三十年前，联合碳化物公司位于博帕尔的工厂发生有毒气体泄漏，造成5,000多人丧生，并使50多万人暴露于有害毒物之中。这场因疏忽造成的人道悲剧，使博帕尔成为工业灾难的代名词，也揭示了化学污染对健康和福祉的危害有多大。巨大的生命损失提醒我们缅怀遇难者，并呼吁加强对广泛污染治理和环境健康问题的关注，以防止类似悲剧重演。
当年发生了什么？
一家由联合碳化物公司拥有的农药工厂发生化学气体泄漏。超过40吨气体形成浓密云团，笼罩50多万人，造成数千人死亡。工厂的六套安全系统无一发挥作用，未能阻止灾难发生。公司自己的文件证明，工厂采用了未经测试的技术设计，而且为了节省资金，在安全和维护方面偷工减料。
今日的博帕尔
时至今日，现场清理工作仍未完成；灾难幸存者没有其他谋生机会，受害者仍在承受痛苦。
公司遗弃了工厂场址，没有清理并恢复其原貌。受污染的土地至今未得到清理，贫困到无力搬迁的家庭仍住在那里。超过30,000人的生计受到影响。
仍有超过20,000人生活在工厂附近，通过地下水和土壤污染接触有毒化学物质。癌症、出生缺陷、发热、疖肿、头痛、恶心、食欲不振、头晕和持续疲惫等健康风险与疾病，仍在困扰新一代人。2002年公布的检测结果报告称，住在工厂附近的哺乳期女性，其乳汁中含有危险毒物。
近期报告证实，污染并未随着时间推移而减轻。阿塔尔·阿尤布·纳加尔一口手压水泵的水早在1999年就已致命，此后毒性又增加了七倍。受污染地区的出生缺陷发生率是印度其他地区的十倍。
2001年，陶氏化学收购了联合碳化物公司。印度政府和中央邦政府仍在与该公司进行诉讼，要求其通过此次收购承担环境责任。
防止环境灾难
自然灾害在很大程度上难以预测，而环境灾难则直接或间接由人类行为造成。像博帕尔这样的化学灾难，只要及早识别并应对风险，就可以避免。
防止悲惨的环境事件发生，需要主管部门、私营部门和社会共同努力。措施包括：制定政策，确保各行业按照技术和安全标准运营，并为风险评估和监测分配资源。最重要的是遵守环境规范。认真对待环境安全和公共健康风险，并推动不造成危害的工业发展，能够产生重大影响。
显然，我们需要推动清洁发展，以创新方式应对环境可能遭受的负面影响。为防止未来发生环境灾难，各部门还可以进一步将环境应急准备和响应工作纳入战略及可持续发展计划。这些措施有助于显著改善人们的健康与福祉，并避免未来的悲剧。
本文最初发表于 世界银行《发展之声》观点博客
作者：阿德里亚娜·达米亚诺娃是世界银行可持续发展部欧洲和中亚地区的首席环境专家兼项目组负责人。
图片：2014年11月14日，博帕尔一座废弃的联合碳化物农药厂遗址中，一座反应罐矗立其间。路透社/丹麦·西迪基。
