养蜂并不能保护环境,甚至连蜜蜂都救不了

A bee is covered with pollen as it sits on a blade of grass on a lawn in Klosterneuburg April 29, 2013. The European Commission said on Monday it would go ahead and impose a temporary ban on three of the world's most widely used pesticides because of fears they harm bees, despite EU governments failing to agree on the issue. In a vote on Monday, EU officials could not decide whether to impose a two-year ban - with some exceptions - on a class of pesticides known as neonicotinoids, produced mainly by Germany's Bayer and Switzerland's Syngenta. The Commission proposed the ban in January after EU scientists said the chemicals posed an acute risk to honeybees, which pollinate many of the crops grown commercially in Europe. REUTERS/Heinz-Peter Bader (AUSTRIA - Tags: AGRICULTURE ANIMALS ENVIRONMENT TPX IMAGES OF THE DAY)
It’s the equivalent of farming chickens to save wild birds.Image: REUTERS/Heinz-Peter Bader
本内容由人工智能自动翻译。

英国和欧洲的蜜蜂数量持续下降,这已不是什么秘密。过去几年,公众意识也有了显著提升,许多人在花园和屋顶上设置蜂箱。但这种做法的帮助可能没有人们想象的那么大。

英国境内约有270种蜜蜂。大多数人熟悉体态憨厚的熊蜂,但250种独居蜂却鲜为人知。顾名思义,它们不群居于蜂箱或蜂群之中,而是独自在洞穴或地下筑巢。

不同蜂种的觅食偏好也各不相同,它们会根据花朵的形状、颜色和气味进行选择。这体现了植物与传粉者之间的协同进化,也意味着具有特定花部特征的植物依赖于相匹配的蜂种。例如,花冠较深的植物依赖舌头足够长、能够够到花蜜的蜜蜂。因此,若英国野生蜂类的多样性丧失,许多栽培植物和野生植物可能会失去有效的传粉者。

Image: Shutterstock

养殖蜜蜂有什么问题?

欧洲蜜蜂(Apis mellifera)是一种群居性蜂种,已被驯化用于农作物授粉和蜂蜜生产。养蜂常被宣传为保护传粉昆虫的一种方式,因此在英国正日益增多。大众支持传粉昆虫保护运动固然可喜,但饲养蜂群对保护野生传粉昆虫毫无益处。这就好比为了保护野鸟而饲养家禽。

蜜蜂数量过多会对野生蜂类种群造成实际危害,因为它们会直接争夺花蜜和花粉。当花朵充足时,这并不构成问题;但在资源有限的环境中,野生蜂类可能会被竞争挤出。花朵匮乏是主要因素之一,导致蜂类数量下降。城市养蜂等举措会给野生蜂类带来更大压力,加剧其数量下降。

蜜蜂收集花粉并将其带回蜂箱的效率极高,但也因此,它们在所访问的花朵上留下的花粉很少。它们在授粉效果上明显逊于野生蜂类,因此觅食模式的改变也会对植物群落产生连锁影响。当蜜蜂数量众多时,它们可能会将野生蜂类挤出某一区域,使野生植物更难繁殖。蜜蜂无法替代野生传粉者,因此我们必须保护整个蜂类群落,才能实现高质量的授粉。

蜂箱在当地及国际间频繁交易,这使得蜂螨和蜂群疾病(如畸翅病毒和瓦螨)迅速传播。这些病原体可能会从人工饲养的蜂箱中溢出,传播至野生熊蜂种群,并在不同野生蜂种之间扩散,因为它们会访问相同的花朵。负责任的养蜂人应采取措施控制蜂箱内的病原体水平,以尽量减少向野生蜂类传播。

Image: Shutterstock

综合考量现有证据,业余养蜂活动的增加很可能弊大于利。我们并不否认英国养蜂人的价值以及他们所产出的优质蜂蜜,但如果你的初衷是拯救蜜蜂,那么以下是一些更为有效的措施。

如何帮助英国的蜜蜂

花园是英国各地蜜蜂的重要栖息地,因此请务必充分发挥户外空间的传粉潜力。如果你没有花园,可以检查公共场所、公园和路边绿化带是否对蜜蜂友好,并告知地方议会如何改进。

蜜蜂需要觅食,因此请在花园中种植富含花粉和花蜜的开花植物。请留意那些经过培育、花朵艳丽但花蜜很少或几乎没有的观赏杂交品种。切记多样性至关重要。请选择花形和颜色丰富多样的植物,以吸引更多种类的蜜蜂来到你的花园。

木质露台和混凝土铺装虽然维护简便,但不透水的地面会使地面筑巢的蜂类无法找到栖身之所。扩大花床面积,既能种植更多花卉,也能为更多蜜蜂提供筑巢空间。营巢于洞穴中的蜂类通常会在砖石结构或旧植物茎秆中筑巢,但你可以通过购买或搭建“蜂店”,为它们提供额外的筑巢场所。

欧盟近期扩大了对新烟碱类农药农业用途的禁令,以承认这类农药对蜜蜂造成的危害。这些相同的化学物质仍可在常见的园艺农药中找到,因此请尽量减少使用。

修剪完美的草坪和花床或许能给客人留下深刻印象,但蜜蜂可不会感激你。许多生长迅速的“杂草”植物都是花粉和花蜜的丰富来源,因此请放弃使用除草剂,让野花自然生长。懒惰的园丁若减少割草频率,也可望看到蒲公英和三叶草等“杂草”的增多,使蜂类数量增加高达30%。想为蜂类保护尽一份力,不妨不必去养蜂,而是根据科学依据,暂停修剪草坪。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。