这座日本小镇禁止城市蔓延

undefined
本内容由人工智能自动翻译。

2011年,最高达50英尺的海浪几乎将日本港口小镇女川町从地图上抹去。

这场震级达9.0级的日本史上最大地震及其引发的海啸造成16,000人死亡、122,000栋建筑被毁。女川町位于东北海岸,靠近海底震中,几乎被灾难的猛烈冲击彻底摧毁:近70%的建筑被毁,10%的人口遇难。

八年后,一座新城镇从尘土与瓦砾中崛起。但面对本已不断减少的人口,重建不只是恢复原貌,更是为了焕发新生。

世界经济论坛正在如何应对城市的未来?

城市转型中心将城市领导者、企业和政府联系起来,共同理解塑造城市未来的挑战与机遇。

通过同侪学习与合作,该中心助力城市交流见解,将共同认知转化为切实可行、富有韧性的城市解决方案。

了解城市转型中心的工作

1980年至2010年间,女川町的人口从16,000人降至10,000人,其中三分之一如今已超过65岁。面对日本有史以来最严重的自然灾害,市政当局决心避免女川町沦为鬼城。

解决办法是什么?促使人们前往镇中心购物、工作或使用各类服务。小镇几乎禁止在郊区建设住宅以外的设施,将所有活动集中在核心城区。实际上,女川町已明令禁止城市蔓延。这样一来,即使人口继续减少,镇中心也有望保持热闹繁荣。

Image: Statista

尽管许多原有企业未能在海啸中幸存下来,小镇还是借此机会重塑形象,试图以优质购物体验和时尚餐厅吸引年轻人。

海啸发生前,镇中心的大部分土地归私人所有,因此随着店铺陆续关门,市政当局几乎无力阻止城镇逐渐衰落。如今,市政当局已取得土地所有权,由一家社区发展公司拥有并管理商铺及其租户。

女川町采取大胆的城镇规划方式,希望成为社区重建的典范。

打造宜居城市

城市蔓延——城镇无序扩张——带来的负面影响遍及世界各地。住宅、工作岗位、商店和服务设施之间缺乏良好连接,导致道路上的汽车增多,加剧城市地区的交通拥堵和空气污染。位于低租金区域的城外开发项目,已使许多城镇中心失去活力。绿地减少不仅损害人们的福祉,也不利于环境,并增加山洪暴发等灾害的风险。

与此同时,受更好的就业机会和对繁荣生活的期待驱动,越来越多的人从乡村迁往城镇。目前,全球超过一半的人口居住在城市地区;预计到2050年,这一比例将达到70%。到2030年将成为城市用地的土地中,60%尚未开发。

Image: Statista

与其他地区相比,这一转变在发展中世界发生得快得多。能够充分应对由此带来挑战的国家寥寥无几。真正妥善管理这一增长的国家更少,它们需要建立相应的行政管理工具和基础设施。

城市化本身并非坏事:城市创造了全球80%的GDP。然而,城市也消耗了全球大部分自然资源,排放了四分之三的二氧化碳。未来规划最完善、最成功的城市,将结合智慧且可持续的创新与技术,大规模提升城市经济生产力。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。