中文
- 国际儿童慈善机构世界宣明会（World Vision）警告称，新冠病毒可能会让面临早婚与强制婚姻风险的女孩数量增加400万。
- 大流行使贫困加剧，这可能会给一些家庭增加更多的经济负担，导致他们提前把女儿嫁出去。
- 学校与医疗机构的关闭也使女孩更容易受到伤害。
一家全球慈善机构于5月15日表示，由于新冠病毒大流行，未来两年将有400万女孩面临童婚的风险。活动人士发出警告，这场危机可能会毁掉这几十年来为终止童婚所做的努力。
世界宣明会表示，生计丧失加深贫困，这可能使许多家庭提早将女儿嫁出去。
你读过以下文章了吗？
该慈善机构研究童婚的专家Erica Hall告诉汤森路透基金会：“当出现冲突、灾难或流行疾病等危机时，童婚率就会上升。”
“如果我们现在不开始思考如何预防，那就太晚了。我们不能坐着等这场健康危机先过去。”
活动人士表示，由于学校停课，反童婚组织在封锁期间更难运作，此类风险变得更加难以把控。
此次大流行还使女孩更难获得生殖健康服务，这可能导致青少年怀孕率上升，结婚压力增大。
据估计，全世界每年有1200万女孩在18岁前结婚——几乎每三秒钟就有一个女孩结婚。
据四月联合国的一份报告预测，在未来10年里，这次大流行可能会导致1300万对童婚。
“女童不是新娘（Girls Not Brides）”是由1400个组织形成的全球合作伙伴关系，致力于终止童婚。该组织成员们对目前的状况非常担心。
“女童不是新娘”的首席执行官Faith Mwangi-Powell表示，“当地人表示情况看起来很糟糕，我们可能会见到童婚数量的大幅增加”。
“这是我从印度、非洲及拉丁美洲听到的声音。有人说，这可能会破坏我们这几十年来为减少童婚所做的努力。”
她表示，学校停课令人尤为担忧。
Mwangi-Powell 表示，“学校保护女孩。一旦学校停课，（童婚的）风险就会大大增加。”
“即使是封锁过后，很多女孩可能也不会再去上学了，这很可怕。我们需要确保她们可以回去上学。”
世界宣明会的Hall曾表示，已经有传闻表明，在南苏丹、阿富汗及印度的童婚现象有所增加。该慈善机构最近在接到求助电话后，与当地警方合作，阻止了7起童婚事件。
Hall曾说，有人担心一些人会利用封锁来掩盖童婚，但她预计，随着家庭受到经济影响而苦苦挣扎，童婚的人数会在晚些时候激增。
父母可能会把女孩嫁出去，以此来减少必须抚养的孩子数量或获取嫁妆。
Hall表示，这确实是一种生存机制。父母这样做并不是出于恶意，他们只是别无选择。
本文作者：
Emma Batha，记者，汤森路透基金会
翻译：程杨
校对：王思雨
