader:那么你是如何实现的?你的第一次大型航行是什么样的?

Hiro Iwamoto:之后,我得到了许多很好的支持者。2013年,我与新闻主播 Shinbo 先生一起尝试过一次,我们从福岛出发,因为我想在海啸之后鼓励那里的孩子们。他们因为海啸夺走了父母或可爱的姐妹兄弟而对大海心怀怨恨和憎恶。所以我想传递一个信息:大海仍在等待你们,让我们出海,与它成为朋友。于是我们从那里出发,发出了信息,我也进行了慈善活动,好为他们寄送两艘小帆船。出发时天气非常好……出发六天后,我们与一头鲸鱼相撞。早上七点,我听到三声撞击:砰、砰、砰。听到那声音后,我感觉那是一头鲸鱼。这是直觉,是第六感。因为我是盲人,我会感受到,你知道,我有着不同的感知。

一旦你开始分享自己的梦想,就会分成两类人。一类是梦想杀手:“不,你不能那样做,你看不见,所以连想都别想。”另一类是梦想支持者:“哇,这是一个了不起的挑战。我们一起想想你怎样才能做到。”

Hiro Iwamoto

Hiro Iwamoto:我当时想,船上可能有很大的裂缝或损坏。于是我仔细倾听:果然,有异样,有水灌入。于是我把地板掀开,把手伸了进去。没错,正如我所料,水正在渗入。于是我叫醒他:“Shinbo,船在下沉!”他醒来后开始准备救生筏,而我则在收拾应该放入救生筏的物品。之后我说:“Shinbo,冷静!”是的,我一边这样说,我们一边带着事先准备好的应急包转移到救生筏上。我们在救生筏上漂流了11个小时,遭遇风暴和五米高的海浪。幸运的是,我们准备的应急包里装有重要物品:便携式GPS和卫星电话。于是我们通过GPS和卫星电话告知了经纬度,并联系了日本海上自卫队,正是因此他们才能找到我们。

Robin Pomeroy, Meet the Leader:船就这样沉没了吗?

Hiro Iwamoto:是的,船沉了,然后飞机,一架水上飞机来了,并在上空盘旋。第一架飞机无法降落,因为海面太过汹涌。它们本可以在三米范围内降落,但由于燃料不足,只能返航。但机长说,傍晚时海面可能会稍微平静一些,所以请派出第二架飞机。日本政府决定派出第二架,它在上空盘旋;它们降落后,橡皮艇随即过来。因为我们在海上漂浮,那艘大船无法靠近我们。于是橡皮艇过来把我们接走,他们随后离开。

Hiro Iwamoto 在长达11小时的海上救援中是如何保持镇定的?

Robin Pomeroy, Meet the Leader:你当时害怕吗?

Hiro Iwamoto:我非常非常镇定。

Robin Pomeroy, Meet the Leader:为什么?

Hiro Iwamoto:因为在鲸鱼撞上我们的船之前的那天夜里,海面就很汹涌。浪越来越大,船身不断侧倾,最高的浪超过五米,相当于15英尺的浪。所以我开始担心未来:如果这些浪打翻了这艘帆船,会发生什么?如果这个充气救生筏没有自动充气,会怎样?即使充了气,我们又如何转移到上面?我们能做到吗?我的牙齿在打颤,发出声响。

Robin Pomeroy, Meet the Leader:你在前一天就已经在想这些,但事情真正发生时你却很镇定。

Hiro Iwamoto:我已故的叔叔又传来了一条信息。你要对帆船 Aeolus 说声谢谢吗?她正在穿越这场风暴,为了救你的命。说声谢谢。于是我开始不停地说:谢谢,谢谢,谢谢。我开始活在当下,而不是不停地思考未来。对,这让我平静下来。第二天,即使鲸鱼撞上了船,我依然很镇定。所以我才会告诉 Shinbo,我的航海搭档,要他冷静……他很惊慌,对吧?所以即使在救生筏上,我也会没事的。我之所以如此镇定,是因为我活在当下。那条信息对我帮助很大。

