这就是欧洲央行称破坏自然将摧毁经济的原因

undefined
本内容由人工智能自动翻译。
  • 欧洲中央银行(ECB)已加入警示自然损失对经济和金融影响的机构行列。

  • 欧洲央行的一份新报告发现,欧元区近四分之三的银行贷款流向高度依赖生物多样性的企业。

  • 生物多样性的侵蚀将妨碍企业的贸易能力和偿还贷款的能力,构成重大金融稳定风险。

欧洲中央银行(ECB)是最新一家就自然损失对全球经济、尤其是金融体系构成的威胁发出警示的机构。

欧洲央行的初步研究,该行负责制定货币政策,并承担维护20国欧元区金融稳定的职责,警告称自然与生物多样性退化的风险“可能蔓延至金融体系,潜在引发不稳定”。

欧洲央行已开始审视逾420万家企业对自然的依赖程度,涉及超过4.58万亿美元的企业贷款,目前发现“欧元区近75%的银行贷款流向至少高度依赖一项所谓生态系统服务的企业”。这一点至关重要,因为持续的自然损失将妨碍企业生产商品和服务的能力,它们将难以偿还银行贷款,从而影响银行的信贷组合,并危及金融体系的稳定。

生态系统服务被定义为“人类从自然中获得的各种益处”,例如食物、饮用水以及植物对碳的储存。约44万亿美元的经济价值创造,超过全球GDP总额的一半,可能面临风险,我们的《新自然经济》报告发现,这是企业对自然及其服务的依赖所致。

世界经济论坛在自然方面有哪些举措?

自然与气候中心帮助领导者理解气候、自然与经济发展之间的相互关联。它提供一个平台,探索在地球边界内支持韧性与繁荣的路径。

通过促进跨部门和跨地区的合作,该中心支持合作伙伴将共同理解转化为切实可行的气候与自然解决方案。

探索该中心的工作

给投资者的警醒

我们的自然资源正以前所未有的速度退化,近100万个物种因集约化土地利用、污染和资源过度开发等人类活动而面临灭绝。例如,全球资源开采在过去50年中增长了两倍,从1970年的270亿吨增至如今的920亿吨。

联合国测算,我们周围健康生态系统的丧失可能导致全球国内生产总值减少到2030年,每年减少2.7万亿美元。即地球上每人每年338美元。

尽管近几十年来的大部分研究和关注集中于对生计,尤其是发展中国家生计的直接、生存性影响,但关于生态破坏与金融体系稳定之间关键而复杂的相互作用的数据则相对较新。这些数据将成为投资者的警醒。

近四分之三的银行贷款流向至少高度依赖一项生态系统服务的企业。Image: 欧洲央行

自然资本资产交易

欧洲央行的研究补充了国际金融机构的其他举措。

两年前,世界银行与多家多边开发银行(MDB)一道这些银行在美洲、欧洲、中东、非洲和亚洲促进经济发展,承诺支持其成员国制定并实施可持续战略。

这包括将所谓的“自然主流化”纳入分析、投资与运营,以及推动“自然正向”投资,旨在扭转自然损失的驱动因素,促进自然的保护与再生。

2021年,美洲开发银行在纽约证券交易所推出了一类新的自然资本资产,将帮助各国把自然资产转化为金融资本,并交易其生态系统服务。哥斯达黎加是首个向机构投资者提供其自然资产的国家。

全球股票依赖生物多样性

4月,普华永道对全球19家大型证券交易所的分析显示,超过一半的市场价值(近45万亿美元)的上市公司受到自然相关风险的影响。

欧洲央行的研究确定了自然影响企业和银行的两种主要途径——实体风险与转型风险。

实体风险包括日益严重的自然灾害,或授粉昆虫数量下降导致作物减产,影响食品、旅游和制药等行业,仅举几例。

银行及其借款人面临的转型风险,是指旨在保护环境、限制自然资源开发的政府政策与措施所产生的影响。技术创新以及消费者和投资者情绪的变化,可能会推高被迫调整的企业的风险与成本。

欧洲央行成员荷兰银行(De Nederlandsche Bank)发现,荷兰金融机构面临的自然损失风险敞口为5100亿欧元,而法兰西银行(Banque de France)发现,“法国金融机构证券组合价值的42%由至少依赖一项生态系统服务的企业所发行的证券构成”。

主权信用评级下调已在预期之中

公共财政也面临威胁,在最坏情况下,许多发展中国家可能面临破产,据剑桥大学贝内特公共政策研究所的一项研究。

该研究所的研究人员首次为26个国家开发了全球首个经生物多样性调整的主权信用评级,并得出结论:在一切照旧(business-as-usual)情景下,印度和中国最早将在2030年,其主权债务评级分别被下调一个和两个等级。

在这26个国家中,这些评级下调将使债务的年利息支付增加多达530亿美元,“使许多发展中国家面临严重的主权债务违约风险”。

集结起来扭转自然与生物多样性丧失

去年,195个国家和欧盟签署了一项具有里程碑意义的协议——《昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架》——旨在遏制生物多样性破坏和自然损失。各方承诺保护地球陆地、海洋、沿海地区和内陆水域的30%,期限为2030年;每年减少5000亿美元的有害政府补贴,并将食物浪费减半。

各方还承诺,将发达国家向发展中国家(尤其是最不发达国家、小岛屿发展中国家以及经济转型国家)的国际资金流动提高至每年至少300亿美元,用于恢复自然生态系统。

欧洲央行也承诺发挥作用,确保自然损失不会引发又一场重大金融危机。“我们的经济依赖自然。因此,破坏自然就意味着破坏经济。”该行表示。“作为欧洲央行,我们在履行职责时必须将自然相关风险纳入考量。”

90%的国家都制定了国家生物多样性目标,但只有三分之一的国家有望实现这些目标。
90%的国家都制定了国家生物多样性目标,但只有三分之一的国家有望实现这些目标。
01:40
授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。