本文是 系列文章的一部分 ，内容围绕 可持续发展全球目标，与 斯德哥尔摩复原力中心合作推出。本文聚焦目标15——保护、恢复和促进陆地生态系统的可持续利用，可持续管理森林，应对荒漠化，遏制并扭转土地退化，并遏制生物多样性丧失
地球目前正处于植物和动物的第六次大规模灭绝之中。我们目前丧失物种的速度是背景速率的1000至10000倍。 本月早些时候发布的研究 表明，我们每年砍伐约150亿棵树，自人类文明出现以来，全球树木数量已减少近46%。如今，我们已主导这个星球。
所有这些都在削弱生态系统的复原力。然而，生态系统为我们提供食物、建造房屋所需的木材，以及治病的药物。更不用说其他所谓的“生态系统服务”，例如清洁的空气和水，以及防洪防风保护。
全球目标中的目标15呼吁加大努力，保护陆地生态系统，可持续管理森林，应对荒漠化，遏制并扭转土地退化，并遏制生物多样性丧失。
人类对地球的主导，使富裕国家的人们因获得更好的食物、水和其他基本需求，而大幅提升了福祉。
与此同时，许多生态系统服务迅速退化，疾病和病虫害爆发等突发变化的风险上升，生计也日益脆弱。
保护生物多样性是地球系统正常运转的一份“保险”。当某个生态系统中的种群或物种消失时，它能提供缓冲。例如，维护野生蜜蜂的栖息地，可在其他传粉者消失时保障授粉能力。
鉴于破坏的规模及其未知后果，我们需要一种可持续发展的复原力方法。该方法强调生物圈应置于经济发展和减贫之内，而非与之并行。
可持续发展目标（SDGs）的前身，即即将到期的千年发展目标（MDGs），曾因忽视自然资本和生态系统服务的重要性而受到批评。我们如何确保目标15以及可持续发展目标中的其他环境目标得以实现？
幸运的是，我们无需重新发明轮子——实现目标15的一条捷径，是借助现有的国际环境协定
从某种意义上说，世界已经承认生物多样性和生态系统服务对人类福祉和可持续发展的贡献。《生物多样性公约》（CBD）于1992年签署，并由此催生了 二十项爱知生物多样性目标。若这些目标得以落实，我们将取得巨大进展。
此外，新近成立的 生物多样性与生态系统服务政府间科学政策平台（IPBES） ，在满足可持续发展目标框架纳入有关生态系统服务与人类社会之间复杂关系的知识这一需求方面，可发挥关键作用。
我们需要更好的、整合且可扩展的指标
衡量任何可持续发展目标的进展，都需要在所有国家的国家、区域和国际层面使用一套商定的指标。过去，环境指标一直与社会和经济指标分开处理。我们现在需要推动能够整合这些维度的指标。其中一个旨在实现这一目标的例子是生物多样性与生态系统服务政府间科学政策平台（IPBES）的多证据基础方法（MEB）。IPBES关于生物多样性和生态系统服务的评估，将基于科学家、原住民和其他利益相关方的知识。将来自不同知识体系的见解并置，将有助于加深对当前问题的理解，例如理解气候变化对北极地区的影响、草场动态，或圣地对人类福祉的作用。
最后，我们需要将社会变革纳入整个可持续发展目标进程。
仅设定宏伟目标不会带来这些变化：目标的制定必须包括实现这些目标所需的过程细节。目标还应考虑意识形态、宗教信仰和制度，包括正式和非正式的规则与习俗。这对于在各个治理层级——全球、国家和个人层面——推动、引导和支持向可持续实践的社会变革至关重要。
您是否读过？
为何森林对实现全球目标至关重要
保护地球生物多样性如何保护我们所有人
作者：Albert Norström，未来地球生态系统变化与社会项目执行主任，斯德哥尔摩复原力中心
本系列的特约编辑为Owen Gaffney，斯德哥尔摩复原力中心与未来地球国际媒体和战略总监
图片：双冠鸬鹚于2015年6月24日在多伦多，于汤米·汤普森公园筑巢，该公园位于一处被称为莱斯利街岬的人造半岛上。路透社/Mark Blinch