我已故的叔叔又给我传来一条信息:对你的帆船说声谢谢,它正在穿越这场风暴,为了救你的生命。于是我开始不停地说:谢谢,谢谢,谢谢。我开始活在当下,而不是思考未来。这就是为什么鲸鱼撞上船时我依然镇定。

Hiro Iwamoto

Robin Pomeroy, Meet the Leader:我的意思是,这条信息很有用,因为惊慌和害怕无济于事,不是吗?不,不。

Hiro Iwamoto:对,对。“此刻”——这就是最有力的词。

Hiro Iwamoto 为何选择 Doug Smith 作为航海搭档?

Robin Pomeroy, Meet the Leader:这真是一个很深刻的教训。现在很多人……你首先决定要进行这样一场疯狂的冒险,很多人根本不会选择这样做。然后你遇到五米高的海浪,撞上鲸鱼,在橡皮艇上随波漂荡,最终获救。大多数人会想:也许我应该放弃航海了。但你却决定再次尝试。而这大概就是 Doug 进入故事的地方。Doug,你是怎么得知 Hiro 的这些事迹的?

Doug Smith:嗯,是通过一位共同的朋友。我其实并不是真正的航海者,我更像是坐在甲板上享受冰镇啤酒的那个人。但我从一位与 Hiro 相识的共同朋友那里听说了他的故事。于是我想,能见见他、和他聊聊会很有意思,因为我当时对尝试航海也有些兴趣,觉得听听他的经历会很有趣。我去赴那次午餐约会时并没有任何意图或期待,但基本上,我们共进午餐一小时后,我说的是:“我看得出你能航海,我们再试一次吧。”

我其实并不是真正的航海者,更像是坐在甲板上享受啤酒的人。但在与 Hiro 共进午餐、听完他的故事之后,我同意与他一起横渡太平洋。

Doug Smith

Robin Pomeroy, Meet the Leader:那一开始就是“我们再次横渡太平洋”,还是更温和的计划?

Doug Smith:是横渡太平洋,因为在谈话的语境中,他说“我想再次挑战”。我想,经历了那样的事情之后,他仍愿意再次尝试,尤其是在鼓励他人、给他人带来希望的语境下,我觉得,好,我想帮助促成这件事。

Hiro Iwamoto:是的,当我听到他提到的那条信息时:我有视力,但没有航海经验;你有航海经验,却没有视力。如果我们能够互相支持,我们的梦想就能重新焕发生机。

Robin Pomeroy, Meet the Leader:Hiro,你不介意他不是航海者吗?

Hiro Iwamoto:不介意,因为我知道他会很快掌握航海技能。曾有三位半职业或职业帆船手邀请我再做一次。但当我听到他的那条信息时,我就决定了:我要和他一起去。

Robin Pomeroy, Meet the Leader:为什么呢?Doug 身上有什么特别之处?

Hiro Iwamoto:这是一个更具挑战性的选择。和职业帆船手在一起,你可能只是乘客。而且不仅如此,他还拥有那种精神。所以我会成为你的“明眼 Doug”。

Robin Pomeroy, Meet the Leader:明白。

Hiro Iwamoto:我可以告诉你各种视觉上的事情,但你应该担任船长,由你来做决定。

Doug Smith:我们认识的人之间曾有一场大辩论,争论谁更疯狂:是他和一个不会驾船的人一起出海,还是我和一个盲人一起出海。但你知道,关键在于,从那次午餐会面中,我们就隐约感觉到彼此之间有一种默契。如果要做这样一件冒着生命危险的事情,最重要的是和对的人一起去。当然,还要有合适的船,选对出发时间,但我们之间就是有那种默契,你知道,我们感觉彼此之间有某种相互信任。如果情况变糟,我们知道我们可以一起应对。

Robin Pomeroy, Meet the Leader:Doug,你是否知道 Hiro 的……我不知道,Hiro,你会不会说这是一种精神层面的事情?但你已经两次提到收到已故叔叔的信息了。你和 Doug 谈过这件事吗?

