Sail Food Production Company 是阿富汗楠格哈尔省最大的食品制造工厂之一。尽管花费了无数时间手工记账，其所有者仍总是抱怨公司资产负债表在报告利润和亏损时出现错误。
每到月度会计期间结束时，公司总是未能按时向省财政部提交损益表。同样，由于缺乏适当的库存控制系统，生产和原材料跟踪也存在许多低效之处。
业务运营中信息技术整合不足，限制了 Sail Food Production 及许多其他阿富汗中小企业（SME）的发展，而这些企业正努力在全球商业环境中保持竞争力。如何才能改善这种状况？
e-SME 倡议：推动企业增长的技术解决方案
作为 阿富汗农村企业发展计划 （AREDP）的一部分，农村复兴与发展部试点推出了 E-SME，这是一套企业系统软件，旨在帮助企业改进会计、工资发放、库存控制和销售工作流程。AREDP 向五个省（楠格哈尔、帕尔旺、巴尔赫、巴米扬和赫拉特）的 10 家中小企业提供了企业系统，这些中小企业已报告在以下方面取得改善：
电子发票免去了手工录入发票的需要，大幅加强了成本控制，并降低了交易成本和管理费用。
新的交易记录系统生成了可靠的财务报表。因此，企业如今能够从商业银行获得额度更高的贷款。
系统的税务模块帮助避免重复工作，并简化了向政府申报和缴纳税款的流程。
Sail Food Production Company 会计经理阿贾布·沙阿先生接受了新企业系统的全面培训；该系统最近已在公司启用。
为以下公司开发的企业系统截图：
阿富汗楠格哈尔的 Sail Food Processing Company
“以前，我很难记录所有库存商品和财务交易，”他表示。“我们花费大量资源和时间收集、记录数据，而我们的报告也有错误。多亏了 AREDP，我们的财务记录和报告系统如今已有了显著改善；借助这一系统，我能够衡量生产力水平，并按时生成各种报告，且准确无误。”
另一位受益者、在帕尔旺经营 Hashim Naeem Tailoring Company 的艾哈迈德·沙阿先生说：
“我们过去没有妥善记录所有客户、订单和工人信息，无法根据每位工人参与的订单数量计算其费用；但现在有了新的企业系统，我们建立了完善的客户、承包商、库存和工人详细清单，能够跟踪客户订单，并及时响应他们的需求。”
本文最初发表于 世界银行“南亚终结贫困”博客。
本文的发表并不意味着世界经济论坛认可其中的观点。
及时了解议程动态， 订阅我们的每周通讯。
作者：伊克拉姆乌拉·库雷希拥有工商管理硕士学位，专攻管理信息系统。
图片：一名男子在瓦纳技术培训学院参加计算机课程。瓦纳是巴基斯坦南瓦济里斯坦部落地区的主要城镇，与阿富汗接壤。路透社/费萨尔·马哈茂德
