从掠夺到修复:孟加拉国一个社区如何拯救了赖以生存的森林

A forest in the Chittagong Hill Tracts
Residents of Bangladesh’s Chittagong Hill Tracts region found that water holes did not dry up if there was good forest cover.Image: Unsplash/Nishaan ahmed
本内容由人工智能自动翻译。
  • 孟加拉国吉大港山区的水潭曾日渐干涸。

  • 一群居民调查了这一问题,发现森林覆盖良好的地方水源一直充足。

  • 他们找出参与破坏森林的社区成员,并向他们提供资金,帮助他们开辟自家的菜园、果园和牛棚。

  • 他们还制定了在森林砍伐区种植本土树种的计划,如今已解决了供水危机。

阿努帕姆·查克马现年60岁,一生都住在孟加拉国丘陵村庄卡马尔乔里。几十年前,他的祖父和同辈人来到这一地区时,发现这里的水潭即使在旱季也不会干涸,于是在附近定居。卡马尔乔里与该国东南部丘陵地区的所有村庄和聚居点一样,都是在淡水水源附近建立的。

这一地区也称吉大港山区(CHT),是查克马族、马尔马族、坦昌亚族和特里普拉族等11个原住民社群的家园,面积约占孟加拉国国土的十分之一。吉大港山区地势多山,森林覆盖广阔,以丰富的生物多样性闻名。

然而,人口增长以及不受约束的农业和伐木活动导致部分地区森林覆盖减少,继而逐渐影响水位。过去二十年间,每年11月至次年5月,水潭都变得更加干涸。

吉大港山区地势多山,森林覆盖广阔,以丰富的生物多样性闻名。Image: Abu Siddique/Mongabay

供水危机迫使许多家庭离开村庄,寻找旱季仍有水源的地方。卡马尔乔里也曾如此:村民长期开采由社区共同管理的森林,这片森林称为村社共有森林,木材、竹子、薪柴和建筑材料都取自其中。

不过,阿努帕姆和其他一些村民留了下来,深入查找问题根源并寻求解决办法。他们发现,森林覆盖良好的地方水源保持充足,而土地被清理的地方则逐渐干涸。他们也意识到,对森林过度依赖导致了淡水危机。

他们意识到,必须修复村里的森林。

卡马尔乔里和该地区其他村庄一样,也面临供水危机。Image: Abu Siddique/Mongabay

保护共有资源

面对人口增长所致、曾经资源丰富的森林遭到肆意开采,当地居民深感忧虑,于是共同发起一项行动,保护这些守护着他们的自然资源。

首先,他们通过这项行动成立了一个委员会,找出参与破坏森林的社区成员,并向他们提供资金,帮助他们开辟自家的菜园、果园和牛棚。他们还选出11人,让他们与家人住在森林外围,负责防范掠夺者。

现年40岁的查查尔莫伊·查克马是指定护林员之一,负责巡护卡马尔乔里316公顷(780英亩)的村社共有森林。

作为守护森林特定区域、使其免受盗猎者和掠夺者侵害的回报,查查尔莫伊获准在森林内使用约1公顷(2.5英亩)的土地维持生计。查查尔莫伊说:“社区派我们到这里,防止外来者以及那些企图盗取资源的不法之徒干扰森林。”

与吉大港山区其他村社共有森林一样,卡马尔乔里的这片森林不属于由孟加拉国林业局管理的138万公顷(340万英亩)丘陵森林。

共有森林保护委员会已采取行动,帮助保护当地森林Image: Abu Siddique/Mongabay

提供替代生计资金

除了鼓励人们自力更生、聘请家庭看护森林外,共有森林保护委员会还制定了管理计划,在森林砍伐区种植本土树种。他们借助循环贷款基金,加强了监测和保护措施。

社区成员可以根据需要从该基金借款,用于发展替代生计,例如开辟果园、养牛和创办小企业。基金最初依靠社区成员每月少量缴款设立,2009年又获得近10,000美元的注资,捐款方是 Arannayk基金会,一家致力于环境和森林保护的组织。借款人无需支付利息,但需缴纳少量服务费,以帮助基金扩大规模;截至2021年底,基金规模为25,000美元。

“引入基金机制和替代生计后,随着对森林的依赖大幅降低,我们村社共有森林的状况发生了神奇的变化。”阿努帕姆说。他是卡马尔乔里社区合作组织的秘书。

“我们保护村社共有森林,是为了确保水源。这项计划有助于保护薪柴、野生蔬菜和药草等森林资源。”

卡马尔乔里的这片森林并非由孟加拉国林业局管理。Image: Mongabay

Jhum(刀耕火种式轮耕)这种刀耕火种式轮耕,以及狩猎,都禁止在受保护的共有森林内进行;竹子每隔几年可以采伐一次。

目前没有关于吉大港山区村社共有森林数量的可靠统计,但据信共有700至800片,其中许多可能因侵占、过度开采和土地转用而消失。

在卡马尔乔里,新计划帮助森林重新恢复了水源。森林保护人士、Arannayk基金会高级顾问法里德·乌丁·艾哈迈德表示,这是一个典型案例,展现了人们如何在保护森林的同时,确保社区淡水供应。

护林员查查尔莫伊说,他记得过去冬季溪流和小河会干涸。“那是因为森林覆盖率低。但现在情况发生了巨大变化。”他笑着说。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。