Hiro Iwamoto:没有,没有。

Doug Smith:对我来说,动机很简单:他经历了那样的事情,仍想再次挑战。我觉得这件事值得去做。我的意思是,他遇到了鲸鱼的撞击,这种概率有多大,就像被雷击中一样,对吧?在某种程度上,我想……经历了那样的事情之后,媒体的报道非常苛刻,日本公众的反应也非常严厉:你们是不是疯了?你们想干什么,要横渡大洋?我心里有一部分想帮他证明那些人是错的,证明他能够做到,上次只是非常不幸的运气。

我们认识的人之间曾有一场大辩论,争论谁更疯狂:是他和一个不会驾船的人一起出海,还是我和一个盲人一起出海。

Doug Smith

Robin Pomeroy, Meet the Leader:那么补充一下背景,你一半是美国人,一半是英国人,但你在日本生活了很长时间。

Doug Smith:是的,我大部分职业生涯,也就是30年,都在日本度过,所以日本已经是我的家,超过30年了。

Hiro Iwamoto 与 Doug Smith 如何用55天横渡太平洋?

Robin Pomeroy, Meet the Leader:好的,那么第二次横渡太平洋的尝试进行得如何?Hiro,这次你走了相反的方向。你这次是去加利福尼亚,想从那里航行回家,对吗?

Hiro Iwamoto:对,对。我现在住在圣地亚哥,已经20年了,所以我们决定从那里出发,尝试在福岛登陆,就是同一个地方。因为在我心里,那件事非常痛苦。我曾试图鼓励那些海啸受害者,特别是孩子们,但我们出发后与鲸鱼相撞。我感到非常痛苦,我给他们造成了更严重的创伤。

Robin Pomeroy, Meet the Leader:你觉得自己让他们失望了。

Hiro Iwamoto:是的,让他们失望了。所以我感到很难过,因此即使在与鲸鱼相撞之后,我也无法回到航海之中。是的,但这一次挑战来临,[他不得不]决定在哪里登陆。有人说:东京奥运会一年后就会举行,那你为什么不在江之岛登陆呢?帆船比赛会在那里进行,这会带来很好的宣传效果。但我想回到福岛,好再次去鼓励他们。

Robin Pomeroy, Meet the Leader:这段旅程用了多长时间?

Hiro Iwamoto:用了55天。我们原本预计需要60到75天,所以我们比预期稍早登陆。但在航行的中途非常、非常艰难。最初的七天里完全没有风。人们以为风暴对航海者来说可能更困难,但你能想象吗?前方还有10000公里,却没有风。今天我们原地不动,第二天仍然盼着有风,结果还是没风。我们依然没有前进。

Doug Smith:特别是因为,我们从圣地亚哥湾出发时,风非常好,那是我们遇到过的最好的风。我们不需要转向,只需更换船帆就能驶出港口。想跟随我们出海的人甚至都跟不上。所以我们开始航行时说:“照这个速度,我们下周就能到日本了。”然而第二天,风就消失了。

Hiro Iwamoto:是的,完全停了。

横渡太平洋教会了他们什么关于专注、韧性与简单?

Robin Pomeroy, Meet the Leader:在船上待55天,以及可能随之而来的种种困难,最难的是什么?我想问 Hiro,你是否注意到失明在某些方面让你的处境更加困难?

Hiro Iwamoto:因为失明而更困难?

Robin Pomeroy, Meet the Leader:是的……因为我也想问你们两位,也许你们的看法不同?你们有什么发现?你说在没有风的地方非常、非常令人沮丧。还有其他事情吗?我想,你们必须考虑食物和水,可能还会有一些孤独感,或者你们必须与搭档相处融洽。挑战有很多。在那段旅程中,你记得有哪一个挑战特别困难吗?

