联合国秘书长对各国领导人说:“不平等始于顶层”

U.N. Secretary-General Antonio Guterres
COVID-19 has highlighted the global inequalities we are still facing around the world.Image: Reuters/Carlo Allegri
本内容由人工智能自动翻译。
  • 联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯表示,新冠疫情是建设更加公平、更具可持续性社会的“一代人的机遇”。

  • 新冠疫情暴露了“我们所建社会脆弱骨架上的裂痕”,这些问题亟待解决。

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯指责世界大国忽视全球机构中的不平等问题,但他表示,新冠疫情为建设更加平等、更具可持续性的世界创造了“一代人的机遇”。

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯出席被称为“彼得斯贝格气候对话”的线上气候峰会。Image: Michael Kappeler/Pool via REUTERS

古特雷斯通过网络发表纳尔逊·曼德拉基金会年度讲座,力推所谓的“新全球协议”,以确保权力、财富和机会在国际层面得到更广泛、更公平的分配。

“七十多年前脱颖而出的那些国家,拒绝考虑改变国际机构中权力关系所需的改革,”古特雷斯说。“联合国安全理事会的构成和表决权,以及布雷顿森林体系的理事会,便是明证。”

“不平等始于顶层:始于全球机构。解决不平等问题必须从改革这些机构开始。”他补充道。

布雷顿森林体系包括国际货币基金组织和世界银行。

他表示,疫情如同X光一般,揭示出“我们所建社会脆弱骨架上的裂痕”。

“它到处暴露出谬论和谎言:自由市场能够为所有人提供医疗保健,这是谎言;无偿护理工作不算工作,这是虚构;我们生活在后种族主义世界,这是妄想;我们都在同一条船上,这是神话,”古特雷斯在线上讲座中说。

“因为尽管我们都漂浮在同一片海上,但很明显,有些人乘坐豪华游艇,而另一些人却紧抓着漂浮的残骸,”曾任葡萄牙社会党总理的古特雷斯说。

据路透社统计,新冠病毒已感染超过1400万人,全球已知死亡人数接近60万。联合国曾呼吁筹集103亿美元以帮助贫困国家,但仅收到17亿美元。

古特雷斯表示,富裕国家“未能提供帮助发展中国家所需的支持”,疫情“凸显了既得利益与共同利益之间令人痛心的脱节,以及治理结构和伦理框架方面的巨大缺口”。

他表示,一个不断变化的世界需要新的社会保障政策,包括安全网,涵盖全民医疗保险以及普遍基本收入的可能性。

古特雷斯总结道:“现在是全球领导人作出抉择的时刻:我们是屈服于混乱、分裂和不平等,还是纠正过去的错误,为了全人类的福祉携手前进?”

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。