这位风投人士分享如何将实习转为全职工作

People wait to be interviewed during the Chase Bank Veterans Day job fair in Phoenix, Arizona November 11, 2011. Chase Bank plans on hiring over 300 new hires, including veterans, for their open positions, according to local media. REUTERS/Joshua Lott (UNITED STATES - Tags: BUSINESS EMPLOYMENT SOCIETY) - RTR2TWHI
Interns advised by Ryan Hinkle to follow three points to guarantee a job.Image: REUTERS/Joshua Lott
本内容由人工智能自动翻译。

好了,你已经拿到了人生中的第一份实习。

但这并不意味着你一定能得到一份工作。现在,你得证明自己胜任这份工作。

瑞安·欣克尔是 Insight Venture Partners 的董事总经理。这是一家国际私募股权与风险投资公司。欣克尔不忙于交易时,会负责运营 Insight Venture Partners 的实习生项目。这位费城人深知优秀实习生与出色实习生之间的区别。

最近,我们与欣克尔交流,请他为希望被各自公司聘用的新实习生提供建议。他建议实习生考虑以下三点。

想想你能怎样帮上忙。不要把自己的职责局限于职位描述中的内容。如果你看到同事总得做一件麻烦事,而你能轻松完成,那就主动去做。

提出问题。有时这需要一点勇气,因为没人想问出愚蠢的问题。但这至关重要。提问没有错,除非你把同一个问题问了两遍。

不要害怕。想在金融业立足,尤其是在我所从事的风险投资行业,你得有胆识。别躲在办公桌后。主动向办公室里不属于你团队的人做自我介绍。让我十分不解的是,高管们在入职培训时告诉实习生去他们办公室拜访,实习生却没有照做。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。