Hiro Iwamoto:是不能洗澡。我无法洗澡,但我很想洗。除此之外,就是相信自己,保持动力,信任 Doug——这些都很重要。我开始在脑海中构建一幅画面,并用五感去感受,你知道,当我明白移动的时刻正在等待着你。这就是我激励自己的方式。所以一切都好,你知道吗?但是,是的,当然有很多挑战。有一次,一切都断电了。自动驾驶也停止工作,那时我有些担心。但我告诉自己:我没事,我还活着。我再次回想起那条信息。冷静下来,也让他冷静下来,然后一切都好了。

这是一个与自己和宇宙对话的好时机。我问:为什么这个世界上会有战争、对立或气候危机?在太平洋的中央,我感觉这个地球是一个整体。

Hiro Iwamoto

Robin Pomeroy, Meet the Leader:Doug,对你来说最难的是什么?

Doug Smith:我的意思是,在某些方面并不是……在某些方面,这反而是一种解放。我们在船上,没有手机不断发出的叮叮声和涌入的消息。你需要的一切都在船上。有人问我:“你在大洋中央时难道不觉得孤独或害怕吗?”我想我们两个都说没有。我们反而感到更加紧密相连。而且我们的航线经过的地方几乎没有船只往来,也没有任何交通,我的意思是,离我们最近的人并不在地球上,他们很可能在上空的太空站里。所以我想,我们两个都觉得身处那里有一种解放感,感到自给自足,与世界隔绝,不再受新闻的持续噪音或设备不断响起的提示音打扰。

Robin Pomeroy, Meet the Leader:听起来太棒了。我也想去做。

Doug Smith:当然,有时会遇到大风暴,有些东西会出问题、会损坏,但之后都会修好。不过,这些本来就在预料之中,所以并不……

Hiro Iwamoto: 所以是一步一步来,对吧?航行横渡太平洋时,遇到任何情况,当然都是一步一步去解决。这也是与自己和宇宙对话的好时机,非常好。还有一种感受:为什么这个世界会有战争、两极分化或气候危机?在太平洋中央,我觉得这个地球是一个整体。是的,所以我感觉非常好。因此,比起那些艰难时刻,我记得最清楚的是那些美好的时光。

Robin Pomeroy, Meet the Leader: 你谈到过空间站可能比地球上的人更贴近你们。你们两位似乎都有过与宇航员俯瞰地球时类似的体验。那种感觉是:这是一个珍贵的地方,而我们却常常忘记这一点。

Doug Smith: 确实有这种感觉,因为我们是在信风中航行。航行很长一段时间,早晨太阳在身后升起,下午在前方落下,所以你会一直朝着太阳航行。你会产生这样一种感觉:这可能是一万年前,或十万年前,也可能是一万年后。在某种意义上,你觉得自己仿佛走出了时间之外。

Hiro Iwamoto: 是的,登陆之后,我去大型商店和超市时感到震惊。东西太多了,多得过分,这个世界变得多么物质化。我们真正需要的,就是我们放在帆船上的东西。就是这些。航行了55天。我们本可以航行90天、100天,你知道的。所以,横渡太平洋让我们有了一种不同的看待事物的方式。

岩本洋(Hiro Iwamoto)关于恐惧与勇气的领导力启示是什么?

Robin Pomeroy, Meet the Leader: Hiro,你会做励志演讲。

Hiro Iwamoto: 是的,我是主题演讲嘉宾,我一直在这方面努力。

Robin Pomeroy, Meet the Leader: 是的。那么,你还有哪些其他的……因为在我们聊天的这几分钟里,我已经注意到你至少经历过两次非凡的经历……已经谈到过三次非凡的经历了。你十几岁时失明,这几乎要了你的命。你试图横渡太平洋,船因撞上鲸鱼而沉没。然后你还是横渡了太平洋。我们稍后会谈到你的下一次冒险。但我想,你们一定有很多经验教训,也许你们两位都有。收听节目的人通常是在寻求领导者应对变革的建议。你说过这样的话:你在帆船上也会预期变化。但面对所有这些挑战,你会与人们分享哪些主题演讲中的建议或智慧?

Hiro Iwamoto: 我认为勇气并非没有恐惧。而是你选择前进的决定。所以有时人们会因恐惧而停滞不前,困在不确定性之中。他们会等到掌握100%的信息,或者他们以为自己需要这样。但是,对于55天后的横渡太平洋之旅,我怎么可能掌握100%的信息呢?不管怎样,我还是出发了。我们做了充分的准备,尽了最大努力。但在那之后,你知道的,那就超出你的控制了,对吧?就让一切……去问宇宙或其他超自然的东西,你知道吗?你所看到的并不是全部。看见看不见的东西,是我拥有的一项技能,我也一直以这种方式进行指导。我希望领导者也具备这种看见看不见之物的能力,遇到恐惧时不要停滞不前。所以,勇气并非没有恐惧,而是你选择前进的决定。

勇气并非没有恐惧,而是你选择前进的决定。所以有时人们会因不确定性而停滞不前。他们会等到掌握100%的信息,或者他们以为自己需要这样。但是,对于55天后的横渡太平洋之旅,我怎么可能掌握100%的信息呢?不管怎样,我还是出发了。

Hiro Iwamoto

Robin Pomeroy, Meet the Leader: 我曾在这个访谈间请过心理学家亚当·格兰特(Adam Grant)。不知道你是否了解他。他说过几乎完全相同的建议。他曾经是跳板跳水运动员,他既害怕高处,又害怕跳水。但这让他学会了勇气。他给人们的建议是:不要因为你不了解一切,或者无法完全做好准备,就裹足不前。我觉得你说的也是这个意思。我可以问一下吗?在下一次冒险中,你会把Doug留在身后吗?

Hiro Iwamoto: 这并不意味着他对我做了什么坏事。

Hiro Iwamoto 如何为2027年的单人横渡太平洋做准备?

Robin Pomeroy, Meet the Leader: 这听起来很残酷。你的计划是什么?

Hiro Iwamoto: 嗯,我明年打算独自一人尝试,完全孤身一人。我计划二月中旬从圣地亚哥出发,因为我希望在台风季节到来之前抵达日本。所以,我们大约会在2月14日左右出发,大概五月某个时候抵达。我将使用一艘较小的船。和Doug一起时我们用的是40英尺的船,但我一个人需要更小的船。所以航行时间会更长。我面临的挑战是,我决定使用与沉没的那艘船相同类型的船。所以在心理上,是的,我必须让自己变得坚强。这就是挑战。

Robin Pomeroy, Meet the Leader: 你是否会想起当时的情景,产生闪回?

Hiro Iwamoto: 会的。但这正是我的挑战,对吧?是的,我会没事的。我会没事的。

无障碍航海技术和星链将如何帮助一位盲人水手导航?

Robin Pomeroy, Meet the Leader: 那么,独自航行还会带来哪些额外的挑战?我想,对于有视力的人来说,这一定很孤独。你必须依靠自己。但是,有Doug和你之前的伙伴在身边,现在你将失去哪些依靠?

Hiro Iwamoto: 我会使用如今的技术来帮助我,那是一款名为Lina的应用程序,实际上是我女儿的名字。它是古野电气(Furuno)专门为这次航行为我开发的。它可以将他们系统中的所有数据读取到iPhone上,然后再读出来……所以我说“航向”,它会读出船的航向为230度。这意味着正确的方向。离开圣地亚哥后,我希望向西南方向航行,以进入信风区,所以会经过夏威夷。我会说,Lina,“风速是多少”。

Robin Pomeroy, Meet the Leader: 对,就是这样。这是一款航海版的应用程序。

Hiro Iwamoto: 还有星链,你知道的,我们会安装摄像头,通过星链,来自世界各地的岸上支持团队都可以成为我的支持者,成为集体的“眼睛”。所以我希望你们能加入我们。

Robin Pomeroy, Meet the Leader: 那么我们就能实时关注你了。

Hiro Iwamoto: 还能帮助我。请访问hiros-choice.com了解我的新挑战,这样你就可以关注我。也可以成为我的支持者。

领导者可以从信任、准备和适应能力中学到什么?

Robin Pomeroy, Meet the Leader: 我们一定会的。那么Doug,你对这个问题的回答是什么?吸取了哪些经验教训?

Doug Smith: 我想,人们问过:“你难道不害怕或不担心能否顺利抵达吗?”而我们从来没有这种顾虑。部分原因在于,我认为,只要与合适的人、合适的船、在合适的时间出发,你就知道自己一定能到达。途中难免会出故障,风向也会变化,事情不会完全如你所料。但是,你只要紧盯目标,坚持前进,根据需要不断调整,就一定能抵达目的地。我们已经成功地横渡了世界上最大的海洋。人们问:这怎么可能?我再说一遍,教训是:与合适的人同行,以正确的方式、在正确的时间做好准备,你就会成功,尽管途中显然会遇到挑战。

只要与合适的人、在合适的时间同行,你就知道自己一定能到达。途中难免会出故障。风向会变化。事情不会完全如你所料。但是,只要你紧盯目标,坚持前进,你就一定能抵达目的地。

Doug Smith

Hiro Iwamoto: 因为有他,我才能在这里,对吧?如果没有遇见他,我就不会在这里。所以我非常感激Doug以及在2019年航行中帮助过我的所有支持者。我也期待着感谢所有支持者,现在已经有很多支持者为我2027年的航行提供帮助了,即Hiro’s choice。

Robin Pomeroy, Meet the Leader: Doug,当Hiro在海浪中航行时,你会做什么?

Doug Smith: 我会作为他的虚拟“眼睛”一路关注,我相信他一定会成功,因为他会做好正确的准备。这对每个人来说都会是鼓舞。回到上一次航行,我们不只是想向福岛的人们传递信息,或者让Hiro证明这是可以做到的。我们还为一些慈善机构筹集了资金,比如对Hiro很重要的挑战者运动员基金会(Challenged Athletes Foundation)、Cure Blindness项目、卡特中心(Carter Center)和沙眼中心(Trachoma Center)。所以我们希望借此不仅拓展可能性、激励人们,也支持对我们来说很重要的事业。

Hiro Iwamoto: 是的,所以我并不是独自一人为了证明自己能做什么。我希望拓展我们所认为的人类整体可能实现的事情。

Robin Pomeroy, Meet the Leader: 感谢Hiro Iwamoto和Doug Smith参加我们的Meet the Leader节目。

我们在达沃斯录制了许多精彩的访谈,既有Meet the Leader的,也有Radio Davos的。您可以在任何收听播客的平台找到它们,或访问wef.ch/podcast。我是世界经济论坛的Robin Pomeroy。感谢您的收听和观看。您可以在我们的YouTube频道上观看本节目。再见。

当压力和不确定性很高时,领导者如何迈步前进?盲人冒险家Hiro Iwamoto与他的“眼睛”Doug Smith用55天横渡了太平洋,从圣地亚哥到福岛。两人分享了在不确定性中采取行动的关键策略,以及如何挑选合适的伙伴,将看似不可能的项目变为现实。Hiro还讲述了在极端逆境中如何保持镇定,例如在早前一次尝试中,鲸鱼撞沉了他的船,他在救生筏上在五米高的海浪中漂泊了11小时。

核心要点:

  • 勇气意味着不必等待100%的信息,就向前迈进

  • 寻找能够解决问题的人,而不只是指出问题的人

  • 活在当下的思维如何防止恐慌并助力决策

Hiro是一位冒险家、主题演讲嘉宾,也是首位横渡太平洋的全盲人士。Doug在日本工作了30多年,并在说出“我能看见,你能航行”之后成为Hiro的航海搭档。他们在危机领导力、团队合作、克服恐惧和创新方面的经验,能够在困难时刻激励任何领导者。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。